Sta znaci na Engleskom БИТИ УПОЗНАТ - prevod na Енглеском

• be familiar
• be aware
• be conversant
• be privy
• to be knowledgeable

Примери коришћења Бити упознат на Српском и њихови преводи на Енглески

Лекар мора бити упознат са методама.
Participants should be familiar with the methodology.

Скоро је сигурно да ће сваки гост бити упознат са овим плесом.
It's almost certain that every guest will be familiar with this dance.

Прво, она мора бити упознат са партнером, други.
Firstly, it must be familiar with the partner, second.

Нико неће бити упознат са вашим случајем због поверљивог онлине наручивања.
No one will be aware of your case due to confidential online ordering.

Наравно да је добро бити упознат с опасностима.
But it's good to be aware of the dangers.

Ипак, корисно је бити упознат са овим симптомима ХИВ, посебно код жена.
Still, it's helpful to be aware of these HIV symptoms in women.

Ако особа често користи Интернет, он би требао бити упознат са својом сјајном креативношћу.
If a person often uses the Internet, he should be familiar with her radiant creativity.

Знати и бити упознат са разликом између металне боје и боје за пеко.
Know and be familiar with the difference between metal paint and baking paint.

Ово су два веома важна питања којима би сваки становник наше планете требао бити упознат.
These are two very important issues that every inhabitant of our planet should be familiar with.

Важно је бити упознат са финансијским импликацијама тражи виши степен.
It is important to be familiar with the financial implications of seeking a higher degree.

Играч мора у потпуности схватити и бити упознат са чињеницом да би могао изгубити средства играњем на Тво-уп.
Player should fully comprehend and be aware of the fact that they may lose funds by playing at the Casino.

Вероватно ће то радити само за део трошкова дневног боравка за псећа, а ваш пас већ може бити упознат са њима.
They will likely do it for a fraction of the cost of doggy day care, and your dog may already be familiar with them.

Због тога је важно бити упознат и водити се у нормалним нивоима тестостерона.
Therefore, it is so important to be knowledgeable and navigate the normal levels of testosterone.

Дакле, за идентификацију ове врсте карцинома веома је важно бити упознат са симптомима као што су:.
Thus, to identify this type of cancer it is very important to be aware of symptoms such as.

Играч мора у потпуности схватити и бити упознат са чињеницом да би могао изгубити средства играњем на Тво-уп.
A Player should fully comprehend and be aware of the fact that he/she might lose funds by playing at FreeSpin.

Студенти следила ваздухопловства курсеви ће највероватније бити упознат са различитим узбудљивих могућности широм света.
Students pursuing aviation courses will most likely be privy to a variety of exciting opportunities all over the world.

Студент мора бити упознат са основама Линук командне линије и кориштењем Линук текст уредника као што су ВИМ, Нано или емацс.
The student has to be familiar with Linux command line basics and using a Linux text editor like VIM, Nano or emacs.

До зарадите добит, корисник на мрежи мора бити упознат са детаљима у вези са овом маркетиншком стратегијом.
To earn profits, an online user needs to be knowledgeable of the details in relation to this marketing strategy.

Бити упознат са банкарским накнадама- банке наплаћују накнаду за свако повлачење, а већина нуди лоше курсеве за кредитне и дебитне картице.
Be aware of bank charges- banks charge a fee for every withdrawal, and most offer poor exchange rates for credit and debit cards.

Добићете брзи курс у науци података, тако да ће бити упознат на терену и разумети своју улогу као лидер.
You are going to receive a crash course in data science so you will be conversant in the area and understand your function for a leader.

До краја студенти модула ће бити упознат са истраживачким техникама и повезаних вежби како би омогућили такву анализу.
By the end of the module, students will be conversant with research techniques and associated exercises to enable such analysis.

Узмите минђуше као поклон од неког другог значи да у стварности ћете знати да неко има тајну, ће бити упознат са тајним информацијама.
Get the earrings as a gift from someone else means that in reality you will know someone's secret, will be privy to secret information.

Препоручљиво је да бодибилдер бити упознат са тим како сваки од горе наведених супстанци се понашају у телу пре него што их комбинујући.
It's recommended that a bodybuilder be familiar with how each of the above listed substances behave in the body before combining them.

Све што треба да започнете је само основно познавање кодирања или бити упознат са ВордПресс контролним панелима и златни сте!.
All you need to get started is just some basic coding know-how or be familiar with WordPress dashboards, and you're golden!

Бити упознат са знацима упозорења са ниским садржајем шећера у крви, као што су осећај неспретне, слабе, уморне, гладне, омотане, раздражљиве, узнемирене или збуњене.
Be aware of low blood sugar warning signs such as feeling unsteady, weak, tired, hungry, dizzy, irritable, anxious or confused.

Треба вам угодно радити од куће на флексибилном распореду и бити упознат и страствен о актуелним догађајима, вијестима, медијима и поп култури.
You should be comfortable working from home on a flexible schedule and be familiar with and passionate about current events, news, media and pop culture.

Бити упознат са знацима упозорења са ниским садржајем шећера у крви, као што су осећај неспретне, слабе, уморне, гладне, омотане, раздражљиве, узнемирене или збуњене.
Be aware of warning signs of low blood sugar, such as feeling shaky, weak, tired, hungry, lightheaded, irritable, anxious, or confused.

Али, иако то тешко чини једноророгом, ово је још увек јединствено искуство које не може свако ко среће у вашем базену за упознавање бити упознат са.
But while that hardly makes you a unicorn, this is still a unique experience that not everyone who you encounter in your dating pool may be familiar with.

Познати командну линију, као што су Басх или ПоверСхелл, и бити упознат са концептима оперативног система као што су услуге, пакети и конфигурацијске датотеке.
Know the command line, such as Bash or PowerShell, and be familiar with operating system concepts such as services, packages and configuration files.

Да би се то ефикасно уради, професионални нема само да разумеју природу хардвера и софтвера, али је, у извесној мери, бити упознат са проблемом на који се примењује решење.
To do this effectively, the professional has not only to understand the nature of hardware and software, but has, to some extent, be conversant with the problem to which the solution is being applied.