Примери коришћења Бењамин нетањаху на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бењамин Нетањаху вероватно тада више неће бити премијер, али то није важно.
На тај дан је израелски премијер Бењамин Нетањаху провео тачно седам година, седам месеци и седам дана на функцији шефа владе.
On election day Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu had been in office for 7 years 7 months and 7 days.Премијер Бењамин Нетањаху се ове седмице хвалио како је за његовог мандата владало релативно затишје.
Prime Minister Binyamin Netanyahu this week boasted that his tenure was marked by relative calm.Одбрамбене снаге Израела једина су војска у свијету која се може супротставитиИрану у случају рата, изјавио је изралски премијер Бењамин Нетањаху.
The Israeli Defence Forces are the only military forces in the world capable of taking on Iran inthe event of war, Prime Minister Benjamin Netanyahu has said.Израелски премијер Бењамин Нетањаху наговестио је раније да чека да преговара с Обаминим наследником у покушају да осигура бољи споразум.
Prime Minister Benjamin Netanyahu has hinted he may wait to negotiate with Obama's successor to try and secure a better deal.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Мађарски премијер Виктор Орбан стигао је у среду у контроверзну посету Израелу, док су он и његов колега Бењамин Нетањаху пронашли заједнички узрок у својим десничарским ставовима.
Hungarian Prime Minister Viktor Orban arrives for a controversial visit to Israel on Wednesday as he and his counterpart Benjamin Netanyahu find common cause in their right-wing views.Премијер Израела Бењамин Нетањаху, који је посматрао спуштање, најавио је да ће Израел наставити да покушава да спусти свемирски брод на Месец.
Prime Minister Benjamin Netanyahu, who was at hand to watch the landing, said that Israel will continue to try landing on the moon.Ова добра воља је јасно изражена у комплиментима које су у понедељак, 30. новембра, на самиту о климатским променама у Паризу разменили премијер Бењамин Нетањаху и председник Владимир Путин.
This goodwill was conspicuous in the compliments Prime Minister Binyamin Netanyahu and President Vladimir Putin traded when they met on the sidelines of the Paris climate summit Monday, Nov. 30.А кад би било,Барак Обама и Бењамин Нетањаху, Тони Блер и краљ Абдулах, Џорџ Буш и Пол Кагаме би сви одреда били на оптуженичкој клупи.
If that were so,Barack Obama and Benjamin Netanyahu and Tony Blair and King Abdullah and George W. Bush and Paul Kagame would all be in the dock.Смирено и намерно, влада у Јерусалиму је стога окончала свој договор о“ не-конфликту“ са Русијом, о ком су преговарали Путин иизраелски премијер Бењамин Нетањаху у септембру 2015. године.
Calmly and deliberately, the government in Jerusalem thus ended its“deconfliction” arrangement with Russia which was negotiated between Putin andIsrael's prime minister Benjamin Netanyahu in September 2015.Премијер Бењамин Нетањаху је саопштио да су безбедносне снаге« у потери да би ухватиле гнусног терористу и привеле га на одговорност».
Prime Minister Benjamin Netanyahu said that security forces were“in pursuit now in order to capture the despicable terrorist and bring him to account.”.На своју руку апреко проксија из онога што се назива израелским лобијем у САД, Бењамин Нетањаху је уложио огроман политички и финансијски капитал у торпедовање Обаминог„ нуклеарног споразума“ са Ираном.
On his own andthrough his proxies in what is called the US"Israel Lobby," Benjamin Netanyahu expended enormous political and financial capital in attempt to sink President Obama's nuclear deal with Iran.Премијер Израела Бењамин Нетањаху који је такође министар одбране сазвао је хитне безбедносне консултације у седишту војске у Тел Авиву.
Prime Minister Benjamin Netanyahu, who also acts as defense minister, is slated to hold an emergency security consultation in army headquarters in Tel Aviv.Током свог 48-часовног боравка у Москви, у понедељак и уторак 6-7 маја,премијер Бењамин Нетањаху ће председнику Владимиру Путину предложити да Израел убаци у заједнички рад и борбу Вашингтона и Москве против Исламске државе у Сирији.
During his 48-hour trip to Moscow(Monday and Tuesday June 6-7),Prime Minister Binyamin Netanyahu will try and talk President Vladimir Putin into cutting Israel into the military teamwork evolving between Washington and Moscow for combating the Islamic State in Syria.Премијер Бењамин Нетањаху је саопштио да су безбедносне снаге« у потери да би ухватиле гнусног терористу и привеле га на одговорност».
