Sta znaci na Engleskom БИСТЕ ДАЛИ - prevod na Енглеском

• would you give

Примери коришћења Бисте дали на Српском и њихови преводи на Енглески

Како бисте дали новац?
How would you give the cash?

Ево 10 разлога зашто највероватније не бисте дали своју бившу шансу.
Here are 10 reasons why you should most likely not give your ex another chance.

Који савет бисте дали детету раног узраста?
What advice would you give to a grieving child?

Због тога, пре него што проведете богатство са кућним љубимцем, зашто не бисте дали другу шансу оном ко је то потребан?
So before you spend a fortune on a purebred pet, why not give a second chance to a dog who needs one?

НБ: Који савет бисте дали свом млађем себи?
AP: What advice would you give your younger self?

Који савет бисте дали другим сениорима који су забринути да ово ураде?
What advice would you give other seniors who are worried about doing this?

НБ: Који савет бисте дали свом млађем себи?
CB: What advice would you give to your younger self?

Који савет бисте дали жену која је изложен психичком насиљу у породици?
What advice would you give a person who is in a domestic violence situation?

Без обзира на то у шта можете веровати, ваша мачка стварно приказује емисију у вашој кући, па зашто не бисте дали своју мачку на првом месту?
No matter what you may believe, your cat really runs the show at your house, so why not give your feline the top spot?

Који савет бисте дали онима који желе да постану глумци?
What advice would you give someone who wants to become an actor?

Разумећете рад административног и финансијског особља, како бисте дали интегралну вредност вашем послу и вашој особи.
You will understand the work of the administration and finance personnel, in order to give an integral value to your work and your person.

Који савет бисте дали нормалном возачу који је имао несрећу?
What advice would you give a taxi driver involved in an accident?

Савет: Одштампајте само неколико дезена као предложак како бисте дали храну за размишљање и дали деци могућност да и сами постану креативни.
Tip: Print only a few designs as a template to give food for thought and to give children the opportunity to become creative themselves.

НБ: Који савет бисте дали женама које пролазе кроз рак дојке?
AFM: What advice would you give to women who have breast cancer?

То је један од разлога због којих ћете данас можда морати контактирати произвођача картица како бисте дали правим утисцима о вашем послу и ономе што то представља.
It is one of the reasons why you may have to contact a card maker today to give the right impressions about your business and what it represents.

Који савет бисте дали онима који желе да постану глумци?
What advice would you give to young people who intend to become actors?

Кад вам Нев Иорк Гиантс, тим којем бисте дали десну руку да победите, и обрнуто, пошаље вам поклон- то је нешто.
When the New York Giants, a team you would give your right arm to beat, sends you a gift, that's something.

Који савет бисте дали програмерима софтвера за успех и задовољство у животу?
What advice would you give software developers for success and satisfaction in life?

Кад вам Нев Иорк Гиантс, тим којем бисте дали десну руку да победите, и обрнуто, пошаље вам поклон- то је нешто.
When the New York Giants, a team you would give your right arm to beat, and vice versa, sends you a gift, that's something.

Вероватно бисте дали све, ако бисте само били на било ком од ових 30 места.
Probably, you would give everything, if only to be in any of these 30 places.

Запитајте се који савет бисте дали вашем најбољем пријатељу да се налази у вашој ситуацији.
Ask yourself what advice would you give to your best friend in this situation.

НБ: Који савет бисте дали женама које пролазе кроз рак дојке?
Q: What advice would you give to those who are currently going through breast cancer treatment?

Који је најбољи савет који бисте дали некоме са пријатељима који добију дијагнозу рака дојке?
What is the best advice that you would give to someone with a new cancer diagnosis?

Које савете за тренинг бисте дали свима који желе да остану активни ове зиме?
What top winter training tips would you give to those that are looking to remain active this winter?

Запитајте се који савет бисте дали вашем најбољем пријатељу да се налази у вашој ситуацији.
Imagine what advice you would give to your best friend if they were in the same situation.

Схватате, девојко, да бисте дали информације- Приватне информације- Ставио си ме у опасност.
You do realise, girl, that to give information- private information- you have put me in danger.

Запитајте се који савет бисте дали вашем најбољем пријатељу да се налази у вашој ситуацији?
Ask yourself which advice you would give to your best friend if he/she was in the same situation?

Који је најбољи савет који бисте дали некоме са пријатељима који добију дијагнозу рака дојке?
What is the best advice you would give to someone with a friend who gets a breast cancer diagnosis?

Не пропустите 5 основних савета како бисте им дали жељени изглед.
Do not miss the top 5 tips to give them that look you so desire.

Препоручљиво је ротирати подручја убризгавања како бисте им дали времена за зацјељивање.
It's advisable to rotate the injection areas to give them time to heal.