Sta znaci na Engleskom БИТИ УКЛОЊЕНА - prevod na Енглеском

• be removed
• be eliminated
• be fended off

Примери коришћења Бити уклоњена на Српском и њихови преводи на Енглески

Реклама ће бити уклоњена.
Advertising will be removed.

Претерано напетост тела мора бити уклоњена.
Excessive body tension must be removed.

Папучица мора бити уклоњена.
The peduncle must be removed.

Историја ће бити уклоњена из Chrome-а.
Your history will be removed from Chrome.

У овом случају," спирала" мора бити уклоњена.
In this case, the"spiral" must be removed.

Шминка мора бити уклоњена увече.
Make-up should also be removed at night.

На срећу, није морала бити уклоњена.
Fortunately, she did not have to be removed.

Апликација ће бити уклоњена са вашег уређаја.
The app will be removed from your device.

То значи да ће се плоча ускоро бити уклоњена.
This means that the plate will be removed faster.

Прљавштина мора бити уклоњена и наруџба обновљена.
Dirt must be removed and the order restored.

Сва вегетација иза ове линије мора бити уклоњена.
All vegetation behind this line must be removed.

Глина, такође, мора бити уклоњена око пола метра.
Clay, too, must be removed about half a meter.

Због тога, наравно, прво земља мора бити уклоњена.
For this, of course, first the soil must be removed.

Тако другачији количина може бити уклоњена са плазмом.
Thus a different amount may be removed by plasma.

Алл софт анд Децаиед простор мора такође бити уклоњена.
All soft and decayed area must also be removed.

Безвредност ће бити уклоњена са путева спетспроти стси.
Lawlessness will be removed from the roads spetsproty stsi.

Наравно, читава ствар жели бити уклоњена. Али како?
Of course, the whole thing wants to be removed as well. But how?

У посебно тешким случајевима, погођена жлезда мора бити уклоњена.
In particularly severe cases, the affected gland must be removed.

У супротном, коса једноставно не може бити уклоњена у потпуности.
Otherwise, the hair simply can not be removed entirely.

Приватно Линколн је закључио како робовска основа Конфедерације треба бити уклоњена.
Privately, Lincoln concluded that the Confederacy's slave base had to be eliminated.

Њихова посебност је што таква пижама не желе бити уклоњена. И немој!
Their peculiarity is that such pajamas do not want to be removed. Do not need!

Приватно Линколн је закључио како робовска основа Конфедерације треба бити уклоњена.
Privately, Lincoln concluded at this point that the slave base of the Confederacy had to be eliminated.

Индикације из компас ће бити уклоњена веома пажљиво, јер је основне податке за анализу.
Indications from the compass will be removed very carefully, because is the basic data for analysis.

Кожа ће бити преуређена преко структуре костију и било која остала кожа ће бити уклоњена.
The skin will be rearranged over your bone structure and any left-over skin will be removed.

Структура носача мора бити уклоњена када није потпуно очвршћена, а ломљени део се лако сломи.
The support structure needs to be removed when not fully cured, and the molded part is easily broken.

То је несретна чињеница да људска грешка никада не може бити уклоњена из било којег подручја живота- а болничка заштита није изузетак.
It's an unfortunate fact that human error can never be eliminated from any area of life- and hospital care is no exception.

Увјерљива моћ мириса не може бити уклоњена, она улази у нас као дах у наша плућа, она се попуњава, уобличава нас потпуно.
The persuasive power of odor cannot be fended off, it enters into us like breath into our lungs, it fills us up, imbues us totally.

Или може бити уклоњен из мреже?
Or can be removed from the network?

Биљни остаци морају бити уклоњени из кревета и спаљени.
Plant residues must be removed from the bed and burned.

Гипс може бити уклоњен након 2 седмице.
Stitches can be removed after 2 weeks.