Sta znaci na Engleskom БИТНА КАРАКТЕРИСТИКА - prevod na Енглеском

• important characteristic of
• essential feature
• important feature of

Примери коришћења Битна карактеристика на Српском и њихови преводи на Енглески

Битна карактеристика ове пасмине је способност путовања на велике удаљености.
An essential feature of the breed is the ability to travel long distances.

Тако је створена српска биографика као битна карактеристика и посебност српске средњевековне књижевности.
Thus, Serbian biography became the important characteristic and unique trait of Serbian medieval literature.

Битна карактеристика да је модел купите не треба штедети на је избор унапред дефинисаних режима рада јахање.
An essential feature that the model you buy mustn't skimp on is the selection of pre-set riding modes.

Број бита у речи( величина текста, ширина речи, или дужина речи) је битна карактеристика било ког специфичног дизајна процесора или архитектуре рачунара.
The number of bits in a word(the word size, word width, or word length) is an important characteristic of a specific processor design or computer architecture.

Врло битна карактеристика за финансијску одрживост фонда пензијског и инвалидског осигурања јесу просечне године коришћења пензије.
Another important characteristic of the financial sustainability of the Fund for Pension and Disability Insurance are the average years in retirement.

Просечне године коришћења пензије и показатељи пораста броја старосних пензионера Врло битна карактеристика за финансијску одрживост фонда пензијског и инвалидског осигурања јесу просечне године коришћења пензије.
The average use of pension and indicators of growth in the number of old-age pensioners A very important characteristic for the financial sustainability of the Pension and Disability Insurance Fund is the average years of retirement.

Битна карактеристика пензионера је да су они неактивно становништво, односно лица са личним приходом, које на основу свог минулог рада добија новчани доходак.
An important feature of pensioners is that they are inactive population, and persons with personal income, who thanks to their past employment receive benefits.

Ово је битна карактеристика која осигурава да ће ваш фотоапарат снимати сваки тренутак док сте на путу чак и меморијска картица досеже пун капацитет.
Loop Recording- This is an essential feature, that make sure your camera will record each and every instant while you are on road even the memory card reaches into full capacity.

Друга битна карактеристика је паљење„ неугасивог“ кандила и осветљавање празног, тамног и запечаћеног Гроба, које се догађало током најмање шест векова!
The second important characteristic is the igniting of the ever-burning oil lamp and the illumination of a vacant, dark and sealed Tomb- an event that took place for at least six centuries!

Битна карактеристика овог модела- дуал ласерски показивач, што не само да обављају прецизне резове, али такође показује дебљину диска, због чега се може видети колико материјала ће ићи на терет при сечењу.
An important feature of this model- a dual laser pointer, allowing not only to perform precise cuts, but also showing the thickness of the disc, due to which one can see how much material will go to the expense when cutting.

Једна од битних карактеристика дрвених столова је њихова врло једноставна процедура обнове.
One of the important characteristics of wooden tables is their very simple restoration procedure.

ИмЛиве битне карактеристике.
ImLive Essential Features.

Гаме битне карактеристике.
Game salient features.

Ривал Витезови битне карактеристике.
Rival Knights salient features.

Овај онлине Ливе Цхат шоу сајт је опремљен битне карактеристике, укључујући.
This online live chat show site is equipped with essential features including.

По правилу, такви производи се могу препознати по две битне карактеристике.
As a rule, however, such products can be identified by two essential features.

Данас, она има четири битне карактеристике.
Today, it has four essential characteristics.

Bitna karakteristika paničnog poremećaja su ponavljajui napadi teške anksioznosti( panike) koji nisu ograničeni na neku posebnu situaciju ili skup situacija, pa su prema tome nepredvidljivi.
The essential feature is recurrent attacks of severe anxiety(panic), which are not restricted to any particular situation or set of circumstances and are therefore unpredictable.

Prilagođavanje se pokazalo ključnom ulogom kada je u pitanju izbor nameštaja, dok je dizajn takođe bitna karakteristika.
Customization has proven to be a key role when it comes to choosing furniture, while the design is also an essential feature.

Једна од битних карактеристика храста( храстово дрво) је способност ослобађања танина корисних за складиштење вина;
One of the important characteristics of oak(oak wood) is the ability to release tannins useful for storing wine;

Najbitnija karakteristika bitkoina i ono što ga čini različitim od konvencionalnog novca jeste to što je decentralizovan.
Bitcoin's most important characteristic, and also the thing which makes it dissimilar to conventional money, is that it is de-centralized.

Međutim, najbitnija karakteristika bitkoina i ono što ga čini različitim od konvencionalnog novca jeste to što je decentralizovan.
Bitcoin's most important characteristic, however, and what differentiates it from conventional money, is it is decentralized.

Najbitnija karakteristika bitkoina i ono što ga čini različitim od konvencionalnog novca jeste to što je decentralizovan.
Bitcoin's most important characteristic and the thing that makes it different to conventional money is that it is decentralized.

Концепт као облик размишљања сам по себи садржи заједничке знакове и битне карактеристике за велики број објеката карактеризираних хомогеношћу.
The concept as a form of thinking in itself contains common signs and essential features for a huge number of objects characterized by homogeneity.

Европска техничка оцена је документована оцена перформанси грађевинског производа која се односи на његове битне карактеристике издата у складу са одговарајућим европским документом за оцењивање;
European Technical Assessments are the documented assessment of the performance of a construction product, in relation to its essential characteristics, in accordance with the respective European Assessment Document.

Као резултат аналитичко-синтетичког процеса, истакнуте су битне карактеристике које спречавају друге да се открију, не-есенцијалне и комбинирајуће перципиране елементе повезане у једну цјелину и јавља се потпуна перцепција субјекта.
As a result of the analytical-synthetic process, the essential features that prevent others from uncovering are highlighted, non-essential and combining perceived elements are connected into a single whole, and a full perception of the subject arises.

Тип производа је скуп репрезентативних нивоа или класа перформанси грађевинског производа који се односи на његове битне карактеристике, а који је произведен коришћењем дате комбинације сировина или других елемената у одређеном производном процесу;
Product-type' means the set of representative performance levels or classes of a construction product, in relation to its essential characteristics, produced using a given combination of raw materials or other elements in a specific production process;

Б техничке прописе којима се утврђују захтеви за употребу, уградњу и перформансе које морају да имају грађевински производи који се уграђују у објекат у односу на своје битне карактеристике и други технички захтеви у вези с објектима и њиховом изградњом;
B Technical regulations that determine the requirements for the use, installation and performances that building products installed in the facility must have in relation to their essential characteristics and other technical requirements related to the facilities and their construction;

Tesne veze izmeñu medija, politike i kapitala i zloupotreba medija za postizanje političkih i ekonomskih ciljeva kao bitne karakteristike devedesetih godina prošlog veka, nisu nestale pukom promenom vlasti.
The close ties between the media, politics and capital, and the misuse of the media for achieving political and economic goals, as important characteristics of the 1990's, did not disappear with the change of the administration.

Bitne karakteristike medija kao sredstva obaveštavanja, po zakonskoj definiciji, jesu to da sadržaje prenosi rečima, slikom ili zvukom, da su sadržaji koji se njime prenose urednički oblikovani i da su ti sadržaji namenjeni javnoj distribuciji i neodređenom broju korisnika.
Important characteristics of media as means of imarting information, according to legal definition, are that the media convey content using words, images and/or sound, that the content conveyed in this manner is editorially shaped and that it is is intendend for public distribution to an indefinite number of recipients.