Примери коришћења Бити произведен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Филм не сме бити произведен пре 2014. године.
Потпуни одговор антитела можда неће бити произведен.
A full antibody response may not be produced.Имајте на уму да се исти модел може бити произведен у довољно великом распону величине.
Note that the same model can be produced in sufficiently large size range.Такође, лек може бити произведен у бочицама капацитета 10 или 20 мл сувог праха.
Also, the drug can be produced in bottles with a capacity of 10 or 20 ml of dry powder.Изјавио је извршни директор компаније Ројтерс да ће КСЦКСНУМКС за америчко тржиште бити произведен у Европи.
The company CEO told Reuters that the XC60 for the US market will be produced in Europe.Аутомобил ће бити произведен само у лимузини и хечбеку, караван није планиран.
The car will be produced only in the sedan and hatchback, the station wagon Напомена: за столици за љуљање може бити произведен и тапацирати фоам маттресс изградњу са кожним.
Витамин Д може бити произведен од стране људског бића непосредно испод коже уз помоћ сунчеве светлости.
Vitamin D can be made by the human Као синтетички материјал,меламин може бити произведен са врло широким спектром завршних обрада.
Because melamine Потребно је усаглашавање са овим стандардом пре него што АТЕКС/ ИЕЦЕк може бити произведен за продају на тржишту.
Compliance with this standard Он може бити произведен низом периферних ћелија као што су ћелије кичмене мождине,[ 9][ 10] лимфоцити и епителне ћелије.
It may also be produced by a variety of peripheral cells such as bone marrow cells,[9][10] lymphocytes and epithelial cells.НдФеБ и СмЦо су оба крхки материјал,тако да не могу бити произведен од обичног обраду сечења.
NdFeb and SmCo Биоразлог за гориво мора бити произведен у складу са строгим индустријским спецификацијама( АСТМ Д6751) како би се осигурала правилна изведба.
Fuel-grade biodiesel must be produced to strict industry specifications(ASTM D6751) in order to insure proper performance.Нови производ може бити развијен да задовољи потребе купаца инови производ може бити произведен да допуни постојећи производ.
A new product may Биоразлог за гориво мора бити произведен у складу са строгим индустријским спецификацијама( АСТМ Д6751) како би се осигурала правилна изведба.
Fuel-grade biodiesel must be produced to strict industry specifications(ASTM D6751-07a) in order to ensure reliable performance.Светлост је последица колебања етра који углавном настаје од сунца,али који може бити произведен и на многе друге начине.
Light Ови објекти могу бити произведен и од различитих материјала, али најчешће су дрво, пластике или светло метала, као што је алуминијум.
These objects may be manufactured of various materials, but the most common Изум је способан индустријску примену ако се проналазак може бити произведен или употријебити у било којој грани индустрије, укључујући пољопривреду.
An invention Биоразлог за гориво мора бити произведен у складу са строгим индустријским спецификацијама( АСТМ Д6751) како би се осигурала правилна изведба.
Fuel-grade biodiesel must be produced to strict industry specifications(ASTM D6751 in the USA, EN 41214 in Europe) in order to ensure proper performance.АТП може бити произведен у разним ћелијским процесима, али најчешће у митохондријама оксидативном фосфорилацијом под каталитичким утицајем АТП синтазе или у случају биљака у хлоропластима, фотосинтезом.
ATP can be produced by various cellular processes, most typically in mitochondria by oxidative phosphorylation under the catalytic influence of ATP synthase or in the case of plants in chloroplasts by photosynthesis.Научили смо да окситоцин не може бити произведен истовремено са адреналином, тако да када ваше тело оде у стресни режим, врхове адреналина и окситоцин.
We learned that oxytocin can't be produced at the same time as adrenalin, so when your body goes into stress mode, adrenalin peaks and oxytocin dips.Овај цитокин може бити произведен локално од стране цревних епителијалних и гоблет ћелија, и он може да служи као регулаторни фактор за цревне лимфоците слузнице.
IL7 can be produced locally by intestinal epithelial and epithelial goblet cells, and may serve as a regulatory factor for intestinal mucosal lymphocytes.Ове студије показују да мјерљиви ЕМИ може бити произведен од далековода чак и на фреквенцијама изнад 1 ГХз, али нивои падају обратно сразмерно фреквенцији.
These studies indicate that measurable EMI may be produced by transmission lines even at frequencies above 1 GHz, but the levels fall off inversely proportional to the frequency.Ово је резултат чињенице да ће велики број шећера бити произведен у дневном времену у овим листовима, под претпоставком да је присутна још присутна влага, али ће се вене у лишћу затворити или скоро затворити, па шећери остају у лишће.
This У зависности од потребе купца,УНИ-семплер може бити произведен као непокретног уређаја, мобилних приколица јединица, железнички монтира јединице, или барка/ чамца монтиран јединице.
Depending on the customer need,the Coal Sampler can be manufactured as a stationary pier-mounted unit, a mobile unit, a rail-mounted unit, or a boat/barge mounted unit.У зависности од потреба купаца,УНИ-семплер може бити произведен као стационарни Пиер-монтиран јединице, мобилну јединицу, јединицу железничке монтира, или брод/ барку монтиран јединице.
Depending on the customer need,the Uni-Sampler can be manufactured as a stationary pier-mounted unit, a mobile unit, a rail-mounted unit, or a boat/barge mounted unit.Упркос томе колико је опасно,хлор трифлуорид могао бити произведен скоро нижи од ничега, са процењеним бројкама деведесетих година, који кажу да би, ако би се супстанца масовно произвела, килограм вредан око једног долара.
Despite how dangerous it Можете купити аутомобил који је произведен пре 1990 и после.
ПхенК је произведен од поуздани фирма.
Овај производ је произведен у Француској.
This product is manufactured in France.
