Sta znaci na Engleskom БИТНА КОМПОНЕНТА - prevod na Енглеском

• essential component
• important component

Примери коришћења Битна компонента на Српском и њихови преводи на Енглески

Оно је битна компонента васпитања.
It's an essential component of investigative services.

Циркуларна економија као битна компонента зелене економије.
Circular economy as an essential component of green economy.

Дијета је битна компонента за опште здравље да ради најбоље у комбинацији са вежби.
Diet is an important component to overall health that works best in combination with exercise.

Аристотел је веровао да су емоције битна компонента врлине.
Aristotle believed that emotions were an essential component of virtue.

То је заправо веома битна компонента људског тела, у смислу одржавања ствари без проблема.
It actually is a very essential component of the human body, in terms of keeping things running smoothly.

Пре свега, склад лежи у најпогоднијем распореду намештаја, где је кревет битна компонента ентеријера.
First of all, harmony lies in the most convenient arrangement of furniture, where the bed is an essential component of the interior.

Светлост, као битна компонента православних барокних храмова, допире кроз отворе на фасадама наоса.
Light, as an essential component of Orthodox Baroque temples, flows through the holes on the facades of the naos.

Битна компонента ОМ-а је његова способност да кључним заинтересованим странама представи како организација тренутно функционише или на који начин ће организација функционисати у будућем периоду- постојећи оперативни модел( ПОМ) и таргетирани оперативни модел( ТОМ).
Important component of OM is its ability to present current and future operations of the company to the key stakeholders- current operating model(POM) and target operating model(TOM).

Пошто вежба је битна компонента бригу о себи и здравља, елиминисање угљених хидрата може бити штетно за целокупно здравље.".
Since exercise is an essential component of self-care and health, eliminating carbohydrates can be detrimental to overall health.”.

Нагласио је да је Трсту покренута битна компонента, а то је подршка успостављању регионалног економског подручја и истакнуо да је Босна и Херцеговина у потпуности опредијељена за имплементацију Акционог плана.
He noted that an essential component was launched in Trieste, which is the support to the establishment of the regional economy and he noted that BiH is fully committed to the implementation of the Action Plan.

Коктели, који укључују гриње као битну компоненту, су нпр.
Cocktails, which involve bitters as an essential component, are e.g.

Druga bitna komponenta za uspešnu vezu jesu odnosi Sunca i Meseca.
Another important component to a successful relationship are the aspects between the Sun and the Moon.

Korisnost je veoma bitna komponenta.
Profit is a very important component.

Mislim da je neverovatno očaravajuća i bitna komponenta zdravlja.
I think it is incredibly fascinating and an important component of health.

Je jedna od najbitnijih komponenti u računaru.
It is one of the most important components of a computer.

Стажирање и истраживање су битне компоненте обуке у овом програму.
Internship and research are essential components of the training in this programme.

Ekran mi je možda i jedna od najbitnijih komponenti računara.
The screen is probably one of the most important components of a computer.

Према будистима, љубав има четири битне компоненте.
According to Buddhists, love has four essential components.

Законом признати предео као битну компоненту људског окружења, као израз разноврсности заједничког културног и природног наслеђа, и темељ њиховог идентитета;
Ato recognise landscapes in law as an essential component of people's surroundings, an expression of the diversity of their shared cultural and natural heritage, and a foundation of their identity;

Овом симболиком аутори ове компилације су исказали још једну врло битну компоненту овдашњег савременог антифашизма која баштини и негује историјско наслеђе партизанског антифашизма ових простора.
With this symbol, the authors of this compilation have shown another very important component of contemporary anti-fascism, which inherits and preserves the historical heritage of Partisan anti-fascism.

Осим тога, уз наравно студенти ће бити у могућности да започну своје наставнике и алумни умрежавање као битну компоненту у својој каријери.
Furthermore, along with the course, students will be able to start their teachers and alumni networking as an essential component in their career.

Садржи 5- 32% масноће која се лако утрљава у кожу и представља битну компоненту у козметици.
It contains 5-32% fat that is easily absorbed in the skin and thus constitutes an important component in cosmetic products.

Медиј наставе на Билкент је енглески, а њена међународна заједница научника и студената чини битну компоненту академског и друштвеног живота универзитета.
The medium of instruction at Bilkent is English, and its international community of scholars and students forms an essential component of the university's academic and social life.

Право на заштиту нечије слике је тако један од битних компоненти личног развоја и претпоставља право на регулисање услова под којима се та слика може користити.
The right to the protection of one's image is thus one of the essential components of personal development and presupposes the right to control the use of that image.

Još uvek ostaje jedna od najbitnijih komponenti za brending i internet prisustvo svake firme.
It remains one of the single most important components of any organization's branding efforts and online presence.

Овај телескоп моћи ће да гледа дубље у свемир, као и да прецизније измјери садржај воде, угљен-диоксида и других битних компоненти у атмосфери егзопланета.
The successor will help us to see further into space, as well as more precisely measure the content of water, carbon dioxide and other essential components in the atmosphere of an exoplanet.

Висок квалитет и трајност материјала који се користе су те двије битне компоненте за производњу производа компаније.
High quality and durability of the materials used are those two essential components for the production of a company product.

Док градите своју веб страницу, вероватно се фокусирате на садржај, СЕО, графику и изглед, оглашавање и маркетинг- све битне компоненте добре локације.
While building your website, you probably focus on the content, SEO, the graphics and layout, advertising and marketing- all essential components of a good site.

Интеракција и комуникација са инструкторима и колегама ученика су битне компоненте програма и академски успјех.
Interaction and communication with instructors and fellow students are essential components of the programs and academic success.

Оба ова предмета су саставни део нашег најсавременијег наставног плана и програма и битних компоненти наших програма образовања и истраживачких иницијатива.
Both of these subjects are integral to our state-of-the-art curriculum and essential components of our degree programmes and research initiatives.