Sta znaci na Engleskom БИТИ СКРИВЕНИ - prevod na Енглеском

• be hidden

Примери коришћења Бити скривени на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви симболи обележивача ће бити скривени.
All bookmark symbols will be hidden.

Могу ли ту бити скривени политички интереси?
Could there be hidden political interests here?

Ако су корени слаби, морају бити скривени дубоко у земљи.
If the roots are weak, they must be hidden deep in the ground.

Сви подаци могу бити скривени у најнеочекиванијим местима.
All figures can be hidden in the most unexpected places.

Током ових процедура, процедурална одступања или ризици могу бити скривени.
In the course of these procedures, procedural deviations or risks can be hidden.

Корени проблема могу бити скривени у удаљеном детињству.
The causes of this complex can be hidden in early childhood.

Кликните четврти тастер, статусна трака, формула бар и трака ће бити скривени.
Click the fourth button, the status bar, formula bar and the ribbon will be hidden.

Корени проблема могу бити скривени у удаљеном детињству.
The source of the problem can be hidden deep in childhood memories.

Али, како кажу психолози, осјећаји не могу бити скривени, морају се узети.
But, as psychologists say, feelings cannot be hidden, they need to be taken.

Отрови ће бити скривени у свему што их окружује, у ономе што пију, једу, дишу и носе.
The poisons will be hidden in everything that surrounds them, in what they drink, eat, breath and wear.

Руке монитора имају поклопац који се може скинути, тако да каблови могу бити скривени да би се смањио неред.
The monitor arms have a removable cover, so cables can be hidden here to reduce the mess.

У отрови ће бити скривени у свему што их окружује, у ономе што пију, једу, дишу и носе.
The poisons will be hidden in everything that surrounds them and in what they drink, eat, breathe and wear.

Врло често се појављује липома на руци, чији узроци могу бити скривени у блокади лојних жлезда.
Very often a lipoma appears on the arm, the causes of which may be hidden in the blockage of the sebaceous glands.

Проблеми на кожи могу бити скривени коректором, узрокујући га у подручје око очију или коректор.
Problems on the skin can be hidden with concealer, causing it to the area around the eyes, or corrector.

Ширење је веома важно у вашем избору брокера, али морате настојати да схватите шта други трошкови могу бити скривени и ако квалитет услуге може бити низак.
A spread is very important in your choice of the broker, but you must strive to understand what other costs might be hidden and if the quality of service might be low.

Знакови могу бити скривени и готово непримјетни, али са неким унутрашњим осећајем човјек их одмах осјећа.
The signs may be hidden and almost imperceptible, but with some inner flair the man immediately feels them.

Неки од коментара који ће бити скривени укључују све што се тиче изгледа, карактера или благостања особе.
Some of the comments that will be hidden include anything that pertains to person's appearance, character, or well-being.

Други могу бити скривени дубоко у ткиву штитасте жлезде или лоцирани веома низак у жлезди, гдје их је тешко осјећати.
Others can be hidden deep in the thyroid tissue or located very low in the gland, where they are difficult to feel.

Његов долазак неће бити скривени или се преноси путем телевизије, али то ће бити сјајно тренутак широм света.
His arrival will not be hidden or transmitted through television, but it will be a dazzling moment around the world.

Такви модели могу чак бити скривени иза плафона, стварајући илузију да завјесе нису причвршћене за било што и да се само уздигну.
Such models can even be hidden behind the ceiling, creating the illusion that the curtains are not attached to anything and just soar by themselves.

Друго дете може бити скривено иза дрвета.
The other child may be hidden behind a tree.

Ништа не може бити скривена на белој позадини.
Nothing can be hidden on a white background.

Ништа неће бити скривено од тебе.
Nothing will be hidden from him.

Многе технологије могу бити скривене у нишама и уграђене у намештај.
A lot of technology can be hidden in niches and embedded in furniture.

Или бити скривена негде у подешавањима.
Or be hidden somewhere in the settings.

Ништа неће бити скривено од тебе.
Nothing will be hidden from you.

Ништа не може бити скривена на белој позадини.
Nothing can be hidden in white.

Ништа неће бити скривено од тебе.
Nothing shall be hidden from you.

Комуникације могу бити скривене у кутији од гипсаних плоча.
A hidden gem could be hidden in a mislabelled tape box.

Жице морају бити скривене у посебним кутијама или, у идеалном случају, у зидовима.
Wires should be hidden in special boxes or, ideally, in walls.