Sta znaci na Engleskom BISTE DALI - prevod na Енглеском

• would you give

Примери коришћења Biste dali на Српском и њихови преводи на Енглески

Razloga zašto biste dali krv.
Reasons to give blood.

Šta biste dali za ljubav?
What Would You Give for Love?

Dati sebi istu onu brigu i podršku kakvu biste dali dobrom prijatelju.
Give yourself the same love and support you would give your friend.

Za šta biste dali svoj život?
What would you give your life for?

Dati sebi istu onu brigu i podršku kakvu biste dali dobrom prijatelju.
Give yourself the same kindness and care you would give to a good friend.

A šta biste dali da imate ponovo 26?
Now, what would you give to be 26 again?

Da li je ovaj proizvod nešto što biste dali svom najdražem prijatelju?
Wouldn't that be some gift to give to your best friend?

Šta biste dali da posedujete takve moći?
What would you give to have this kind of power?

Za šta biste dali život?
What would you give life for?

Tako biste dali neprijateljima vašeg muža ono što žele.
Giving your husband's enemies exactly what they wanted in the first place.

Zašto nam ne biste dali svih pedeset?
I tell you what. Why not give us 50?

Zašt biste dali CVI pataloškom ubici?
Why would you give a CVI to a pathological killer?

Dobro, šta biste dali detetu da se igra?
Okay, what would you give a kid to play with?

Koji savet biste dali šefovima koji žele da pripremaju ovakvu hranu?
What advice would you give to a home chef cooking this meal?

Recite mi, koliko biste dali da opet imate 26 godina?
Come on, how much would you give to be 26 years old again?

Koji savet biste dali pametnom, marljivom studentu koji se sprema da stupi u„ stvarni svet“?
What advice would you give a smart, driven student about to enter the“Real World”?

Kakav savet biste dali šesnaestogodišnjem sebi?
What advice would you give to your 16-year-old self?

Koji savet biste dali onima koji žele da se bave digitalnim marketingom?
What advice would you give to someone who wants to get a digital marketing job?

Koji savet biste dali Ijudima koji traže Ijubav?
What advice would you give to the pessoas que buscam o amor?

Koji savet biste dali pametnom, marljivom studentu koji se sprema da stupi u„ stvarni svet“?
What advice would you give to a smart, driven college kid about to enter the“real world”?

Ako biste nam dali koju minutu možda bismo mogli nešto smisliti, OK?
If you give us a few seconds, we could work something up, okay?

Možda ako biste nam dali imena ljudi, mogli bismo dalje da istražimo.
Maybe if you give us the people's names, we could investigate further--.

Da li biste nam dali minut?- Ne,?
If you could just give us a minute?

Ako biste mi dali opis Ijudi.
If you give me a description of these men.

Možda… Ako biste mi dali još neku informaciju?
Perhaps if you give me some more information--?

Možda kad biste nam dali informaciju o izvoru napajanja barijere.
Perhaps if you gave us information about the barrier's power source.

Ako biste mi dali par dana.
If you could just give me a couple days…_BAR_.

Sredio bih, ako biste mi dali priliku.
I could do it if you gave me the chance.

Ali kad ih imate toliko… možda biste meni dali jednu.
I thought with you having so many… maybe you might want to give me one.

Kakav biste savet dali damama, da nikada ne odustaju od svojih ideja?
What advice can you give to women about never letting go of your dreams?