Sta znaci na Engleskom БЕДНИ - prevod na Енглеском

• poor
• miserable
• wretched
• lousy
• pitiful
• sorry-ass
• pathetic

Примери коришћења Бедни на Српском и њихови преводи на Енглески

О, бедни ми људи!
Oh, my poor man!

Због тога сте сада бедни.
You are poor now.

Су у већини бедни људи.
Most of the poor folks.

Ти знаш да ми смо бедни.
We know we are poor.

Слуђени и бедни људи.
The exploited and poor people.

Ти знаш да ми смо бедни.
He knew we were poor.

Како да останете бедни и несрећни?
How to remain poor and miserable?

Ти знаш да ми смо бедни.
You call us to be poor.

То зовете бродом, бедни прцољци!
You call this a ship you miserable runts?

Ти знаш да ми смо бедни.
He knows that we are poor.

Једино ако овај бедни вирус није посебан организам.
Unless this wretched virus isn't organism-specific.

Сви уплашени, бедни.
Everyone frightened. Miserable.

Иванка, твоје лицемерје и недостатак свесности су бедни.
Ivanka, your hypocrisy and lack of awareness are pitiful.

Ми ћемо обоје увек бедни бити.
We will always be poor.

Немате појма колико сте бедни.
You have no idea how poor you are.

Ми ћемо обоје увек бедни бити.
We will forever be poor.

Ако не и богати, али већ нисмо бедни.
Who's not rich, but no longer poor.

Ми ћемо обоје увек бедни бити.
But we will always be poor.

Види, ја не желим да идем ако је натерати ти бедни.
Look, I don't want to go if it's gonna make you miserable.

Ми ћемо обоје увек бедни бити.
A part of us will always be poor.

Како то мислиш, тај бедни клинац ће одустати од моје сестре?
What do you mean, this lousy kid will give up my sister?

Због тога сте сада бедни.
That's why they are still poor.

Вуци дупе овамо. ти, прљави, бедни, ништавни кучкин сине!
Get your ass up here, you dirty, miserable, no-good son of a bitch!

Због тога сте сада бедни.
That is because they are now poor.

Сигурно не ваши бедни шпански војници који не знају да се боре.
Certainly not your wretched Spanish troops who do not know how to fight.

Склањај ми се с пута, ти, бедни.
Get out of my way, you miserable-.

Они су прљави и бедни за разлику од негованих и добро опремљених Немаца.”.
They are dirty and miserable unlike the well-groomed and well-equipped Germans.”.

Због тога сте сада бедни.
These people are the reason you're poor today.

Паметна одлука би била да окончам твој бедни живот, пре него што заразиш мој.
The rational course would be to end your miserable life before it further infects mine.

Кажњен је. Он и не постоји. Он је само бедни црв.
He doesn't exist, he's just a pathetic worm.