Sta znaci na Engleskom БИТИ ПРОИЗВЕДЕНИ - prevod na Енглеском

• be produced
• be manufactured

Примери коришћења Бити произведени на Српском и њихови преводи на Енглески

Ит могу бити произведени у различитим обликом и апперанце.
It could be manufactured in different shape and apperance.

Било ког тела( органа) може бити произведени( клонирања?).
Any bodies(organs) can be manufactured(cloning?).

Филмови морају бити произведени у периоду одтригодине пред фестивал.
Films have to be produced within 3 years prior to the Festival.

Било ког тела( органа) може бити произведени( клонирања?).
Any bodies(organs) can be manufactured(May be cloning leagalize).

Pakovanje: од уткана торби за сваку главу, други паковање од могли бити произведени и.
Packing: by weaved bag for each head, other packing from could be produced also.

Било ког тела( органа) може бити произведени( клонирања?).
Vanga claimed that in 2046- any bodies(organs) can be manufactured(cloning?).

Јурассиц Парк ИИИ и Лост Ворлд мајице, играчке и дрангулије могли бити произведени по вољи.
Jurassic Park and Lost World T-shirts, toys and trinkets could be produced at will.

Експонати ће бити произведени у било којој земљи или региону осим у континенталној Кини.
Exhibits shall be produced in any country or region other than mainland China.

У 1996. години се показало да наноцеви једнослојних наноцева такође могу бити произведени каталитички.
It was shown in 1996 that single-walled nanotubes can also be produced catalytically.

Као резултат, извештаји могу бити произведени који садрже изјаве о старости, полу и интересима посетилаца сајта.
As a result, reports can be produced that contain statements on the age, gender and interests of website visitors.

Производи који нису у складу са стандардима нове верзије неће бити произведени након јуна КСНУМКС, КСНУМКС.
Products that do not comply with the new version standards shall not be manufactured after June 1, 2019.

ВАРИСТОП® могу бити произведени у тканини из КВАДРАД-а који је заправо ограничавајући ниво пламена уз додатни трошак.
VARYSTOP® can be manufactured in a fabric from the KVADRAD inherently flame retardant range at an additional cost.

У случају, ако желите да учествујете у аукцији, које могу бити произведени понуду, тако што ћете кликнути на одговарајуће дугме.
In the event you wish to take part in auction that can be produced an offer by clicking on the correct button.

Гипс магнети могу бити произведени у сложене облике, као што су потковице, није могуће са другим материјалима магнет.
AlNiCo magnets may be manufactured in complex shapes, such as horseshoes, not possible with other magnet materials.

Сумио Иијима група касније показало да они могу бити произведени помоћу ласерске аблације графита, и дао им име“ нанохорнс”.
Sumio Iijima's group subsequently showed that they could also be produced by laser ablation of graphite, and gave them the name“nanohorns”.

Љешњак такође има прилично велики број амино киселина., названим неопходним због чињенице да не могу бити произведени од стране тела, и долазе нам само као део хране.
Filbert also contains a fairly large amount of amino acids, called essential because they can not be produced by the body, but come to us only as part of food.

Производи произведени на захтев ће бити произведени и испоручени од стране наших партнера за штампу и производњу на захтев.
Made on demand products will be produced and shipped by one of our made on demand print and production partners.

Заједнички је циљ да се придружи делови бирамо складној и могу бити произведени и од дрвета и пластике, као и са употребом разних метала;
The joint is intended to join the parts cue collapsible and can be manufactured from both wood and plastics, as well as with the use of various metals;

On je informisao je, да ове године, компанија би требало да произведе још четири ракете“ Proton-M”, а у 2018 То ће бити произведени 10 takvi носачи.
He informed the, that this year, the company should produce four more missiles“Proton-M”, and 2018 It will be manufactured 10 such carriers.

Уместо готових кабла Кантове траком могу бити произведени са каблом пратећи испећи( погледајте Основе инжењерства сечење и шивење.).
Instead of Kant's ready cord with tape can be manufactured with a cord trailing Bake(see Fundamentals of engineering cutting and sewing).

Исти симптоми могу се јавити као код прекомерне количине естрогена, јер ЛХ помаже у стварању естрогена, а као резултат тога, други ће бити произведени у већим количинама.
You may experience the same symptoms as when an excess of estrogen, since estrogen helps in the formation of LH, and therefore the latter will be produced in larger quantities.

Лекови који се користе у клиничким испитивањима морају бити произведени у складу са смерницама Добре произвођачке праксе и обележени натписом: за клиничко испитивање.
Medicinal products used in clinical trials must be produced in accordance with the Guidelines for Good Manufacturing practice and marked with a label:“For Clinical Trials”.

Произвођачи су задовољни широким спектром производастаклене полице у купатилу- можете подићи полице стандардног облика или наручити ексклузивне производе, који ће бити произведени искључиво за ваш ентеријер.
Manufacturers are pleased with a wide range of productsGlass shelves in the bathroom- you can choose the shelves of the standard form or order exclusive, which will be produced exclusively for your interior.

Чињеница је да оригинални Луминеери неће бити произведени у клиници( где идете), већ у једној од 3 лабораторије за зубне техничке сврхе у САД или Европи.
The fact is that the original Lumineers will not be manufactured at the clinic(where you go), but at one of the 3 tooth-technical laboratories located in the USA or Europe.

Грапхене истраживање је било значајно у пољу електронике и биотехнологију, иако и даље има посла остало да се уради пре него што је елемент могу бити произведени на сигурном и трошак-ефикасан начин.
Graphene research has been particularly fruitful in the fields of electronics and biotechnology, although there's still work left to do before the element can be produced in a safe and cost-efficient manner.

Корисници ће бити позвани да помогну да одреде који ће пилоти бити произведени као серија за емитовање на Приме Инстант Видео-у и Амазоновом УК стреаминг провајдеру, Ловефилм.
Customers will be invited to watch, provide feedback and help determine which of the pilots should be produced as series to air exclusively on Prime Instant Video and Amazon's LOVEFiLM in the UK.

Потенцијално експлозивне атмосфере, морају бити произведени према строгим стандардима како би се осигурало да је могућност да опрема проузрокује експлозију, иу нормалном и ненормалном раду, минимизирана.
Potentially explosive atmospheres, must be manufactured to strict standards to ensure that the possibility of the equipment to cause explosion, in both normal and abnormal operation, is minimised.

Такви модели миксера су произведени технологијом ињекционог ливења.
Such models of mixers are manufactured using injection molding technology.

Сви премикси су произведени према произвођачкој спецификацији.
All product are manufactured to our premium specification.

Сви наши производи су произведени са напредним опреме и строгим контроле квалитета процедура.
All our products are manufactured with advanced equipment and strict QC procedures.