Sta znaci na Engleskom БИЉНОЈ - prevod na Енглеском

• herbal
• plant
• vegetable

Примери коришћења Биљној на Српском и њихови преводи на Енглески

Лидерство у биљној операције.
The Leadership in Plant Operations.

Пластида су присутни само у биљној ћелији.
Plastids are present only in plant cells.

Шта можете пронаћи у биљној апотеци Ароматица?
What can you find at Aromatica Herbal Pharmacy?

Ови молекули су заробљене у биљној ћелији.
Those molecules are entrapped in the plant cell.

Производи се на биљној основи у облику сирупа.
Produced on a vegetable basis in the form of syrups.

Компонента је растворена у биљној есенције.
The component is dissolved in herbal decoction.

У биљној храни ретинол није довољан за пилиће.
In plant foods, retinol is not sufficient for chickens.

Побољшање долази из биљној медицини за 2-3 недеље.
The improvement comes from the herbal medicine for 2-3 weeks.

Хомеопатија- та биљна третман је исти као биљној медицини.
Homeopathy- this herbal treatment is the same as herbal medicine.

Постоје рецепти традиционалне биљној медицини за брзо тежине.
There are recipes of traditional herbal medicine for fast weight gain.

У мојој лукавој биљној књизи је да сушење биљке може довести до заразе….
In my sly plant book is that the drying of the plant can….

Очекивано трајање живота се такође користи у биљној или животињској екологији;
Life expectancy is also used in plant or animal ecology;

Истовремено за лечење ових проблема, различите методе биљној медицини.
At the same time to treat these problems, various methods of herbal medicine.

Сама патлиџана су привлачна за очи у свакој биљној корпи према њиховој боји.
Eggplants alone are an eye-catcher in every vegetable basket by their color.

То вам омогућава да апсорбујете огромну количину влакана која се налази у биљној храни.
This allows you to absorb a huge amount of fiber, which is in vegetable feed.

Да би то учинили, навлажите памучну подлогу у биљној инфузији нежно мокри очи бебе.
To do this, moisten a cotton pad in the herbal infusion gently wet the baby's eyes.

Не, међутим, преценити значај и могућности биљној медицини.
Do not, however, overestimate the importance and possibilities of herbal medicine.

После шетње у природи и студије природе у биљној расадници, посета фарми за узгој крокодила.
After lunch nature walk and nature study at herbal nursery, visit to Crocodile breeding farm.

Ови мали црни гнатс око 3-4 мм дуг, који положе своје бледо, провидне јаја у биљној корене.
These tiny black gnats around 3-4 mm long, which lay their pale, translucent eggs in plant roots.

Споре рђе обично клијају на биљној површини, израстајући кратку хифу која се назива заметна цев.
A rust spores typically germinates on a plant surface, growing a short hypha called a germ tube.

Због тога самопослуживање биљака од хроничног алкохолизма може се искусити само у биљној медицини.
Therefore, self-use of herbs from chronic alcoholism can only be experienced in herbal medicine.

У британској биљној фармакопеји, трава златне шипке је укључена као антисептик и дијафоретик.
In the British Herbal Pharmacopoeia, grass of the golden rod is included as an antiseptic and diaphoretic.

За ту сврху, веома често прописан биљној горчине која садржи у Аире мочвари, линцуре, итд.
For this purpose, a very commonly prescribed herbal bitterness that contained in Aire swamp, yellow gentian, etc.

Куркумин, полифенол, је слабо растворљив у води који се налази у биљној зачинској турмерији( цурцума лонга).
Curcumin, a polyphenol, is a poorly water-soluble drug found in the herbal spice turmeric(Curcuma longa).

У биљној медицини се користи лек који се састоји од јагодичастог воћа, затвореног у наранџасто-црвеном омотачу;
In herbal medicine the drug consisting of the berries is used, enclosed in an orange-red colored casing;

Звончићи се разликују по величини, облику и биљној форми, али су обично различите нијансе плаве, лавандне и беле.
Bellflowers vary in size, shape, and plant form but are usually various shades of blue, lavender, and white.

Одсуство холестерола у биљној храни смањује ризик од гојазности и болести васкуларног система у вегановима;
The lack of cholesterol in vegetable food reduces the risk of obesity and diseases of the vegetative system in vegans;

Ове и многе друге позитивне аспекте можете отворити у својој биљној башти, под условом да се правилно бринете о култури.
These and many other positive aspects you can open in your garden plant, provided that you properly care for the culture.

Да се укус може заменити, витамини су више у биљним производима, а висококвалитетни протеин је богат у биљној храни.
That the taste can be replaced, vitamins are more in plant products, and a high-grade protein is abundant in plant foods.

Додати 120 мл месечне печурке добијеној биљној инфузији, разблажити добијено испирање са 2 литре топле воде.
Add 120 ml of a monthly mushroom to the obtained herbal infusion, dilute the received rinse with 2 liters of warm water.