Sta znaci na Engleskom БИОТЕХНОЛОШКИМ - prevod na Енглеском

• biotechnological
• biotech
• biotechnology

Примери коришћења Биотехнолошким на Српском и њихови преводи на Енглески

Стварање и управљање биотехнолошким компанијама;
Creation and management of biotechnology companies;

Она има и теоретске и практичне примене у биолошким, биомедицинских и биотехнолошким истраживањима.
It has both theoretical and practical applications in biological, biomedical and biotechnology research.

Питам се да ли су научници у тим биотехнолошким корпорацијама већ идентификовали овај метод?
I wonder if the scientists at these biotech corporations have already identified this method?

То је само један клик за откривање могућности које се очекују у биотехнолошким инвестицијама, сарадњи, иновацијама и услугама.
It's only a click away to discover the opportunities that await in biotech investment, collaboration, innovation, and services.

Питам се да ли су научници у тим биотехнолошким корпорацијама већ идентификовали овај метод?
It's interesting to ponder if the scientists at these biotech corporations have already identified this method?

Биотехнолошке компаније у земљи могу произвести иновативна решења са биотехнолошким залихама које постају уносне у том процесу.
The biotechnology companies in the country can churn out innovative solutions with biotech stocks becoming lucrative in the process.

Биохемијско инжењерство има нагласак на инжењерском образовању којим се студенти оспособљавају за оптимизацију, контролу и руковођење биотехнолошким процесима.
Module Biochemical Engineering has an accent on engineering education where students are trained to optimize, control and manage of biotechnological processes.

Балтиморе је једно од мјешавина у САД за здравствену заштиту са великим истраживачким и заједничким болницама, биотехнолошким фирмама, пружаоцима осигурања у региону.
Baltimore is one of the hotbeds in the U.S. for healthcare with large research and community hospitals, biotechnology firms, insurance providers, in the region.

Циљ је образовати кандидате у биотехнолошким вештинама уопште и на тај начин их квалификовати за каријере у низу организација укључујући и оне чији је фокус на иновацијама, комерцијалном развоју и стварању вредности морских ресурса у процесима и индустрији.
The aim is to educate candidates in biotechnological skills in general, thus qualifying them for careers in a range of organisations including those whose focus is on innovation, commercial development and value creation of marine resourses in prosesses and industry.

Студенти су стекли нова и проширили постојећа знања о савременим имобилисаним системима који имају све већу примену у биотехнолошким процесима, фармацији, медицини и дијагностици.
Students extended their knowledge and gained new insights in the current immobilized systems, which are increasingly applied in biotechnological processes, pharmacy, medicine and diagnostics.

Студија је фокусирана на научно-истраживачки рад у биотехнолошким процесима и заснива се на свеобухватном познавању хемијских, биолошких, инжењерских и економских дисциплина, те познавању специфичних својстава биљних, животињских и микробних станица…[-].
The study is focused on the scientific and research work in biotechnological processes and is based on comprehensive knowledge of the chemical, biological, engineering and economic disciplines, and the knowledge of the specific properties of the plant, animal, and microbial cells.

Смит, извршни директор Института за одговорну технологију, потврђује да политика америчке Управе за храну и лекове омогућава биотехнолошким компанијама да саме утврде да ли је њихова храна безбедна.
Jeffrey M. Smith, Executive Director of the Institute for Responsible Technology, confirmsthat US Food and Drug Administration policy allows biotech companies to determine if their own foods are safe.

Приказ производа из КСНУМКС компанија и КСНУМКС иновативних програма привукао је више од КСНУМКС инвеститора и професионалаца и створио вриједне пословне могућности за предузећа и компаније у биотехнолошким и здравственим индустријама.
Product displays from 250 companies and 85 innovative programs attracted more than 30,000 investors and professionals and created valuable business opportunities for enterprises and companies in the biotech and healthcare industry areas.

У први план су стављени биотехнолошки поступци производње биогаса, етанола, метанола, водоника и биодизела, као и производња у интегрисаним биотехнолошким системима заснована на отпадној биомаси из пољопривреде и индустрије.
In the foreground are placed biotechnological process for production: biogas, ethanol, methanol, hydrogen and biodiesel, as well as the production in integrated biotechnological systems based on waste biomass from agriculture and industry.

