Примери коришћења Библијом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Исто је и са Библијом.
Ове књиге се обично називају Библијом.
These books are commonly termed the Bible.Исто је и са Библијом.
Likewise with the Bible.Свако учење мора бити објашњено Библијом.
All teaching must be based on the Bible.Исто је и са Библијом.
Its the same with the Bible.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
biblija kaže
библија говори
biblija nam kaže
kaže biblijabiblija uči
piše u biblijiбиблија даје
biblija nam govori
библија описује
biblija sadrži
Више
Употреба именицама
У Америци председник полаже заклетву над Библијом.
US Presidents swear an oath on a bible.То није у складу са Библијом.
It is not consistent with the Bible.У Америци председник полаже заклетву над Библијом.
In America's courtrooms, people swear on the Bible.Он стоји у средини са Библијом у руци.
He stands in the middle with Bible in hand.Ове књиге се обично називају Библијом.
That compilation of books is commonly called The Bible.Какве везе имају са Библијом и хришћанством?
Али то се није десило с Библијом.
That's not what happened with the Bible.Тони га је упознао са Библијом и читао му наглас одломке из ње.
Tony introduced him to the Bible and read him passages out loud.Али то се није десило с Библијом.
But that wasn't the case with the Bible.Њен поклон био подвргнут ригорозним преглед и поређење са Библијом.
Her gift was subjected to rigorous examination and comparison with the Bible.Али то није у складу са Библијом.
But this is not consistent with the Bible.Мормони су захвални на сазнању да се Божја откривења човечанству не завршавају са Библијом.
Mormons are grateful for the knowledge that God's revelations to humankind did not end with the Bible.Али то се није десило с Библијом.
However, that is NOT what happened with the bible.Ратне године су донеле забрану наше литературе, алисмо ишли од куће до куће с Библијом.
Православни хришћанин не може да се„ задовољи“ Библијом као што то жели протестант.
An Orthodox Christian cannot only be content with the Bible, as Понекад изгледа да је наука у супротности с Библијом.
Science sometimes manages to catch up with the Bible.Морамо бити опрезни у руковању Библијом, брижно и са поштовањем, тако да не извитоперимо њену поруку.
We must be careful to handle the Bible with care and reverence so as to not distort its message.Понекад изгледа да је наука у супротности с Библијом.
Science always seems to be catching up with the Bible.Одговор: Доктрина очувања у вези са Библијом значи да је Господ сачувао изворно значење своје речи.
Answer: The doctrine of preservation in regard to Scripture means that the Lord has kept His Word intact as to its original meaning.Чак је и Канон Светог Андреја Критског цео проникнут Библијом.
Even Што више хришћанин живи Библијом, тим више ће га она сама терати да се продужи: да промисли, осети, стреми да оваплоти и развије све што је у њој написано.
Као резултат тога,можете постати раздражени када вам неко дође у кућу ненајављен, с Библијом у руци.
As a result,you may become irritated if someone comes to your home unannounced with a Bible in hand.Област истраживања која делује посебно занимљиво за такве подухвате иза промоцију бављења Библијом међу православнима јесте историја рецепције, тј. отачка и литургичка рецепција Писма.
An area of research which seems particularly inviting for such undertakings andfor promotion of Живи у данашњој Турској око 280 године ипостао је најпознатији светац који није повезан са Библијом.
He lived in modern-day Turkey around 280 AD andhas become Ми заснивано узвишену људску перспективу на основу узвишене Божије перспективе, с обзиром даје човечанство створено на Божију слику и слажемо се са Библијом што се тиче људске очајне ситуације и Божијег плана спасења.
We ground a high view of man in a high view of God,since mankind is made in the image of God, and we agree with Scripture concerning man's desperate situation and God's plan of salvation.
