Sta znaci na Engleskom БИСЕРНЕ РЕКЕ - prevod na Енглеском

• pearl river

Примери коришћења Бисерне реке на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам Гуо из Бисерне реке.
I'm Guo from Pearl River.

Због ГДЕ, Делта Бисерне реке је као тигар са крилима.
Because of GDE, the Pearl River Delta is like a tiger with wings.

Да би спречио остале британске бродове да се оглушавју о наређење о престанку трговине са Кином Елиот је наредио блокаду Бисерне реке.
To prevent other British ships from following the Thomas Coutts, Elliot ordered a blockade of the Pearl River.

Кинеска влада је 2008. открила свој план да свих девет градова од којих се састоји Делта Бисерне реке споји у једно подручје.
In 2008, the Chinese government unveiled plans to merge nine cities in the industrial Pearl River Delta region into a single megacity.

Лантау острво, такође Лантао, је највеће острво у Хонгконгу, који се налази на ушћем Бисерне реке.
Lantau Island(also Lantao Island; Chinese: 大嶼山) is the largest island in Hong Kong, located at the mouth of the Pearl River.

Лантау острво, заједно са Туен Мун су били међу првих европских трговачких насеља у подручју Бисерне реке, основани од Португалских трговаца у 1510.
Lantau Island and Tuen Mun were among the first European trading settlements in the Pearl River area, established by Portuguese traders in the 1510s.

ХЗМБ премошћује канале Лингдинг и Ћучо( Jiuzhou), који повезују Хонгконг, Макао и Џухај- три главна града на делти Бисерне реке.[ 3][ 4].
The HZMB spans the Lingding and Jiuzhou channels, connecting Hong Kong, Macau, and Zhuhai-three major cities on the Pearl River Delta.[7][8].

Економски прстен Бохај око Пекинга, делта реке Јангцекјанг око Шангаја и делта Бисерне реке протежу се од Хонг Конга северно до Гуангџоуа.
The Bohai Rim around Beijing, The Yangtze River Delta around Shanghai and the Pearl River Delta, stretching from Hong Kong north to Guangzhou.

Мост ће смањити време путовања између Хонгконга и Џухаја од три сата на само 30 минута, што ће даље повезати градове у делти Бисерне реке.
The bridge will slash travel time between Hong Kong and Zhuhai from 4 hours to just 30 minutes, further integrating cities in the Pearl River Delta.

Хонгконг, окружен делтом Бисерне реке и Јужним кинеским морем, један је од водећих глобалних финансијских центара и познат по свом космополитском начину живота.
Hong Kong, enclosed by the Pearl River Delta and South China Sea, is one of the world's leading global financial centres and is known as a cosmopolitan metropolis.

Замишљао је везу још северније од садашње конструкције, почевши од Црне тачке близу Туен Муна, Хонгконга и преко ушћа Бисерне реке преко острва Неилингдинг и острва Ки' ао.
He envisaged a link farther north than the current design, beginning at Black Point near Tuen Mun, Hong Kong and crossing the Pearl River estuary via Neilingding Island and Qi'ao Island.

Вијадукт прелази ушће Бисерне реке са три моста са кабловима у распону између 280 и 460 метара, омогућујући бродски промет који пролази испод њих.[ 1][ 2].
The viaduct crosses the Pearl River estuary with three cable-stayed bridges spanning between 280 and 460 metres(920 and 1,510 ft), allowing shipping traffic to pass underneath.[35][36].

Кина је успоставила огромни складиштни центар у слободној трговинској зони у Кинхају, у близини Шенжена, града од неких 18 милиона људи, северно од Хонг Конга, на делти Бисерне реке.
China has now established a vast storage center in the Chinese Qianhai Free Trade Zone next to Shenzhen, the city of some 18 million immediately north of Hong Kong on the Pearl River Delta.

Км ХЗМБ се састоји од три главна дела: главни мост( 29. 6км) усред делте Бисерне реке, пут до Хонгконга( 12км) на истоку и Џухајски део( 13. 4км) на западу делте.[ 1][ 2].
The 55-km(34 mi) HZMB consists of three main sections: the Main Bridge(29.6 km or 18.4 mi) in the middle of the Pearl River estuary, the Hong Kong Link Road(12 km or 7.5 mi) in the east and the Zhuhai Link Road(13.4 km or 8.3 mi) in the west of the estuary.[32][33].

У септембру 2002. године, на конференцији о координацији главних инфраструктурних пројеката Кина/ Хонгконг договорена је заједничка студија о саобраћајној вези између Хонгконга и запада Бисерне реке.[ 1].
In September 2002, the China/Hong Kong Conference on Co-ordination of Major Infrastructure Projects agreed to a joint study on a transport link between Hong Kong and Pearl River West.[21].

Мирис из назива може се односити на лучке воде освежене водом из естуарија Бисерне реке, или на тамјан из фабрика дуж обале северно од Ковлуна, који је пре изградње у лике Викторија био ради извоза ускладиштен у околини луке Абердин.
The reference to fragrance may refer to the harbour waters sweetened by the fresh water estuarine influx of the Pearl River, or to the incense from factories lining the coast to the north of Kowloon, which was stored around Aberdeen Harbour for export before the development of Victoria Harbour.

Дељење титулу специјалног административног региона од народа' Република Кина са Макао, Хонг Конг је град-држава налази на јужној обали Кине и граничи Јужног кинеског мора и делте Бисерне реке.
Sharing the title of Special Administrative Region of the People's Republic of China with Macau, Hong Kong is a city-state located on the south coast of China and bordered by the South China Sea and Pearl River Delta.

Пројекат ХЗМБ је део Пекиншке возне стратегије промовисања економског развоја целе области делте Бисерне реке.[ 1] Надајући се да ће искористити мост и створити економску зону која повезује три града, подручје Џухај Ханчин је 2015. године означено као зона слободне трговине.[ 2].
The HZMB project is part of a Beijing-driven strategy to create an economic hub and promote the economic development of the whole area of the Pearl River Delta, which is also known as Greater Bay Area.[60] Hoping to leverage the bridge and create an economic zone linking the three cities, Zhuhai's Hengqin area was designated as a free trade zone in 2015.[2].

Она има далеко највећи број врста међу кинеским рекама( поређења ради, Бисерна река садржи око 300 врста рибе, а Жута река 150).
This makes it one of the most species rich rivers in Asia and by far the most species rich in China(in comparison, the Pearl River has almost 300 fish species and the Yellow River 150).

Жута река је генерално мање погодна за аквакултуру него реке централне и јужне Кине, као што је Јангцекјанг или Бисерна река, али се аквакултуре практикује у неким областима дуж Жуте реке..
The Yellow River is generally less suitable for aquaculture than the rivers of central and southern China, such as the Yangtze or the Pearl River, but aquaculture is also practiced in some areas along the Yellow River..

Жута река је генерално мање погодна за аквакултуру него реке централне и јужне Кине, као што је Јангцекјанг или Бисерна река, али се аквакултуре практикује у неким областима дуж Жуте реке..
Although Yellow River is generally less suitable for aquaculture than the rivers of central and southern China, such as the Yangtze or the Pearl River, aquaculture is practiced in some areas along the Yellow River as well.

Поглед на Бисерну реку са торња.
View of Pearl River From Canton Tower.

Крајем деветнаестог века у Јапану, фармерДвадесет година је проучавао процес порекла бисерних река, док је коначно добио патент за његову култивацију.
In the late nineteenth century in Japan, a farmerFor twenty years he studied the process of origin of river pearls, until finally he received a patent for his cultivation.