Примери коришћења Бити потписани на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И они чогу бити потписани и датирани.
Сви чекови морају бити потписани од.
All checks are to be signed.И они чогу бити потписани и датирани.
They must be signed and dated.Сви чекови морају бити потписани од.
All cheques must be signed by.И они чогу бити потписани и датирани.
They should be signed and dated.Сви чекови морају бити потписани од.
All cheques are to be signed by.Они не могу бити потписани од стране више од десет посланика.
They should be signed by no more than 10 authors.Коментари не морају бити потписани.
The comments do not have to be signed.Да ће уговори бити потписани, а сви-.
That treaties would be signed, and everyone-.Сви чекови морају бити потписани од најмање два од четири овлашћена потписника.
All cheques must be signed by at least two of the authorised signatories.Сви документи морају бити потписани од вас и продавца.
It must be signed by both you and the seller.Сви чекови морају бити потписани од најмање два од четири овлашћена потписника.
All cheques must be signed by not less than two of the four authorised signatories.Сви документи морају бити потписани од вас и продавца.
All documents must be signed by you and the seller.Остали дeлови финансиjског споразума ИПА2016 ћe бити потписани у току овe годинe.
Other parts of the IPA2016 financing agreement will be signed later during the year.Сви документи морају бити потписани од вас и продавца.
This contract should be signed by you and the seller.Закона…, који морају бити потписани и оверени печатом од стране свагог понуђача из групе понуђача.
Of the Law…, which must be signed and stamped by each bidder from the group of bidders.Сви документи морају бити потписани од вас и продавца.
Еврократе из Брисела су заправо проучиле нацрте споразума који ће бити потписани на самиту„ 16+ 1“ у Дубровнику.
Brussels Eurocrats actually examined the draft of deals that will be signed at the 16+1 summit in Dubrovnik.Нови закони, амандмани и закони могу бити потписани и усвојени брже него у другим владиним системима.
New laws, amendments, and bills can be signed and enacted more quickly than in other governmental systems.Ово значи да ће ваши сајтови са бесплатним SSL-ом имати зелено‘ https' у називу сајта,међутим неће бити потписани од стране ваше организације/ фирме.
This means your sites with free SSL will have green‘https'in the site's name, but they will not be signed by your organization/company.Споразуми о контроли наоружања, чији је циљ успостављање демилитаризованих зона и спречавање акумулације дестабилизирајућих количина оружја од стране различитих страна,морају бити потписани између регионалних играча.
Arms control treaties, aimed at establishing demilitarized zones and preventing the accumulation of destabilizing amounts of weaponry by various parties,must be signed between the regional players.Уговор или споразум о достатности продаје морају бити потписани прије него особа уђе у овај програм.
A contract or agreement of sell-sufficiency must be signed before a person can enter this program.Двоје саговорника су изразили очекивање да ће документи који ће бити потписани током ове посете утицати на зближавање двеју земаља и помоћи да развијемо разноврсну сарадњу, јер постоји много неискоришћених могућности, не само у привреди, већ и областима пољопривреде, културе и образовања.
The two interlocutors have expressed their expectations that the documents to be signed during this visit will bring the two countries closer and serve the development of diverse cooperation since there Ову петицију је потписало 1. 8 милиона Британаца.
Sve tri strane su potpisale Lisabonski sporazum 20. marta 1992.
The two parties signed the agreement March 20.Сви су их потписали.
They all signed them.Године 1930. Самора је потписао за Реал Мадрид.
In 1930 Zamora signed for Real Madrid.Morrigan je potpisala ekskluzivni ugovor sa njm.
The Morrigan signed him to an exclusive contract.Она је потписала ДНР пре два дана.
She signed a DNR two days ago.Уговор је потписан између.
Deal Signed between.