Prime Minister Benjamin Netanyahu was quoted as saying“The security forces are in pursuit, in order to capture the despicable terrorist and hold him to account”.Лидери Турске и Израела Реџеп Тајип Ердоган и Бењамин Нетањаху заправо не мисле да Русија може да донесе мир у њихов регион- њима се просто свиђа да иду на нерве и иживљавају се над јадничком-друшканом Бараком Обамом.
Leaders such as Turkey's Recep Tayyip Erdogan and Israel's Binyamin Netanyahu don't really believe Russia can bring peace to their region; they just enjoy poking poor old Barack Obama in the eye.Премијер Бењамин Нетањаху је, са своје стране, током читавог трајања сиријског грађанског рата, давао све од себе да линију комуникације с Владимиром Путином држи отвореном, да би се избегла колизија са руским војним елементима у Сирији.
Prime Minister Binyamin Netanyahu has, for his part, done his utmost throughout the conflict to keep an open line of communication with Vladimir Putin and avoid colliding with Russian military elements in Syria.Тадашњи премијер Израела Бењамин Нетањаху рекао је да је повећано обезбеђење нужно након убиства израелског премијера Јицака Рабина годину дана раније.
At the time, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said the increased security was necessary following the assassination of Prime Minister Yitzhak Rabin a year earlier.Премијер Бењамин Нетањаху је у недељу изјавио да ће Израел бити неутралан у изборној кампањи за председника САД и избегавати свако интервенисање у корист било ког кандидата.
Prime Minister Benjamin Netanyahu said on Sunday Israel would remain neutral in the U.S. presidential election campaign and avoid any intervention on behalf of any candidate.Израелски премијер Бењамин Нетањаху, који је посетио Русију четири пута у протеклих 18 месеци, такође је открио да је тешко утицати на руског лидера.
Israel's prime minister Benjamin Netanyahu, who has visited Russia four times in the past 18 months, has also found it hard to sway the Russian leader.Премијер Бењамин Нетањаху је за" дипломатски приоритет" одредио наглашавање опасности од тероризма под покровитељством Ирана и иранских ракета које могу да носе нуклеарне главе, па је то била и једна од главних тема његових разговора са британском премијерком Терезом Меј приликом њиховог сусрета у Лондону у понедељак 6.
Prime Minister Binyamin Netanyahu has given“diplomatic priority” to stressing the perils posed by Iranian-sponsored terrorism and its nuclear-capable ballistic weapons, and placed them at the top of his talks with British premier Theresa May in London Monday, Feb.Израелски премијер Бењамин Нетањаху није издавао никакве гласне политичке изјаве након што се вратио из САД и својих разговора са Доналдом Трампом.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu did not make any loud political statements after returning from the United States and his talks with Donald Trump.Израелски премијер Бењамин Нетањаху је на почетку данашње седнице Владе похвалио полицију, рекавши да је„ деловала брзо и врло одлучно против терористе који је елиминисан“.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, speaking at the start of a cabinet meeting, saluted the police, saying they had"acted rapidly and very firmly against the terrorist, who was eliminated".Израелски премијер Бењамин Нетањаху поздравио је синоћ постављење свог личног пријатеља Џона Керија за америчког државног секретара, описавши га као познатог присталицу безбједности Израела.
JERUSALEM- Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Saturday welcomed the appointment of his personal friend John Kerry as U.S. secretary of state and described him as"a known supporter of Israel's security".Benjamin Netanjahu prvi je izraelski premijer koji je posetio Grčku.
Benjamin Netanyahu was the first Israeli prime minister to officially visit Greece.Benjamin Netanjahu.
Benjamin Netanyahu.Izraelski premijer Benjamin Netanjahu se obratio učesnicima konferencije putem satelita iz Jerusalima.
Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu addressed the session via satellite from Jerusalem.Benjamin Netanjahu govori pred Generalnom skupštinom UN, 1. oktobar 2013.
Benjamin Netanyahu, address to the United Nations General Assembly(1 October 2013).Израелски Премијер Бенјамин Нетанјаху је одбио да се сретне са Председником Палестине Махмудом Абасом.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has refused to meet with Palestinian President Mahmoud Abbas.Benjamin Netanjahu osumnjičen je za korupciju.
Benjamin Netanyahu was charged with corruption.
