Sta znaci na Engleskom БИТИ СЛОМЉЕНА - prevod na Енглеском

• be broken

Примери коришћења Бити сломљена на Српском и њихови преводи на Енглески

Може бити сломљена.
Could be broken.

Србија мора бити сломљена!”.
Scotland needs to be broken.”.

Његова кључна кост може бити сломљена.
His collarbone may be broken.

Зато што прво мора бити сломљена Русија.
The problem is Russia, she must be broken first.

Машински хеарт… поново ће бити сломљена.
Mechanical heart… Will be broken again.

Њени улози неће бити одузета заувек, нити ће било који од његових каблова бити сломљена.
Its stakes won't ever be pulled up, nor will any of its cords be broken.

Истраживање може бити сломљена.
Research participant might be broken.

Јер, ако то заступник или рад мушкараца, то ће бити сломљена.
For if this counsel or work is of men, it will be broken.

Није волела да слама дух у дамане, али је Теси морала бити сломљена да прихвати а' дам како би заборавила прошлост.
She disliked breaking a damane's spirit, yet Tessi needed to be broken to the a'dam so she could forget the past.

Поузданост резултата теста може бити сломљена.
Reliability of assay results can be broken.

Постоји неколико ствари сломљене вирелесс, најпознатији од њих је да се пробије аирцрацк може само ВЕП енкрипцију, ВПА или ВПАКСНУМКС још увек не могу бити сломљена.
There are a few broken things wireless, of which the best known is that aircrack can only break WEP encryption, WPA or WPA2 still can not be broken.

Ако постоји једно златно правило да никад не треба бити сломљена, онда би то било да увек уклоните све последње трагове шминке на лицу пре него што одете на спавање.
If there is one golden rule that should never be broken, then that would be to always remove all the last traces of makeup from your face before you go to bed.

Ако он сломи кост другом човеку и његова ће кост бити сломљена.
If he break another man's bone, his bone shall be broken.

Јер, оно што је изгледало векове набацали на векове, ја сам лежала, смрзнуто са највише страшно страхове, не усуђујући се да одвуче моју руку, а ипак увек мислећи да ли бих могао, али мешајте га једним један инча је ужасно чини ће бити сломљена.
For what seemed ages piled on ages, I lay there, frozen with the most awful fears, not daring to drag away my hand; yet ever thinking that if I could but stir it one single inch, the horrid spell would be broken.

Нити ће појас око струка њихов се опустио, ни пертле на чизмама бити сломљена.
Neither will the belt around their waist be loosened, nor the laces of their boots be broken.

Њени улози неће бити одузета заувек, нити ће било који од његових каблова бити сломљена.
Its stakes will never be plucked up, nor will any of its cords be broken.

Њени улози неће бити одузета заувек, нити ће било који од његових каблова бити сломљена.
Its stakes will not be taken away forever, nor will any of its cords be broken.

Немогуће је користити за упаривање неједначених ушију,- функција уха ће бити сломљена.
It is impossible to use for pairing not lop-eared individuals,- the ear feature will be broken.

Њени улози неће бити одузета заувек, нити ће било који од његових каблова бити сломљена.
Not one of its stakes will ever be taken down, nor shall any of its cords be broken.

Брак би требало да буде партнерство за живот и преданост да неће бити сломљена.
Marriage is supposed to be partnership for life and commitment that won't be broken.

Јевреји су требали да испеку целу јагње, а ниједна од костију животиње није требала бити сломљена.
The whole lamb was to be consumed, and none of its bones could be broken.

Вам КСНУМКС-КСНУМКС Г мање простор ће бити додељена на нову партицију ће бити отворен простор ће бити сломљена Ц.
You with 2-3 G less space will be allocated to the new partition will be empty space will be broken in C.

Чак и камен може бити сломљен, али бронзана скулптура ће преживети све.
Even a stone can be broken, but the bronze sculpture will survive everything.

Мора бити сломљен, или ћемо потонути у тамни бездан ништавила.".
Must be broken, or we shall be plunged into the dark abyss of annihilation.”.

У супротном, механизам отварања ће бити сломљен.
Otherwise, the opening mechanism will be broken.

Који снимак никада неће бити сломљен?
Which records will never be broken?

Клетва ће бити сломљен.
The curse will be broken.

ХДД не може бити поправљен код куће, морају бити сломљен у стерилном окружењу.
HDDs can not be repaired at home, they must be broken in a sterile environment.

Теглице су очарани, они не могу бити сломљен бруталном силом.
The jars are enchanted, they cannot be broken by brute force.

Naša srca mogu biti slomljena, ali naša vera mora izdržati.
Our hearts may be broken, but our faith must endure.