Овај узбудљиви нови програм окупља снажну научну основу са биотехнолошким предузећем и предузетништвом, пружајући јединствен образовни простор за научнике да боље разумеју целокупни биотехнолошки подухват и питања која су јединствена за индустрију…[-].
This exciting new program brings together a strong science foundation with biotechnology enterprise and entrepreneurship, providing a unique educational venue for scientists to better understand the entire biotechnology enterprise and issues unique to the industry.

Облик условљеностиЦиљеви изучавања предметаЦиљ предмета је да студенте упозна са основним аспектима микробиолошког хазарда, мерама превенције и; микробиолошким техникама за анализу ризика у областима производње хране и фармацеутских производа као; и у водоснабдевању и биотехнолошким лабораторијама.
Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of this course is to introduce students to the fundamental aspects of microbiological hazards,; preventive measures and microbiological techniques for risk analysis in the areas of food and pharmaceutical products as well as water supply and biotechnology laboratories.

Поред упознавања са свим важним традиционалним биотехнолошким процесима, будући инжењери се оспособљавају да буду носиоци и главни учесници у развоју и увођењу нових иновативних биотехнологија заснованих на принципима уштеде енергије и заштите здравља људи и животне околине.
Besides the introduction with all important traditional biotechnological processes, future bioengineers are trained to be leaders and main participants in the development and implementation of new biotechnology processes, based on the principles of energy savings and the protection of human health and the environment.

Поред великог броја изборних предмета, језгро студијског програма чине биохемија, ензимологија, микробиологија, генетика, биотехнолошки процеси, као и прехрамбена биотехнологија, фармацеутска биотехнологија, хемијска биотехнологија и биотехнологија у заштити животне средине. Настава је модернизована и покривена великим бројем универзитетских уџбеника, упутстава за вежбе и приручника. На мастер академским студијама, будући студенти се могу определити за два изборна подручја( модула): биохемијско инжењерство ипрехрамбену технологију. Биохемијско инжењерство има нагласак на инжењерском образовању којим се студенти оспособљавају за оптимизацију, контролу и руковођење биотехнолошким процесима.
Despite the large number of elective courses, core of the study program involves biochemistry, enzymology, microbiology, genetics, biotechnological processes, as well as food biotechnology, pharmaceutical biotechnology, chemical biotechnology and environmental biotechnology. Master study programs give students opportunity to choose one of the two modules: Biochemical Engineering andFood Technology. Module Biochemical Engineering has an accent on engineering education where students are trained to optimize, control and manage of biotechnological processes.

Биотехнолошке компаније.
BioTech Companies.

МС биотехнолошког менаџмента и предузетништва.
The MS in Biotechnology Management and Entrepreneurship.

Тактике биотехнолошке индустрије су.
The tactics of the biotech industry are.

Развој биотехнолошких лекова.
Development of biotechnological drugs.

Године 2003. биотехнолошка и фармацеутска индустрија Кубе добијала је полако на значају.
In 2003 Cuba's biotechnology and pharmaceutical industry was gaining in importance.

То је јасно изнесено на Конференцији биотехнолошке индустрије у јануару 1999. године.
Was made clear at a biotech industry conference in January 1999.

Развој и оптимизација хемијских и биотехнолошких процеса игра кључну улогу у савременом друштву.
Developing and optimising chemical and biotechnological processes plays a key role in modern society.

МА у биотехнолошком програму нуди избор две специјализације.
MA in Biotechnology programme offers the choice of two specializations.

Postoji biotehnološka firma u hong kongu.
There's a biotech company in Hong Kong.

Biotehnološka proizvodnja mikrobnih polimera.
Biotechnological production of microbial polymers.

Лек изведен путем биотехнолошког генетичког инжењерства, на пример хибридома техника.
Drug derived by biotechnology genetic-engineering, hybridoma technique for example.

Биотехнолошке индустрије нису успеле да преокрену негативно јавно мишљење о ГМО.
The biotech industries have failed to reverse negative public opinion about GMOs.