Sta znaci na Engleskom БИТИ БОРБА - prevod na Енглеском

• be a struggle
• be a battle
• be a fight

Примери коришћења Бити борба на Српском и њихови преводи на Енглески

Али мора бити борба.
There must be a fight.

То ће бити борба умова.
It would be a battle of minds.

Али мора бити борба.
There must be a battle.

То ће бити борба за мене.
It will be a struggle for me.

Али мора бити борба.
There must be struggle.

То ће бити борба за мене.
That would be a struggle for me.

Али мора бити борба.
There has to be a fight.

Губљење тежине може бити борба.
Weight loss can be a battle.

Али мора бити борба.
There has to be struggle.

Губљење тежине може бити борба.
Weight loss can be a struggle.

Али мора бити борба.
But there must be a struggle.

Губљење тежине може бити борба.
Losing weight can be a struggle.

Али мора бити борба.
But there should be a struggle.

Губљење тежине може бити борба.
Managing weight can be a struggle.

То ће бити борба за мене.
This will continue to be a struggle for me.

Лоцатинг тхе најбољи третман косе за мушкарце може бити борба.
Locating the best hair loss treatment for man could be a struggle.

Да ли ће бити борба за живот и смрт!
It will be a battle of life and death!

Проналажење најбољег третмана губитка косе за човека може бити борба.
Locating the best hair loss treatment for man could be a struggle.

То ће бити борба за мене.
This is going to be a struggle for me.

Ако одвести у лошем старту, да схвати да ће остатак вашег дана бити борба.
If you get off to a bad start, it figures that the rest of your day will be a struggle.

Ово неће бити борба са финесама.
This is not gonna be a fight of finesse.

Посједовање интернетског предузећа може бити борба, посебно ако немате довољно промета.
Owning an online business can be struggle, especially if you don't have enough traffic.

Схватате да не можете узети ништа здраво за готово и то може бити борба за многе људе.
You realise you can't take anything for granted and that can be a struggle for many people.

Таква организација може бити борба чак и за иначе финансијски савременог новца.
That kind of organization can be a struggle even for an otherwise financially-savvy new bill payer.

Да ли смо тада могли да замислимо да ће нов начин живота заправо бити борба за преживљавање?
Could we imagine back then that a new way of life would in fact be a fight for survival?”?

Али, ако је исхрана распоред је мало настран, одбацивање килограма може даље бити борба.
But if your eating schedule is kind of screwy, dropping kilos can still be a struggle.

Дишење може бити борба када имате астму, а дисање влажног, прљавог, усамљеног ваздуха ће погоршати те проблеме.
Breathing can be a struggle when you have asthma, and breathing humid, dirty, mildewed air will exacerbate those problems.

А ако нисте имали среће да пошаљу шестоцифрени посао из колеџа, чинећи те уплате на све ваше друге рачуне може бити борба.
And if you weren't lucky enough to land a six-figure job right out of college, making those payments on top of all your other bills can be a struggle.

Јутарња крутост може бити борба за људе са реуматоидним артритисом( РА), али то не мора да омета здравији доручак.
Morning stiffness can be a struggle for people with rheumatoid arthritis(RA), but that doesn't have to interfere with having a healthy breakfast.

Ако сте незапослени или старији, на ограниченом фиксном приходу, то може бити борба да се носите са трошковима власништва кућних љубимаца.
If you're unemployed or elderly, on a limited fixed income, it may be a struggle to cope with the expense of pet ownership.