Sta znaci na Engleskom БЕЛУ ОДЕЋУ - prevod na Енглеском

white clothes
белу одећу
belu odeću
bele odeće
bele stvari
bele haljine
white cloth
белу тканину
беле тканине
белу одећу
белу крпу
white garment

Примери коришћења Белу одећу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Она се данас удаје, она жели даноси лепу белу одећу.
She is getting married today,she wants to wear beautiful White outfits.
То је непримерено да се купи белу одећу, бела одећа не добро опрати.
It is inappropriate to buy white clothes, white clothes do not wash well.
Сада, након прихватања ислама, почео сам даносим само белу одећу.
Now after embracing Islam,I started wearing only white clothes.
Често се облачио у белу одећу и претварао се да је лекар пред болесним таоцима.
Miloš often dressed in a white robe and pretended to be a doctor in front of sick inmates.
Она се данас удаје, она жели даноси лепу белу одећу.
She is preparing to marry, andshe now plans to wear a beautiful dress.
Неки сенатор Астерије,обучен у скупоцену белу одећу, посматрао је страдање светог Марина.
A certain Senator, Astyrius,clothed in a priceless white garment witnessed the suffering of St. Marinus.
Већина муслимана широм света а нарочито Арапи носе веома чисту и уредну белу одећу.
Most of the Muslims around the world and especially Arabs wear white clothes very clean and tidy.
Кад Муслиман умре, он или она се перу, обично од стране члана породице,обуку у чисту белу одећу, и сахране са једноставном молитвом пожељно истог дана.
When a Muslim dies, he or she is washed,usually by a family member, wrapped in a clean white cloth, and buried preferably the same day.
Према традицији, нови су хришћани у Цркву су примани крштењем на Ускрс при чему су носили белу одећу.
According to tradition, new Christians were baptized into the faith on Easter while wearing white clothes.
Кад Муслиман умре, он или она се перу,обично од стране члана породице, обуку у чисту белу одећу, и сахране са једноставном молитвом пожељно истог дана.
When a Muslim dies they are washed, usually by a family member,wrapped in a clean white cloth, and buried with a simple prayer--preferably on the same day.
Они не треба да имитирају невјерника одећу и препоручује( слуцајевима мустехаба)да носе белу одећу.
They should not imitate the disbelievers clothes and it is recommended(mustahabb)to wear white clothes.
Повезана је са смрћу и користи се претежно на сахранама у кинеској култури.[ 1]Древни Кинези носили су белу одећу и шешире само када су туговали за мртвима.
It is associated with death and is used predominantly in funerals in Chinese culture.[2]Ancient Chinese people wore white clothes and hats only when they mourned for the dead.
Организатори тих скупова тражили су од грађана дане доносе ни шпанске ни каталонске заставе на протест и да носе белу одећу.
Organizers of the rallies had asked people tonot bring any flags, neither Spanish nor Catalan, and to wear white clothes.
Кад Муслиман умре, он или она се перу, обично од стране члана породице,обуку у чисту белу одећу, и сахране са једноставном молитвом пожељно истог дана.
When a Muslim dies, he or she is washed, usually by a family member,wrapped in a clean white cloth, and buried after a special funeral prayer is performed, preferably all on the same day.
Боја која не може сакрити и сакрити ништа у себи, очигледно, тако дачесто имамо поверење у људе који носе белу одећу.
A color that can not hide and conceal anything in itself, apparently,so we often have confidence in people who wear white clothes.
По целом пространству Русије, на југу ина истоку- колико је само лица, обучених у белу одећу оправдања, окусило од божанственог живота и сјединило се са Господом!
Across the breadth of Russia,throughout the south and east, so many people clothed in the white garments of justification have tasted of the Divine life, and have most sincerely united themselves with the Lord!
На овај начин се нуди заједнички датум за све нације свијета да се организују догађаји и предузму активности које наглашавају важност мира и демократије на користан и реалистичан начин, аза то је позвана заједница у цјелини Носите белу одећу.
In this way, a common date is offered to all the nations of the world to organize events and undertake activities that highlight the importance of peace and democracy in a useful and realistic way, andfor this the community in general is invited to Wear a white garment.
У ту суботу,8. јуна 2019, испред Јерменске богословије тројица јеврејских екстремиста у редовној одећи( не носећи хареди црну и белу одећу) пљували су на групу богослова и узвикивали:„ Смрт хришћанима!“ и„ Збрисаћемо вас с лица ове земље!”.
On Saturday, June 8,in front of the Armenian Theological Seminary, three extremist Jews in regular attire(not wearing the haredi black and white clothing) spat on the group of Seminarians and shouted“Christians should die” and“we will wipe you out from this country”.
Прво, помози јој у одвајању обојене и беле одеће.
Firstly, help her in separating colored and white clothes.
Ношња беле одеће исказује хуманост, братство, једнакост, и показује удаљеност од поноса и приказивања.
Wearing white clothes shows humanity, brotherhood, equality and shows that they are away from pride and showoff.
Uopšte bi trebalo izbegavati belu odeću.
White clothes should be avoided at all costs.
Uopšte bi trebalo izbegavati belu odeću.
Wearing white clothing should be avoided.
Ревија за пролеће/ лето 2016.била је његова последња, са белом одећом за салоне направљеном од меких, природних тканина.[ 1] Почетком октобра 2015. бренд је именовао Демна Гвасалију за свог новог креативног директора.[ 2].
The Spring/Summer 2016show was his last, featuring white lounge wear made from soft, natural fabrics.[29] In early October 2015, the brand appointed Demna Gvasalia as its new creative director.[30].
Било краљ или обичан човек, црнац или белац, богат или сиромашан,сваки од њих носи белу нешивену одећу како би показали једноставност, вечност и братство међу собом.
Wether king or layman, black or white, rich orpoor everyone wears white unstiched clothes to show simplicity, eternity and fraternity among themselves.
Људи верују да ће божићни вечер имати белу црвену одећу старијих који ће носити црвену врећу пуну поклона, божићно дрво јахање јелена од јахте из удаљеног Арктика, од димњака до куће сваког детета, играчака и поклона у дијете Њихове чарапе.
People believe that the Christmas Eve will have a white red robe of the elderly carrying a red bag full of gifts, Christmas Tree riding a deer from the yacht from the distant Arctic, from the chimney into the home of each child, the toys and gifts into the child Their socks.
Типични одећа светог Николе су црвене са белим ивицама одећу.
The typical clothes of St. Nicholas are red clothes with white edges.
Будући да су на плажи, многи покушавају датело ставе што је више могуће, тако да испод одеће нема белих мрља коже.
Being on the beach,many try to bare the body as much as possible so that under the clothes there are no white patches of skin.
Резултате: 27, Време: 0.0264

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески