Sta znaci na Engleskom БЕТОНСКОГ МИКСЕРА - prevod na Енглеском

• concrete mixer

Примери коришћења Бетонског миксера на Српском и њихови преводи на Енглески

Инсталирање бетонског миксера.
Installing a concrete mixer.

Комплетна процедура за пуњење бетонског миксера.
Complete loading procedure for concrete mixer.

Избор правог бетонског миксера.
Choosing the right concrete mixer.

Дизелско гориво не дозвољава бетону да се придржава зидова бетонског миксера.
Diesel fuel will not allow concrete to adhere to the walls of the concrete mixer.

Фаза 2- уградња бетонског миксера.
Stage two- installation of a concrete mixer.

Ако погледате уређај бетонског миксера, може се приметити да су његове главне компоненте.
If you look at the device of a concrete mixer, it can be noted that its main components are.

Критеријуми за избор бетонског миксера.
Criteria for selecting a concrete mixer.

Неки чине грешку у избору бетонског миксера без обзира на сезоналност рада.
Some make the mistake of choosing a concrete mixer without regard to the seasonality of the work.

Уређај и принцип рада бетонског миксера.
Device and principle of operation of the concrete mixer.

При избору бетонског миксера пожељно је дати предност агрегату са светлом кућиштем.
When choosing a concrete mixer, it is desirable to give preference to an aggregate with a bright casing.

Алати и материјали за стварање бетонског миксера са моторима.
Tools and materials for creating a concrete mixer with a motor.

Очекивана дуготрајна употреба бетонског миксера је вероватније са металном базом од дрвета.
Expected long-term use of a concrete mixer is more likely with a metal base than wood.

Таква веза ће бити врло издржљива и издржаће значајну тежину бетонског миксера, малтера.
Such a connection will be very durable and will withstand a considerable weight of the concrete mixer, mortar.

Дакле, главна карактеристика бетонског миксера је запремина.
Therefore, the main characteristic of a concrete mixer is the volume.

Сува мешавина се сипа што је могуће брже, након чега почиње ротација бетонског миксера.
The dry mix is poured as fast as possible, after which the rotation of the concrete mixer starts.

Што се тиче другог важног дијела електричног бетонског миксера- мотора, онда ће неко учинити.
As for the other important part of the electric concrete mixer- the engine, then any one will do.

Преко целе цеви потребно је пролазити метална цев, која ће бити осовина бетонског миксера.
Through the entire barrel it is necessary to pass a metal pipe, which will be the axis of the concrete mixer.

Приликом одлучивања о избору бетонског миксера, треба обратити пажњу на оно што је систем за утовар/ истовар….
When deciding how to choose a concrete mixer, attention should be paid to what the loading/ unloading system is….

Дио рубова се попуњава, што ће савршено очистити унутрашњу површину бетонског миксера из претходних серија.
A part of the rubble is filled up, which will perfectly clean the inner surface of the concrete mixer from previous batches.

Иако је боље да оборите металне делове бетонског миксера након завршне монтаже да би заштитили од корозије.
Although it is better to paint the metal parts of the concrete mixer after the final assembly to protect against corrosion.

Почевши од стварања бетонског миксера, неопходно је одредити врсту уређаја, јер су стационарни или мобилни.
Starting to make a concrete mixer, it is necessary to determine the type of the device, since they are stationary or mobile.

У почетној фази, када се песак и цемент помешају у сувом облику, сасвим је могуће учинити без бетонског миксера, користећи обичну кориту.
At the initial stage, when sand and cement are mixed in a dry form, it is quite possible to do without a concrete mixer, using an ordinary trough.

Преостали делови будућег бетонског миксера могу бити израђени од ојачаних остатака, углова и ожиљка канала.
The remaining parts of the future concrete mixer can be constructed from the reinforcing residues, corners and scraps of the channel.

Ово ће штитити корисника уређаја од оштећења приликом премештања бетонског миксера око локације или градилишта, а такође и без потребе за постављањем точка.
This will protect the user of the unit from damage when moving the concrete mixer around the site or construction site, and also to put on the wheel without difficulty.

После пуштања бетонског миксера, прво га напуните водом, затим сипајте сув цемент, а затим додајте заштићени песак и шљунак( ако је потребно).
After starting the concrete mixer, you must first fill it with water, then pour dry cement, and then add screened sand and gravel(if necessary).

Ако је главна област употребе бетонског миксера кућа, онда није неопходно одабрати превише моћну опрему.
If the main area of use of a concrete mixer is a cottage, then it is not necessary to choose too powerful equipment.

Бетонско гњечење у великим количинама, на пример, када се створе подне кошуљице, израђени су темељи или грађевински блокови, врши се помоћу бетонског миксера.
Concrete kneading in large quantities, for example, when floor screeds are created, foundations or building blocks are made, is performed using a concrete mixer.

Ако је током изградње малих конструкција могуће припремити цементни малтер руком, једноставно је немогуће учинити без бетонског миксера током изградње великих конструкција.
If during the construction of small structures it is possible to prepare cement mortar by hand, it is simply impossible to do without a concrete mixer during the construction of large….

Полирање темеља властитим рукама помоћу бетонског миксера може се обавити уз додатну употребу пумпе, а то неће само убрзати процес припреме смеше, већ га и залије.
Filling the foundation with your own hands using a concrete mixer can be done with the additional use of the pump, this will not only speed up the process of preparing the mixture, but also pouring it.

Провјерите унапред правила рада, јер њихово кршење може довести не само до погоршања квалитета смеше, већ и до отказа самог бетонског миксера.
Check in advance the rules of operation, as their violation can lead not only to a deterioration in the quality of the mixture, but also to the failure of the concrete mixer itself.