Sta znaci na Engleskom БИСТРУ - prevod na Енглеском

• clear
• bright
• bistro

Примери коришћења Бистру на Српском и њихови преводи на Енглески

Користите бистру и хладну воду.
Use clear and cold water.

Бризгајте бистру длаку довољно далеко од шкољки и оставите да се осуши.
Spray the clear coat far enough from the shells and let it dry as well.

С друге стране, онај ко конзумира сирово поврће и воће излучује бистру мокраћу.
On the other hand, the other who consume raw vegetables and fruits excrete clear urine.

И што пијете бистру воду, него остатак мутите ногама својим?
And to drink of clear water, that you must muddy the rest of the water with your feet?

Корак 9: Ако вам се свиђа боја, вратите се у бистру воду и мало исперите тканину.
Step 9: If you like the color, then go back to the clear water and wash out the fabric a little bit.

Зар вам је мало што пијете бистру воду, него још и ногама мутите преосталу воду?
And is it not enough for you to drink clear water, but you must also muddy with your feet what is left?

Слично Медиа Бистру, ова страница такође вам омогућава да претражујете према врсти посла( блоггер, писац).
Similar to Media Bistro, this site also allows you to search by job type(blogger, writer).

Ове интрамедуларне лезије обично садрже бистру течност, сличну цереброспиналној течности.
These intramedullary lesions generally contain a clear fluid, similar to the cerebrospinal fluid.

У случају пинот ноира, сок остаје у контакту са кожом, што омогућава танинима да обоје бистру течност.
With Pinot Noir, the juice is kept in contact with the skin, allowing tannins to color the clear liquid.

Дакле, сипајте ледену водку или бистру у смрзнуту чашу, затим кришку добре саламе, на оштрицу хрена од….
So, pour an iced vodka or clear into a frosted shot glass, then a slice of good salami, on a rosette sharp….

Одмах испод села протиче Бела Река која има изузетно бистру воду и богата је автохтоним видом речне пастрмке.
At the very foot of Budimirci is located White River, which have extremely clear water and it is rich with autochthonous trout.

И показа ми реку воде живота, бистру као кристал, која извире из престола Божијег и Јагњетовог.
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of GOD and of the Lamb.”.

А осим тога, ништа не може бити лепше него у потпуности доживе осећај хладном топлом дану звучи пратећи камења на бистру воду.
And besides, nothing could be nicer than fully experience the sensation of a cool hot day sounds trailing on the stones clear water.

Треба само уронити у ту текућу, бистру воду, свете мудрости да би се доживјела и доживљавала јеванђелска истинитост.
One need only submerge himself in this flowing and clear water of holy wisdom in order to experience the evangelical truth.

У бистру Цонцха можете јести јефтино- овде можете не само да пробате медитеранску кухињу и све врсте рибљих јела, већ и да уживате у сликовитом погледу на море.
Inexpensive meals are served in the bistro Concha- you can not just try Mediterranean cuisine and all sorts of fish dishes, but also enjoy the picturesque views of the sea.

Ако је процена у виду, можемо сетити самоНеколико пријатеља или познаника који сами успели да се изборе са својом ситуацијом у тешким околностима и даље неузнемирен, задржати бистру главу када се ради о актуелним проблемима.
If the estimate in mind, we can recall onlyfew friends or acquaintances who themselves have managed to cope with their condition in difficult circumstances and remain unperturbed, keep a clear head when dealing with current problems.

Ко је претворио бистру и радозналу шеснаестогодишњакињу у пророка ужаса, у младу девојку која је по сопственом признању престрављена, и која сматра да је планета у пламену?
Who turned a bright and curious 16-year-old schoolgirl into a prophet of horror, into a young woman who admits to feeling terror and who believes the Earth is on fire?

Опна је направљена од течности коју лучи Дуфорова жлезда, а женка пчеле својим кратким, двокраким језиком попут четкице размазује масни секрет око зидова ћелија, а затим се суши у бистру мембрану.[ 1] Женке се често гнезде заједно у великим и бучним скуповима и када женке први пут изађу из својих ћелија могу се формирати„ лоптице за парење“ јер многи мужјаци покушавају да се паре са једном новонасталом женком.[ 2].
The membrane is made from a liquid secreted by the Dufour's gland and the female bee uses her short, two-pronged tongue like a paintbrush to smear the oily secretion around the walls of the cells, it then dries into the clear membrane.[1] The females often nest together in large, and noisy, aggregations and when the females first emerge from their cells"mating balls" can be formed as many males try to mate with a single newly emerged female.[2].

Џули Смит је дефинисала гика као" бистру младу особу која се увукла у себе, слабо социјална, која не осећа сродство са својом планетом, тако да рутински путује на оне које су измислили његови омиљени аутори, која размишља о том тајном месту из снова на које ју је одвео њен рачунар као у сајберпростор- негде узбудљиво, место стварније од њеног живота, земља коју може освојити, а не једнолична адолесцентска соба у кући њених родитеља".
Julie Smith defined a geek as"a bright young man turned inward, poorly socialized, who felt so little kinship with his own planet that he routinely traveled to the ones invented by his favorite authors, who thought of that secret, dreamy place his computer took him to as cyberspace-somewhere exciting, a place more real than his own life, a land he could conquer, not a drab teenager's room in his parents' house.".

То је бистра, безбојна течност која се пени кад се протресе.
It is a clear, colorless liquid that foams when shaken.

Mislim da si bistra, inteligentna, razgovetna.
I think you're bright, intelligent, articulate.

Nisu bili plavi i bistri, već tamno zeleni, puni minerala gvoždja.
They would not be blue and clear, but dark green, filled with iron minerals.

Tako bistra i predivna.
So bright and beautiful.

Омекшивач чини веш меким, бистрим, али обично делује без њега.
Softener makes the laundry soft, clear, but it usually works without it.

Bistro djetinjstvo prerasta u tamu.
Bright childhood grows into darkness.

Ako je bistro i zlatno, to ti je sok, bato.
If it's clear and yella, you've got juice there, fella.

Ти си бистро дете и ја хоћу да се ово изведе како треба.
You're a bright kid and I want this Scout thing done right.

Кристални шећер обично је бистар и са много већим кристалима од шећера песка.
Crystal sugar tends to be clear and of much larger crystals than sanding sugar.

Ona je bistra, lepa.
She's bright, she's beautiful.

Vi želite bistar um koji će razmišljati o Božjim naredbama.
You want a clear mind to think after God's order.