Sta znaci na Engleskom БИТИ НИЖИ - prevod na Енглеском

• be lower
• be less

Примери коришћења Бити нижи на Српском и њихови преводи на Енглески

Морал не може бити нижи.
Morale couldn't be lower.

Ово ће бити нижи притисак.
That will be less pressure.

Дакле, трошкови пропусног опсега ће бити нижи.
Thus, your bandwidth costs will be lower.

Праг прага који осјећам бол ће бити нижи од вашег.".
The pressure threshold that I feel pain will be lower than yours.”.

ЦБ ће генерално бити нижи и најдубљи играч у поседу.
The CB will generally be lower and the deepest player when in possession.

Уз пажљиво пројектовање, притисак у ваздушној струји велике брзине може бити нижи од атмосферског притиска.
With careful design the pressure in the high velocity airstream can be lower than atmospheric pressure.

Ефекат ће бити нижи, али ће онда бити много бољи.
The effect of it will be lower, but then it is transferred much better.

У случају смрти путника, аванс не сме бити нижи од 16. 000 специјалних права вучења.
In the event of death, this advance payment shall not be less than 16,000 SDRs.

Њихов трошак ће бити нижи у односу на оне који се продају у продавницама хардвера.
Its cost will be lower compared to those sold in hardware stores.

У случају смрти путника, аванс не сме бити нижи од 16. 000 специјалних права вучења.
In case of death of passenger, the advance amount shall not be less than SDRs 16000.

Међутим, они могу бити нижи( 15 центиметара) и виши( до 24 центиметра).
However, they can be lower(15 centimeters), and higher(up to 24 centimeters).

У случају смрти путника, аванс не сме бити нижи од 16. 000 специјалних права вучења.
In case of death, the advance payment shall not be less than 16,000 Special Drawing Rights.

Ако је рожњака врло густа, интраокуларни притисак ће заправо бити нижи од података тонометрије.
If the cornea is very thick, the intraocular pressure will actually be lower than the tonometry data.

У случају смрти путника, аванс не сме бити нижи од 16. 000 специјалних права вучења.
In the event of death, an advance payment will not be less than the equivalent of 16,000 Special Drawing Rights per passenger;

Али у оним периодима када је туризам доступан само скупим дозволама, ниво плата ће бити нижи.
But in those periods when the tourism is only available to costly permits, the wage level will be lower.

За разлику од капиталних добитака, који могу бити нижи од 15%, наплаћени порези су 28% од добити.
Unlike capital gains, which can be as low as 15%, collectible taxes are 28% of the profits.

Типично, коефицијент трошкова ће бити нижи са фондовима индексних фондова, а више са обвезницама и међународним средствима.
Typically, your expense ratio will be lower with stock index funds, and higher with bonds and international funds.

У тим плановима, ваш износ исплате се обрачунава сваке године на основу вашег прихода и величине породице и може бити нижи од нуле.
In those plans, your payment amount is calculated each year based on your income and family size and can be as low as zero.

Због овога, лекар за очи може радити са пацијентом како би циљао притисак ока који може бити нижи него код других пацијената са ДрДерамусом.
Because of this, an eye doctor may work with a patient to target an eye pressure that may be lower than for other glaucoma patients.

Апсолутно нема проблема, МОК за сваки модел може бити нижи за мешовите налоге, али то зависи, слободно нас контактирајте за додатне информације.
Absolutely no problem, MOQ for each model might be lower for mixed orders, but that depends, please feel free to contact us for further information.

Поред тога, док користите електричну енергију која се генерише на локацији, потребно вам је мање од националне мреже- тако ће ваш рачун за енергију бити нижи.
In addition, as you use electricity generated on site you will need less from the national grid- so your energy bill will be lower.

Туризам је током протеклих година опао и предвиђа се да ће ти бројеви бити нижи од садашњих 2, 1% у наредних неколико година.
Tourism over the past years has gone lower and it is predicted that the numbers will even be lower than the current 2.1% in some few years to come.

Поред тога, док користите електричну енергију која се генерише на локацији, потребно вам је мање од националне мреже- тако ће ваш рачун за енергију бити нижи.
You are able to use the electricity generated on site, so you will need less from the national grid, therefore your energy bill will be lower.

Најмањи проценат плате који се обавезно обрачунава и исплаћује у новцу утврђује се уговором о раду и не може бити нижи од 50% од плате радника.
The lowest percentage of salary that must be calculated and paid out in money is determined by the employment contract, and may not be lower than 50% of employee's salary.

Чињеница је да припадају сувим и лаганијим компонентама, што доприноси њиховој љепости да шрафирају шупљине, односно њихов садржај у бетону ће бити нижи.
The fact is that they belong to dry and light enough components, which contributes to their sticking to screw cavities, respectively, their content in concrete will be lower.

У 60. години, нивои тестостерона имају тенденцију да достигну само 40-50% младалачког нивоа и могу бити нижи због стреса и начина живота( преферирана дијета, вежбање и спавање).
At the age of 60, testosterone levels are typically only 40-50% of youthful levels and may be lower due to stress and related lifestyle issues such as diet, exercise, and sleep patterns[10,11].

Кутија, која ће бити у средишту конструкције и намијењена је за држање препелица, треба имати висину од око 30цм, остатак кутије може бити нижи.
The box, which will be in the center of the structure and is intended for keeping quails, should have a height of about 30 cm, the rest of the box may be lower.

Ваша процењена вредност може бити нижа, али трошкови за изградњу се увек повећавају.
Your appraised value may be lower, but the cost to build always goes up.

Цена таквог лемива неће бити нижа од сто долара.
Fines for such an offense shall not be less than one hundred dollars.

Понуда не може бити нижа од минималне плате у тој држави.
The salary cannot be lower than the country's minimum wage.