Sta znaci na Engleskom БЕХУ - prevod na Енглеском

• were
• was
• are
• is

Примери коришћења Беху на Српском и њихови преводи на Енглески

Књиге беху на столу.
The books were on the table.

Беху то две крваве године.
Was a bloody two years.

Прве године јој беху тешке;
The first years were hard;

То беху синови Јафлитови.
These are the children of Japhlet.

Правцем, не беху такође пристигле.
BeOS was also not quite there.

O колико светитеља беху твоја деца!
O, how many saints were your children!

Које беху сигурни подаци.
Placed orders that are certain; and.

Јер многи демони беху ушли у њега.
Because many devils were entered into him.

Оба порођаја беху сваки на свој начин тешка.
Both are badass, each in their own way.

А они беху иза нас, одраз њихов у базену.
And they were behind us, reflected in the pool.

Све што ја видех беху прљави Кутијаши.
All I saw was filthy boxtroll monsters.

Деветорица беху јудејци, а један Самарјанин.
There were nine Jews and one Samaritan.

То беху станови њихови по роду њиховом.
These were their habitations, and their genealogy.

Ти бисери беху његове очи, кости његове.
Those are pearls that were his eyes;

Двери небеске заувек беху затворене за људе.
The gates of heaven are forever barred to such a one.

Они обојица беху православни хришћани.
And they are both practicing Orthodox Christians.

То беху исте животиње које видех на реци Хевару.
These are the animals that I saw by the river Chebar.

Пет од њих беху неразумне а пет мудре.
Five of them were foolish, and five were wise.

Но Меланијини родитељи беху одлучно против тога.
Melania's parents, however, were violently opposed to this.

Имена им беху Ола Самарији, а Олива Јерусалиму.
Samaria is Aholah, and Jerusalem Aholibah.

И после осам дана опет беху ученици његови унутра, и.
And after eight days again his disciples were within, and.

И они што беху с Њим( Христом) разапети вређаху Га Мк.
And they who were crucified with Him insulted Him.

После ме одведе к југу, и гле, беху врата према југу;
Then he led me toward the south, and there was a gate on the south;

То беху исте животиње које видех на реци Хевару.
This is the living creature that I saw by the river of Chebar.

П3+БТ14 додају: 1560 беху године владавине династије Ен-ме-нунине.
P3+BT14 adds: 1560 are the years of the dynasty of En-me-nuna.

Јер беху красте и на врачарима и на свим Мисирцима.
For the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.

У првим колима беху коњи риђи, а у другим колима коњи врани.
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;

А то беху синови Витије, кћери Фараонове, којом се ожени Меред.
This is the family of Bithiah, Pharaoh's daughter, whom Mered married.

Зато што дела његова беху зла, а дела његовога брата беху праведна.
He was filled with evil and his brother Abel was righteous.

И оба беху озлобљавани и мучени од неверног рода јеврејскога.
Both were mistreated and tortured by the unbelieving Jewish people.