Sta znaci na Engleskom БИ ОДРЖАЛИ - prevod na Енглеском

• to maintain
• to keep
• to sustain

Примери коришћења Би одржали на Српском и њихови преводи на Енглески

Како би одржали своју ноћну визију?
How to maintain your night vision?

Тренутно, постоји много начина и различите процедуре би одржали своју лепоту.
Currently, there are many ways and different procedures to maintain your beauty.

Како би одржали своју ноћну визију?- Med Answers.
How to maintain your night vision?- Med Answers.

Овај феномен често користе предавачи како би одржали интерес јавности.
This phenomenon is often used by lecturers in order to maintain the interest of the public.

Али, како би одржали своје здравље, важно је знати све нијансе Виагре и како се она дешава.
But in order to maintain your own health, it is important to know all the nuances of Viagra and how it works.

Међутим, генерални директор и предсједавајући су често одвојени како би одржали јасне линије ауторитета.
However, the CEO and Chairman are often separate so as to keep clear lines of authority.

Међутим, у природи и граду како би одржали свој изглед на отвореном, потребно је редовно прање.
However, in rural areas and cities in order to keep its appearance outdoors, you need to regularly clean.

Због тога постоји потреба да се сви поднесу против таквог понашања како би одржали уравнотежено друштво.
That is why there is a need for everyone to stand up against such behavior in order to maintain a balanced society.

Међутим, у природи и граду како би одржали свој изглед на отвореном, потребно је редовно прање.
However, in the countryside and the city in order to maintain its appearance in the outdoors, you need regular cleaning.

Гетти Имагес Јесте ли се икада запитали од чега се мора састојати дијета Ким Кардасхиана како би одржали њену савршену фигуру?
Ever wonder what Kim Kardashian's diet must consist of in order to maintain her perfect figure?

Страни актери би одржали крхку равнотежу у разним деловима земље: између Израела, Ирана и Русије на југозападу;
Foreign actors would maintain a fragile equilibrium in various parts of the country: among Israel, Iran, and Russia in the southwest;

Сви воле дивну косу и ми преузимамо иницијативе за многе методе како би одржали правилан раст и текстуру наше косе.
Everybody loves beautiful hair and we take initiatives for a lot of methods in order to maintain proper growth and texture of our hair.

Смрад краља Луиса КСИВа долазио је из чињенице да су његови лекари саветовали да се купају што је могуће често како би одржали добро здравље.
King Louis XIV stench came from the fact that his physicians advised him to bathe as infrequently as possible to maintain good health.

Као што људи захтијевају одренене есенцијалне витамине и минерале како би одржали исправне телесне функције и били здрави, такође су и пси.
Just as humans require certain essential vitamins and minerals in order to maintain proper bodily functions and to be healthy, so too do dogs.

Власници, чланови, службеници, директори, менаџери и генерални партнери имају обавезу да знају захтеве за обнову како би одржали компанију у добром стању.
It is the responsibility of the owners, members, officers, directors, managers and general partners to know the renewal requirements in order to keep the company in good standing.

Ауто поклопац може бити прашину, водоотпоран, и анти УВ како би одржали свој ауто далеко од прашине, птица и дрвећа измета, као и хазорд кише за заштиту боје аутомобила, штите унутрашњост аутомобила, као што су дасх боард, сеат цовер.
Car cover could be dustproof, waterproof, and anti UV, so as to keep your car away from dust, bird and tree droppings as well as the hazord rain to protect the car's paint, protect interior of car, such as dash board, seat cover.

Управљање временом, праћење и фактурисање за самосталне преводиоце- слободни преводиоци морају знати правилно управљање временом и наплату како би одржали исправну исплату од својих клијената.
Time Management, Tracking& Billing for Freelancers- Freelancers need to know proper time management and billing in order to maintain a correct payout from their clients.

