Sta znaci na Engleskom БИСМО ЖЕЛЕЛИ - prevod na Енглеском

• we would like
• we wanted
• we wish
• we want
• we'd like

Примери коришћења Бисмо желели на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми бисмо желели да купимо.
We would like to purchase.

Не тако брзо као што бисмо желели.
Maybe not as quickly as we would like.

Сви бисмо желели да будемо Индијанци!
And we wanted to be Indians!

Наравно, не тако брзо као што бисмо желели.
But not as fast as we would like.

Данас бисмо желели да поразговарамо о молитви.
Today I want to talk about prayer.

То може да потраје дуже него што бисмо желели.
It may take longer than we would like.

Данас бисмо желели да поразговарамо о молитви.
Today, we want to talk about praying.

То може да потраје дуже него што бисмо желели.
It may take a lot longer than we would like.

Цртамо све, што бисмо желели, да кажемо.*.
Express everything we could possibly want to say”.

Ми бисмо желели да схватимо како ће то да изгледа.
We wanted to know what it would look like.

Још једна компанија коју бисмо желели да преиспитамо.
Another company that we would like to review.

И зато бисмо желели да председник Путин посети Јапан.
And we want President Putin to visit Japan.

Данас морамо да седимо више него што бисмо желели.
Today we have to sit more than we would like.

Ми бисмо желели да схватим зашто је имала напад.
We'd like to figure out why she had a seizure.

Нисмо оно што бисмо желели да будемо..
We are not what we would like to be.

Да ли бисмо могли да изнајмимо собу ако бисмо желели?
Could we rent a room if we wanted to?

Данас бисмо желели да говоримо о Цркви у XX веку.
But right now I want to talk about race in the twentieth century.

Људи у окружењу утичу на нас много више него што бисмо желели.
Surrounding people influence us much more than we would like.

То је тенк каквав бисмо желели да имамо бар до 2030-те године.
It's the tank we would like to have in 2030.

Сви бисмо желели да нам деца одрастају у срећном дому испуњеном љубављу.
We want all kids to grow up in a loving home.

Мушкарци долазе и одлазе из наших живота чешће него што бисмо желели.
Men come and go from our lives more often than we would like.

Зашто бисмо желели да уградимо карту у веб локацију или документ?
Why would we want to embed a map into a website or a document?

Мушкарца и жену којима бисмо желели да посветимо вечерашњу представу.
A man and a woman to whom we'd like to dedicate tonight's performance.

Зашто бисмо желели да креирамо видео мешање различитих резолуција?
Why would we want to do Video Mixing different resolutions formed?

Сви ми у животу имамо ствари које бисмо желели да можемо да променимо.
All of us have things in life that we wish we could change.

Сви бисмо желели да нам деца одрастају у срећном дому испуњеном љубављу.
And I want our children to grow up in a home filled with love.

С друге стране, ми бисмо желели да се саветујемо против коришћених зечева.
On the other hand, we would like to advise against a used rabbit hutch.

Ми бисмо желели да буде квалитетан и Поштен добављача Оф Иоу!* Од 2009!
We Would like To be a Quality& Honest Supplier Of You!

И последње што бисмо желели да поделимо, никада не трљајте парфем по телу.
And the last thing we would like to share, never rub perfume on the body.

Ми бисмо желели да имају више софтверски интерфејс тако чисто и интуитивно.
We would like to have more software so clean and intuitive interface.