Sta znaci na Engleskom БИТИ ИЗУЗЕТНО ОПРЕЗНИ - prevod na Енглеском

• be extremely careful

Примери коришћења Бити изузетно опрезни на Српском и њихови преводи на Енглески

Стога морате бити изузетно опрезни када користите нови производ.
You should always proceed with caution when using a new product.

Када користите сушаче за косу око КСНУМКС-а, увек морате бити изузетно опрезни.
When using hair dryers around 12, you always have to be incredibly careful.

У присуству бар једног од горе наведених разлога, морате бити изузетно опрезни у погледу њиховог здравља.
In the presence of at least one of the above reasons, you need to be extremely wary of their health.

Када користите лекове као што су стероиди и антибиотици, морате бити изузетно опрезни.
When using medicines such as steroids and antibiotics, you need to be extremely careful.

Кавез, као што је грашак, привлачи пажњу, тако да морате бити изузетно опрезни при избору кавеза.
The cage, like the peas, attract attention, so you also need to be extremely careful when choosing a cage.

Ако тренутно инсталирате грејаче за складиштење кроз ЕЦО, морате бити изузетно опрезни.
If you are currently installing storage heaters through ECO, you need to be extremely careful.

Овде морате бити изузетно опрезни, јер ако направите грешку у овој фази, све даље радити ће погрешно.
Here you need to be extremely careful, because if you make a mistake at this stage, all further work will go wrong.

Можете користити пнеуматско оружје великог калибра за клање свиња, али морате бити изузетно опрезни.
You can use a large-caliber pneumatic weapon to slaughter pigs, but you must be extremely careful.

Радити посао, морате бити изузетно опрезни и опрезни, јер не можете дозволити окретања и изобличења.
Making work, you need to be extremely careful and cautious, because you can not allow turns and distortions.

Старији запослени у нади за промоцију требају бити изузетно опрезни да остану на врху трендова и технологије.
Older employees hoping for a promotion need to be extra-vigilant about staying on top of trends and technology.

Међутим, морате бити изузетно опрезни, јер чак можете добити и казну за стављање огласа на погрешна мјеста.
However, you need to be extremely careful here, because you can even get a penalty for putting ads in the wrong places.

Због недовољно позитивног искуства, морате бити изузетно опрезни према себи и свему што вам припада.
Because of the not very positive experience, you have to be extremely careful about yourself and everything that belongs to you.

Сви чланови породице Хеатхер имају површински коренски систем, дакле, када коров, морамо бити изузетно опрезни.
All members of the Heather family have a superficial root system, therefore, when weeding, we must be extremely careful.

Али са њим морате бити изузетно опрезни, иначе ће постојати ризик да уклоните све“ живе” на локацији.
But with him you need to be extremely careful, otherwise there will be a risk to remove all the“living” on the site.

Стога, приликом припреме рецепата за традиционалну медицину, морате бити изузетно опрезни и поступати само по савјету лијечника.
Therefore, when preparing recipes for traditional medicine, you need to be extremely careful and act only on the advice of doctors.

Током транспорта, морате бити изузетно опрезни и поштовати сва правила за чување лека, укључујући и температурни режим.
During transportation, you need to be extremely careful and follow all rules for storing the medication, including the temperature regime.

Лепак у течном стању се скоро одмах учвршћује, зато радите с њим, требали бисте бити изузетно опрезни, делујући јасно, тачно и тачно.
The glue in the liquid state hardens almost instantly, therefore, working with it, you should be extremely careful, acting clearly, accurately and accurately.

Мајстори морају бити изузетно опрезни и њежни са њима, а апсолутно ниједан спреј за косу или производи за обликовање не смију дирати камење.”.
You have to be extremely careful and gentle with it, and absolutely no hairspray or styling product can touch the stones.”.

Ако је ваш пас једна од ових врста, морате бити изузетно опрезни у одржавању зуба и десни, како бисте осигурали његово опште здравље.
If your dog is one of these breeds, you need to be extremely vigilant in maintaining his teeth and gums to help ensure his overall health.

Морате бити изузетно опрезни са таквим осипом, јер су близу уста важне посуде кроз које инфекција улази у крв.
You need to be extremely careful with such lesions, as close to the mouth are important vessels through which the infection enters the bloodstream.

Играчи у земљама КСНУМКС-а морају бити изузетно опрезни и бити свесни онога што раде јер се суочавају са кривичном одговорношћу за онлине игру.
Players in 25 countries have to be extremely careful and be aware of what they do, because they face criminal liability for online play.

Генерално, ова патологија је успешно елиминисана и не подразумијева озбиљне посљедице, али пацијенти са ризиком треба бити изузетно опрезни.
Basically, this pathology is successfully resolved and does not entail serious consequences, however, patients who are at risk should be extremely careful.

У овом случају, морате бити изузетно опрезни са уређајем, јер то може довести до чињенице да ће то пропасти у блиској будућности.
In this case, you need to be extremely careful with the device, because it can lead to the fact that it will fail in the near future.

Напомена: цветови кромпира могу изазвати погоршање хроничних обољења органа гастроинтестиналног тракта, тако да морате бити изузетно опрезни када користите овај алат.
Note: potato flowers can provoke an exacerbation of chronic diseases of the gastrointestinal tract organs, so you need to be extremely careful when using this tool.

У овом случају, морате бити изузетно опрезни у додиру, тапкању по глави и тапкању по раменима дјетета вољене особе из претходног брака.
In this case, you need to be extremely careful in touching, patting on the head and patting on the shoulders of the child of a loved one from a previous marriage.

Гипсане плоче могу се сломити током непажљивог транспорта, монтаже и рада, тако да морате бити изузетно опрезни и опрезни приликом поправљања или изградње преградних стропова.
Gypsum plasterboard sheets can break during careless transportation, installation and operation, so you must be extremely careful and careful when repairing or building ceiling partitions.

Морате бити изузетно опрезни са могућношћу да се морате ослободити окова страшне инфекције која узнемирава ваше свакодневне промјене расположења чешће него иначе.
You have to be extra careful with the opportunity that you have to free yourself from the shackles of the terrible infection which upsets your daily mood swings more often than usual.

То је рекао, ти урадите морају бити изузетно опрезни када је ријеч о хени, пошто је у посљедњих неколико мјесеци дошло до више инцидената црн Кена је администрирана уместо природне врсте, а резултати нису лепи.
That being said, you do have to be extremely careful when it comes to henna, as there have been multiple incidents over the last few months in which black henna has been administered rather than the natural kind, and the results aren't pretty.

Moramo biti izuzetno oprezni.
We must be careful.

Ali, biti izuzetno oprezni.
But, be extremely cautious.