Sta znaci na Engleskom БИТИ ФЛЕКСИБИЛНИ - prevod na Енглеском

• be flexible

Примери коришћења Бити флексибилни на Српском и њихови преводи на Енглески

Огранци морају бити флексибилни;
Antennas must be flexible.

Не морате бити флексибилни да бисте практиковали јогу?
You don't need to be flexible to practice yoga?

У послу, морате бити флексибилни.".
In business, you need to be flexible.".

Када бирате материјал, можете бити флексибилни.
When choosing the material, you can be flexible.

Ми не можемо иновирати или бити флексибилни током отмице.
We can't innovate or be flexible during a hijack.

Када бирате материјал, можете бити флексибилни.
When you purchase furnishings, you can be flexible.

Не морате бити флексибилни да бисте практиковали јогу?
You do not need to be flexible to practise yoga?

За осталих 20 процената, морамо бити флексибилни.
For the other 20 percent, we need to be flexible.

Не морате бити флексибилни да бисте практиковали јогу?
You do not need to be flexible in order to practice yoga?

Улов је: путници морају бити флексибилни када лете.
The catch is: travelers need to be flexible about when they fly.

Тешко не могу бити флексибилни, јаки и не могу да се опусте.
Tough can not be flexible, strong and can not be relaxed.

И као и сваки власник малих предузећа, морате бити флексибилни и прилагодљиви.
And like any small business owner, you need to be flexible and adaptable.

Требали бисте такође бити флексибилни, јер можда ћете морати радити вечери и викенде.
You would also need to be flexible with working hours as weekend and late nights may be required.

Ја не саветујем стављање тарифа на свој блог тако да можете бити флексибилни са парцелама.
I don't advise putting rates on your blog so that you can be flexible with pitches.

Многима се чини да у почетку морају бити флексибилни како би вјежбали- то је исто што и мишљење да се мора играти тенис како би се почело играти тенис.
Many people think that they have to be flexible to do yoga, but that is like thinking you have to be able to play tennis before taking tennis lessons.

Из тог разлога, морамо такође примијенити стрпљење и бити флексибилни када је у питању едукација.
For this reason, we must also apply patience and be flexible when it comes to educating.

Да бисте избегли да будете особа која је највише платила за своју карту, морате бити флексибилни.
To avoid being the person who paid the most for their ticket, you need to be flexible.

Примери истраживања, где истраживачи интервјуишу мали број људи, могу бити флексибилни, благовремени и релативно јефтини.
Sample surveys, where you access a small number of people, can be flexible, timely, and relatively cheap.

Многима се чини да у почетку морају бити флексибилни како би вјежбали- то је исто што и мишљење да се мора играти тенис како би се почело играти тенис.
Many people believe that they have to be flexible to begin yoga, but that's a tiny bit like thinking that you ought to be in a position to play tennis to be able to take tennis lessons.

Узорак истраживања, где сте приступити на мали број људи, могу бити флексибилни, благовремено, и релативно јефтин.
Sample surveys, where you access a small number of people, can be flexible, timely, and relatively cheap.

Многима се чини да у почетку морају бити флексибилни како би вјежбали- то је исто што и мишљење да се мора играти тенис како би се почело играти тенис.
Many people think that they need to be flexible to begin yoga, but that is a little bit like thinking that you need to be able to play tennis in order to take tennis lessons.

Након што смо одобрени, наша ин-хоусе производна способност значи да можемо бити флексибилни у смислу материјала и завршних обрада.
Once approved, our in-house manufacturing capability means we can be flexible in terms of materials and finishes.

Покажите свом шефу да можете бити флексибилни када се догоди нешто непредвидљиво, доказује вам да можете веровати пројектима и да нећете дозволити да вам изненадна промена одузме од изврсних резултата.
Showing your boss that you can be flexible when something unpredictable happens proves you can be trusted with projects and that you won't let a sudden change deter you from delivering excellent results.

Успостављање рутине је одлично за родитеље и дјецу, али не заборавите да морате бити флексибилни, јер је живот непредвидљив.
Establishing a routine is great for both parents and children but remember you have to be flexible too as life is unpredictable.

Код брзог бројача и ротационог енкодера избор и конфигурација могу бити флексибилни да би се ухватио број спољашњих улазних тачака у случају напрезања, можете користити унутрашњу контролу смера брзог бројача за завршетак повећања и смањења бројача.
In the high-speed counter and rotary encoder selection and configuration can be flexible to grasp the number of external input points in the case of tension, you can use high-speed counter internal direction control to complete the increase and decrease count.

Морате бити независни, морате бити способни да проводите пуно времена сами, морате бити флексибилни и морате бити у стању носити се са сталним промјенама.
You need to be independent, you need to be able to spend lots of time alone, you need to be flexible, and you need to be able to deal with constant change.

Кабл мора бити флексибилан, не пуцати, поготово на бази.
The cord has to be flexible, not break, especially at the basis.

Мора бити флексибилан и отворен.
We have to be flexible and open.

Систем мора бити флексибилан и прилагођава се потребама људи.
System must be flexible and adapts itself to the needs of people.

Мора бити флексибилан и отворен.
Must be flexible and open-minded.