Биолози се генерално слажу да су облици живота самоорганизујући системи који регулишу своје унутрашње окружење како би одржали ово стање организације, метаболизам служи за обезбеђивање енергије, а репродукција помаже да се живот настави генерацијама.
Biologists generally agree that lifeforms are self-organizing systems which regulate their internal environments as to maintain this organized state, metabolism serves to provide energy, and reproduction causes life to continue over a span of multiple generations.

То је веома добро документовано и естаблишмент који их штити је укључен у прикривање великих размера њихових застрашујућих криминалних активности у Стејт департменту и Клинтоновој фондацији- како би одржали Клинтонове на власти.
This is well documented, and the establishment that protects them has engaged in a massive cover-up of widespread criminal activity at the State Department and the Clinton foundation in order to keep the Clintons in power.

Када једном то ураде, формирају круг око свог плена да би одржали тај део густим, чак и неколико хиљада пута веће густине од почетне са којом је кренуо пре него што су појединачни парови делфина почели да се смењују у исхрани унутар круга од плена који су створили.
And once they do that, they form a circle around that prey to maintain that really dense patch that is a couple thousand times higher density than the background that they started with before individual pairs of dolphins start to take turns feeding inside this circle of prey that they've created.

Пријатељи се такође мењају, пролазе кроз своје кризе и сада је могуће променити свој друштвени круг, проводећи више времена са људима који подржавају ваше ставове, него са девојком која је духовно удаљена од вас како би одржали десетогодишње пријатељство.
Friends also change, pass through their crises, and it is possible now to change their social circle, spending more time with people who support your views, than with a girlfriend who is spiritually distant from you in order to maintain a ten-year friendship.

Фишер саветује да, како би одржали дугорочну дубоку приврженост и романтичну љубав, пар треба да искористи неурохемију редовним сексом и физичким контактом( који подстиче систем окситоцина), ангажовањем у новим активностима( што подстиче систем допамина), и рећи лепе ствари партнеру( што смањује кортизол и холестерол).[ 1].
Fisher advises that in order to sustain long-term deep attachment and romantic love, a couple should leverage neurochemistry by regularly having sex and physical contact(which drives up the oxytocin system), engaging in novel activities(which drives up the dopamine system), and saying nice things to the partner(which reduces cortisol and cholesterol).[11].

Коштало је преко милион долара како би пингвини одржали здрав и удобан живот.
It cost over $1 million to keep the penguins healthy and comfortable.

Поред тога, како би их одржали чистим, морају дати додатну храну.
Besides, to keep them clean, they need to give additional food.

Прочитајте: 10 правила случајног односа како би га одржали у повременом времену.
Read: 10 casual relationship rules to keep it casual.

Коморе Текна пажљиво су дизајниране како би пацијент одржали сигурност и удобност на уму и примијенили понуђача који се баве пацијентима током лијечења.
The Tekna Chambers are carefully designed to keep patient safety and comfort in mind and to accommodate an attendant tending to patients during the treatment.

Могуће је и на интернету пронаћи хиљаде различитих метода и метода како би се одржали у нормалном стању, ако желите- наћи ћете га!
It is possible and in the internet to find a thousand different methods and methods in order to maintain yourself in a normal state, if you want- you will find it!

Како истиче, кораци, покрети руку, формације, брзине и ритмови мијењали су се сваке друге седмице како би их одржали у сталном процесу учења.
Steps, arm-patterns, formations, speed, and rhythms were changed every second week to keep them in a constant learning process.

То је она цена коју радници те земље сматрају као апсолутно неопходном да би се одржали у животу.
It is the price of that which is considered by the proletarians of that country as absolutely necessary to keep oneself alive.

Цене су углавном мало јефтиније у овим областима, а има и пуно бајковитих ресторана, микробребера, кафића и бутика како би ме одржали задовољни.
Prices are generally a little cheaper in these areas, and there are plenty of fabulous restaurants, microbreweries, cafés, and boutiques to keep me happy.