Примери коришћења Била једна на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Била једна од нас.
Канона била једна песникиња.
Била једна жива јелка.
She was one helluva gal.То би била једна ствар.
Она је у средњем вијеку била једна од з….
It's a medieval city that was one of the….
Људи такође преводе
Канона била једна песникиња.
Punchinella was one of the songs.Сматра се да је 2003. година била једна од најбољих.
My 2003 season was one of my best.Ово је одувек била једна од мојих омиљених скулптура.
Дакле, рецимо да би ово била једна група управо овде.
So let's say that would be one group right there.Када сам поменула мало ружних ствари, ово је била једна од њих.
When I mentioned small victories this Година на истеку била једна од најуспешнијих.
То је била једна од најтежих ствари за мене као мама- посебно као мама свих девојака.
It's been one of the most difficult things for me as a mom- especially as a mom of all girls.Знаш, бојим се да је то била једна од оних несрећних ствари.
You see, I'm afraid it was one of those unfortunate things.То би била једна ствар ако можете да ми кажете и да ме зовеш како тај програм снимљен десктопул.
It would be one thing if you can tell me me how that program Нагласио је да је прошла година била једна од бољих за ово предузеће.
He insists this has been one of the best years for him.Наша метеоролошка служба била једна од 45 светских метеоролошких служби, које су оснивачи WМО-а.
Our meteorological service was one of 45 world meteorological services, founders of WMO.И званичници ЕУ кажу да је Лагард дуго била једна од преферираних Меркелових избора.
And EU officials say Lagarde has long been one of Merkel's preferred choices.Куба је била једна од ретких земаља у развоју која је пружала страну помоћ другим земљама.
Cuba's economy Округ Сули( Greek)је била једна од округа Теспротије.
The province of Souli(Greek:Επαρχία Σουλίου) was one of the provinces of Thesprotia.Годинама је једна од узастопних серија потискивања била једна од ретких навика које сам гајила.
For years, doing a single consecutive series of pushups was one of the very few habits I cultivated.Недавно је Венецуела била једна од најбогатијих држава на Земљи.
It wasn't long ago that Venezuela was one of the richest countries on Earth.It Реч„ дефицит“ је од 1950-их до 1980-их била једна од најфреквентнијих речи у СССР-у.
From the 1950s-1980s,"deficit" was one of the most frequently used words in the Soviet Union.Почели смо да долазимо у Јупитер да посјетимо баку истално је била једна од наших омиљених дестинација.
While we То је рекао, од тада је заиста била једна од најпопуларнијих пустиња у Америци.
That said, ever since then it really has been one of the most popular deserts in America.Историјска скица”( 1885) наводи даје" Пољска у петнаестом веку била једна од најцивилизованијих држава Европе".
A historical sketch(1885),stated that"Poland of the fifteenth century was one of the most civilised states of Europe.".Метеоролошка служба Краљевине СХС била једна од 45 светских метеоролошких служби, које су оснивачи WМО-а.
FHMI was one of the 45 world meteorological services, which Боца је заправо била једна од Винцових препорука и означена је са малопродајне цене од 24, 99 долара.
The bottle had actually been one of Winc's recommendations and Наступала уз Стравинског и Бартока, била једна од првих жена диригената у Европи, српски академик од 1963.
She performed with Stravinsky and Bartok, was one of the first female conductors in Europe, member of the Serbian Academy since 1963.Клара Цеткин је у SPD-у са Розом Луксембург,блиском другарицом и повереницом била једна од главних личности крајње левичарског крила странке.
In the SPD, Zetkin, along with Rosa Luxemburg,her close friend and confidante, was one of the main figures of the far-left wing of the party.
