Sta znaci na Engleskom БЕШИК - prevod na Енглеском

• bladder

Примери коришћења Бешик на Српском и њихови преводи на Енглески

Више притиска на ваш бешик;
More pressure on your bladder;

Одмах испразните бешику и црева.
Promptly empty the bladder and intestines.

Прво, бешика се испразни катетером.
First, the bladder is emptied with a catheter.

Како двапут очистити бешику недељу дана?
How to clean the bladder twice in a week?

То значи да ће ваша материца притиснути ваш бешик.
This means that your uterus will press your bladder.

Вежбе вежбања бешике су прва линија лечења.
Bladder training exercises are the first line of treatment.

То је углавном узроковано притиском ваше материце на ваш бешик.
It is mainly caused by the pressure of your uterus on your bladder.

Амнион је будућа фетална бешика, снажно паковање фетуса.
The amnion is the future fetal bladder, the strong packaging of the fetus.

Ваша материца, бешика и ректум могу се мало спустити након порођаја.
Your uterus, bladder, and rectum can lower slightly after birth.

То је повезано с чињеницом да ваша материца притиска на ваш бешик.
That had to do with the fact that your uterus presses on your bladder.

Не злоупотребљавајте напитке који иритирају бешику( кофеин, алкохол…).
Do not abuse drinks that irritate the bladder(caffeine, alcohol…).

Уговори који нестају када промените позицију или испразните свој бешик.
Contractions that go away when you change position or empty your bladder.

Ово доле има недостатак да ће беба притиснути ваш бешик и чешће морати мокрење.
This down has the disadvantage that the baby will press your bladder and you have to urinate more often.

На крају трудноће то је зато што ваша беба притиска на ваш бешик.
At the end of your pregnancy this is because your baby presses on your bladder.

Другим речима здравих мишића бешике контракције наизменично, њихови режими мењају једни друге.
In other words healthy bladder muscles contractions alternate, their modes change one another.

Идите у купатило пре него што се купате, тако да је ваш бешик празан.
Go to the bathroom before you take a bath so that your bladder is empty.

Уобичајено, бешик би сигнализирао потребу да иде на 1/ 3 пуне, али у свемиру, то се покреће скоро пуно, што може проузроковати проблеме.
Normally, the bladder would signal the need to go at 1/3 full, but in space, it's only triggered at almost full, which can cause problems.

Нагните напред док се уринирате тако да можете потпуно испразнити ваш бешик.
Lean forward while urinating so that you can completely empty your bladder.

Ово осигурава да морате често ићи у тоалет јер материца може притиснути ваш бешик( није случај код сваке жене).
This ensures that you have to go to the toilet more often because the uterus can press your bladder(is not the case with every woman).

У трећем тромесечју можда ћете морати још чешће мокрити јер ваша мала беба притиска на ваш бешик.
In the third trimester you may have to urinate even more often because your little baby presses on your bladder.

У овом сценарију, бешик никад није правилно испражњен, што може изазвати опструктивну бубрежну инсуфицијенцију и друге компликације, као што су инфекције или камење.
In this scenario the bladder never empties properly, which can lead to obstructive kidney failure and other complications such as infections or stones.

Када се уринирате, уверите се да сте добро уринирали тако да је ваш бешик празан.
When urinating, make sure you urinate well so that your bladder is empty.

Такође, осим ако немате жељезни бешик, не пијте више од апсолутно неопходне, јер се заустављања за одмор кажу чисто по возачу и потпуно су прескочени ако аутобус касни.
Also, unless you have an iron bladder, don't drink more than absolutely necessary, as rest stops seem to be purely at the whim of the driver and are skipped completely if the bus is running late.

Ваша беба не може зауставити лужицу као што ми радимо и тако одмах мокарамо када је бешик у бешику..
Your baby can not stop the puddle like we do and so immediately urinate when the bladder is in the bladder..

Један од којих сте вероватно навикли до сада, пошто ваш растући ударац притиска на ваш бешик у последњих неколико месеци, али очекујте да ће се тоалетна путовања повећати у последњих неколико недеља трудноће док се ваша беба помера у карлицу.
One you're probably used to by now, as your growing bump has been pressing on your bladder for the last few months, but expect those toilet trips to increase in the last few weeks of pregnancy as your baby moves into your pelvis.

Са великом величином тумора, а аденектомија( абдоминална хирургија), када се на предњем абдоминалном зиду( или приступа кроз перинеум) направи рез, бешик се отвара и тумор се уклања.
With a large tumor size, adenectomy(abdominal surgery), when an incision is made on the anterior abdominal wall(or access is through the perineum), the bladder opens and the tumor is removed.

Beba sada prazni svoju bešiku svakih 40 do 45 minuta.
Baby is emptying his bladder about every 30-45 minutes.

Ovo ti je' bešika i creva' Brok.
Bladder and Bowels" Brock.

Osetljiva bešika i urinarni trakt.
Sensitive bladder and urinary tract.

Ima bešiku k' o beba.
The guy's got a bladder like an infant.