Sta znaci na Engleskom БИВША ДЕВОЈКА - prevod na Енглеском

• ex-girlfriend
• former girlfriend

Примери коришћења Бивша девојка на Српском и њихови преводи на Енглески

Па, бивша девојка.
Well, ex-girlfriend.

Она је моја бивша девојка.
She's my ex-girlfriend.

Све о чему мислим је моја бивша девојка.
All i can think about is my ex-girlfriend.

Па, барем је бивша девојка.
Well, at least it's an ex-girlfriend.

Твоја бивша девојка је вежбање наркоман.
Your ex-girlfriend is a practicing drug addict.

Бека је моја бивша девојка.
Becca is my ex-girlfriend.

Он урадио фантастичан посао моја бивша девојка.
He did a fantastic job my ex-girlfriend.

Дошла је његова бивша девојка.
His ex girlfriend arrived.

Моја бивша девојка је можда ушла у то и….
My ex-girlfriend might have gotten into that and….

Бјанка је Хенријева бивша девојка.
Iliana is Kevin's ex-girlfriend.

Надам се да моја бивша девојка их је видео.
I hope my ex-girlfriend has seen them.

Заправо, секс могао бити споразумно, а она је била твоја бивша девојка.
Actually, the sex could have been consensual, and she was your ex-girlfriend.

У суштини, пуно је као бивша девојка мога брата.
In that way, she's a lot like my ex-girlfriend.

Хецтор Еспариа бивша девојка Предао пиштољ је користио да убије Ану.
Hector Esparia's ex-girlfriend turned over the gun he used to kill Anna.

У суштини, пуно је као бивша девојка мога брата.
So basically, a lot like my brother's ex-girlfriend.

У сваком случају, бивша девојка је одлучила да настави без свог партнера.
In any case, the former girlfriend decided to go on without his partner.

Али ја се надам да… се његова бивша девојка не појави.
But I do hope that… his ex-girlfriend doesn't show up.

На пример, његова бивша девојка га је критиковала што је учинила погрешну ствар.
For example, his ex-girlfriend criticized him for doing the wrong thing.

Андре је сазнао да његова бивша девојка има новог дечка.
Robert Maguire had found out that his former girlfriend had a new partner.

Мемфис тражи помоћ од својих саучесника, од којих је једна његова бивша девојка Сваи.
Memphis is seeking help from his accomplices, one of whom is his ex-girlfriend Sway.

Мелинда почиње датинг Јим/ Сам када Семова бивша девојка Ники оставља Грандвиев.
Melinda begins dating Jim/Sam when Sam's ex-girlfriend Nikki leaves Grandview.

Џереми и његова бивша девојка Ерин Вагнер имају двоје деце, ћерку Џазмин и сина Џексона.
Jeremy and his ex-girlfriend Erin Wagner have two children, a daughter Jazmyn and a son Jaxon.

Његова бивша девојка раније водила ме је у потпуности и онда је он постао total љути на њу и рекао јој да остави ме на миру, итд ускоро Састанак са девојком, али ћу писати до тада и даље са њом.
His Ex girlfriend was stalking me and then he became totally pissed at her and told her to leave me alone, etc. Meet me soon with a girl, but want to write until then, still with her.

Марија Филиповић, Даниелова бивша девојка, Денисова мајкаВладимир ЂурђевићРеч писцаБајка о позоришту је комедија.
Marija Filipovic, Daniel's ex-girlfriend, Denis's motherVladimir DjurdjevicA word by the authorA FAIRYTALE ABOUT THE THEATRE is a comedy.

Хендриксова бивша девојка, Фејн Приџн, рекла је:„ Уобичавао је да говори како је неки ђаво или нешто у њему, знате, и да над тим нема никакву контролу; није знао шта га наводи да се понаша онако како се понашао и шта га тера да говори оно што је говорио, и песме… просто су излазиле из њега“.
Hendrix's former girlfriend, Fayne Pridgon, has said:“He used to always talk about some devil or something was in him, you know, and he didn't have any control over it, he didn't know what made him act the way he acted and what made him say the things he said, and songs… just came out of him.”.

Немачки медији наводе да је његова бивша девојка, такође осамнаестогодишњакиња, раскинула с њим пар дана пре него што је покушао да упадне у затвор.
German media report that the ex-girlfriend, also 18, had broken up with him shortly before his jail break-in.

Мада његова бивша девојка Чичина Фереира доводи у питање да је оригинална верзија дневника о путовањима мотоциклисте садржавала запажање да“ осећа како се носницама сладострасно шири љути мирис барута и крви непријатеља”, Гевара је у тим раним годинама поделио са Гранадом следећу узбудљиву мисао:“ Револуција без иједног пуцња?
Although his former girlfriend Chichina Ferreyra doubts that the original version of the diaries of his motorcycle trip contains the observation that“I feel my nostrils dilate savoring the acrid smell of gunpowder and blood of the enemy,” Guevara did share with Granado at that very young age this exclamation:“Revolution without firing a shot?

Останите позитивни и запамтите да ће вас бивша девојка неко време пратити и које информације ћете пружити свету, и ваше даље интеракције ће се развити.
Stay positive and remember that the ex-girlfriend will follow you for a while and what information you will provide to the world, and your further interactions will develop.

На албуму C' mon C' mon из 2002. године, чија је ауторица Вилсонова бивша девојка Шерил Кроу, налази се песма Safe and Sound, која је посвећена управо Овену Вилсону и за коју се мисли да је аутобиографско дело настало поводом везе Вилсона и Кроуове.
In Aprilthe release of the album C'mon C'mon by former girlfriend Sheryl Crow features the song"Safe and Sound", which is dedicated to Wilson in the liner notes, and is said to be an account of Wilson and Crow's relationship.