Sta znaci na Engleskom БИЉКЕ КОРИСТЕ - prevod na Енглеском

• plants use
• are utilized by the plants

Примери коришћења Биљке користе на Српском и њихови преводи на Енглески

Често се биљке користе у облику накнада.
Often plants are used in the form of fees.

Биљке користе мешавину лиснатог земљишта са песком или тресетом.
Plants use a mixture of leafy land with sand or peat.

Од целе биљке користе се само семена.
Of the whole plant, only seeds are used.

Па ипак, овај прекрасни мирисне биљке користе за кување рибе и јела од меса.
And yet this wonderful aromatic plant used in cooking fish and meat dishes.

Биљке користе своје коријене за узимање воде и других есенцијалних хранљивих материја.
The tree use its roots to take in water and other essential nutrients.

Најчешће у третману ове биљке користе се цвасти, семена и стабљике.
Most often in the treatment of this herb used inflorescences, seeds and stems.

За узгајају биљке користе земљиште-" Терра Вита" и вермикулита у једнаким деловима.
For the grown plants use the soil-"Terra Vita" and vermiculite in equal parts.

Понекад се уместо контејнера са перлитом за биљке користе специјалне плоче( на пример,„ Арго“).
Sometimes instead of containers with perlite for plants, special plates are used(for example,“Argo”).

Акваријумске биљке користе дно и дно акваријума као подлогу за укорјењивање и храњење.
Aquarium plants use the bottom and bottom of the aquarium as a substrate for rooting and feeding.

Наравно, само легалне и генетски немодификоване плантаже и биљке користе се за екстракт ЦБД Роиал.
Of course, only legal and genetically unmodified plantations and plants are used for the CBD Royal hemp extract.

Поред тога, уз правилну оплодњу, биљке користе воду економичније, акумулирају више шећера у воћу, итд.
In addition, with proper fertilization, plants use water more economically, accumulate more sugars in fruits, etc.

Отворени простори међу базени, фонтане и многе егзотичне биљке користе се за уметничке и музичке представе.
Open spaces among pools, fountains, and the many exotic plants are used for artistic and musical performances.

Гљивице изгледа користе меланин, хемикалију која се налази и у људској кожи, на исти начин као што биљке користе хлорофил.
The fungi appear to use melanin, a chemical found in human skin as well, in the same fashion as plants use chlorophyll.

Гинсенг и схисхак се могу видети као лекови Парацелсус ако се ове биљке користе за лечење специфичног симптома болести.
Ginseng and shishak can be seen as Paracelsus medicines if these plants are used to treat a specific disease symptom.

Ово је одбрамбени механизам који биљке користе да задрже гљивице и животиње/ бубе које би уништиле семе од жеље да једу паприку.
This is a defense mechanism that the plants use to keep fungus and animals/bugs that would destroy the seeds from wanting to eat the peppers.

Данас, већина нас је барем донекле упозната са фотосинтезом, процес којим биљке користе сунчеву енергију да преживљавају и расте.
Today, most of us are at least somewhat familiar with photosynthesis, the process by which plants use energy from the sun to survive and grow.

Пупољци такве биљке користе се за прављење специјалне есенције, која има способност нормализације рада органа за варење.
The buds of such a plant are used to make a special decoction, which has the ability to normalize the work of the digestive organs.

Systemic acquired resistance је тип одбрамбеног респонса који биљке користе да би учиниле целокупну биљку отпорном на специфични инфекциони агенс.
Systemic acquired resistance(SAR) is a type of defensive response used by plants that renders the entire plantresistant to a particular infectious agent.

Уређај који су Рајзнер и његове колеге произвели био је инспирисан фотосинтезом- природним процесом у којем биљке користе енергију из сунчеве свјетлости да би претвориле угљен-диоксид у храну.
The device Reisner and his colleagues produced is inspired by photosynthesis-- the natural process by which plants use the energy from sunlight to turn carbon dioxide into food.

Сунчева светлост пружа енергију коју зелене биљке користе да формирају шећере углавном у облику скроба, који отпушта енергију у жива бића која га конзумирају.
Sunlight provides the energy that green plants use to create sugars mostly in the form of starches, which release energy into the living things that digest them.

Системска стечена отпорност( SAR- енглески: Systemic acquired resistance) је тип одбрамбеног респонса који биљке користе да би учиниле целокупну биљку отпорном на специфични инфекциони агенс.
Systemic acquired resistance(SAR) is a type of defensive response used by plants that renders the entire plant resistant to a particular infectious agent.

Негде на путу, док сам учио о томе како биљке користе исхрану коју налазе у нашим тлима, постао сам фасциниран како користимо биљке за њихове лековите хемикалије( фитокемикалије).
Somewhere along the way, while learning about how plants use the nutrition they find in our soils, I became fascinated with how we use plants for their medicinal chemicals(phytochemicals).

Спремите се да вас запањи док повезује биљку стидљиву мимозу, чији се листови затворе када је додирнете, и венерину мухоловку на ЕКГ да би нам показао како биљке користе електричне сигнале да би пренеле информације, за брзе покрете, па чак и бројање.
Prepare to be amazed as he hooks up the Mimosa pudica, a plant whose leaves close when touched, and the Venus flytrap to an EKG to show us how plants use electrical signals to convey information, prompt movement and even count.

У аквапоничком систему вода из аквакултурског система се спроводи хидропоничном систему где су нуспроизводи раздвојени нитрификацијом бактерија у почетку у нитрите и затим у нитрате, које биљке користе као храњиве материје, а вода се затим рециркулира назад у систем аквакултуре.
In an aquaponic system, water from an aquaculture system is fed to a hydroponic system where the by-products are broken down by nitrifying bacteria initially into nitrites and subsequently into nitrates that are utilized by the plants as nutrients.

У аквапоничком систему вода из аквакултурског система се спроводи хидропоничном систему где су нуспроизводи раздвојени нитрификацијом бактерија у почетку у нитрите и затим у нитрате, које биљке користе као храњиве материје, а вода се затим рециркулира назад у систем аквакултуре.
In an aquaponic system, water from an aquifer system is fed to a hydroponic system where the by-products are broken down by nitrifying bacteria initially into nitrite and further into nitrates, which are used by the plants as nutrients, and the water is then recirculated. back to the aquaculture system.

У аквапоничком систему вода из аквакултурског система се спроводи хидропоничном систему где су нуспроизводи раздвојени нитрификацијом бактерија у почетку у нитрите и затим у нитрате, које биљке користе као храњиве материје, а вода се затим рециркулира назад у систем аквакултуре.
In an aquaponics system, water from an aquaculture system is fed to a hydroponics system where the by-products are broken down by nitrifying bacteria initially into nitrites and subsequently into nitrates, which are utilized by the plants as nutrients, and the water is then recirculated back to the aquaculture system.

To je oružje koje biljke koriste da bi se zaštitile od virusa.
It's a weapon that plants use to protect themselves from viruses.

A biljke koriste crveni deo spektra a koriste i plavi deo spektra ali ne koriste mnogo zeleni.
And plants use the red bit of the spectrum, and they use the blue bit of the spectrum, but they don't use as much of the green.

За такве биљке користим само фотографије.
For plants like that, I use only photos.

За третман биљака користе се следећи лекови:" Фуфанон"," Децис" и други.
For the treatment of plants using the following drugs:"Fufanon","Decis" and others.