Sta znaci na Engleskom BISTE MI DALI - prevod na Енглеском

• would you give me
• you will give me

Примери коришћења Biste mi dali на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko biste mi dali za ovo?
What you give me for it?

A drugim danima sam se pitao zašto biste mi dali drugu šansu?
And then there were other days where I'd wonder, why the hell would you give me a second chance?

Da li biste mi dali novac?
Would you give me the money?

Nisam imao vremena da instaliram novi displej ili inetcijalne mikro amortizere ali… ako biste mi dali par dana.
Didn't have time to install the new status displays or the inertial micro-dampers but,… if you give me a couple of days.

Kakav biste mi dali savet?
What advice would you give me?

Pošto sam odgojen kao kovač, smatrao bih velikom Ijubaznošću ako biste mi dali savet svaki put kad nešto pogrešim.
As I've been brought up a blacksmith, I'd take it as a kindness if you'd give me a hint when I go wrong in my manners.

Ako biste mi dali 20 dolara.
If you'd just give me the $20.

Na internetu je, ako biste mi dali podršku.
It's online. If you'd care to give me your support.

Da li biste mi dali njen mobilni?
Could you give me her phone?

Sredio bih, ako biste mi dali priliku.
I could do it if you gave me the chance.

Ako biste mi dali šansu. oprostila bi mi.
If you'd give me a chance, she'd forgive me.

Informacije, da li biste mi dali broj WPDA?
Information, would you please give me the number of wpda?

Ako biste mi dali vašu pažnju.
If you will give me your attention.

Dobro, koliko biste mi dali za njega?
And so, how much will you give me for it?

Ako biste mi dali pristup svim vašim papirima i arhivama.
If you were to give me access to all your papers and… archives.

Bila bi mi čast ako biste mi dali nekoliko trenutaka.
I would be honored if you'd grant me a few moments of your time.

Ako biste mi dali vaš šešir i sako, molim.
If you'd like to give me your hat and coat, sir.

Samo kad biste mi dali priliku!
If you just give me a chance!

Ako biste mi dali vaš broj… mogao bih razmisliti.
If you will give me your number that would give me a chance to think it over.

Zašto biste mi dali imunitet?
Why would you give me immunity?

Ako biste mi dali milion godina da razmišljam nikada ne bih pogodila da prava romansa i Detroit mogu da idu zajedno.
If you gave me a million years to ponder I would never have guessed that true romance and Detroit would go together.

Koliko biste mi dali za ovo?
How much would you give me for this?

Ako biste mi dali motornu testeru i 20 minuta, učinio bih je mnogo lepšom.“.
So if you gave me a chainsaw and 20 minutes, I'd make it ever so much better.".

Koliko biste mi dali godina?".
How much will you pay me a year?".

Ako biste mi dali par dana.
If you could just give me a couple days.

Da li biste mi dali svoj broj?
Would you give me your number?

Da li biste mi dali djevojku onda?
Would you have given the girl back?

Ako biste mi dali opis Ijudi.
If you give me a description of these men.

Koliko biste mi dali za taj prsten?
How much would you give me for the ring?

Da li biste mi dali broj Vašeg telefona?
Could you give me your phone number?