Sta znaci na Engleskom БИ ПЛАТИО - prevod na Енглеском

• pay

Примери коришћења Би платио на Српском и њихови преводи на Енглески

Нико не би платио да гледа њу".
No one would pay to see that.”.

Ко би платио целу војску софтист?
Who would pay an army of softist?

Бићу срећан ако пронађем иког ко би платио за његов рад.
I'm lucky if I can get anyone to pay for his works.

Извршио је ту пљачку да би платио рачун за ваше собне услуге… са оне тезге у Киванису у Угаљграду.
He pulled that job to pay for the band's room-service tab from that Kiwanis gig in Coal City.

Деда продаје дрва за огрјев на путу како би платио медицинске трошкове за своју болесну жену.
Grandpa sells firewood on the road to pay for medical expenses for his sick wife.

Зајмодавац затим користи рате које се наплаћују на вашем есцров рачуну како би платио порезе и осигурање у ваше име.
The lender then uses the installments accrued in your escrow account to pay the taxes and insurance on your behalf.

Колеџ је допуштао и старијим мушкарцима да се упишу ако би их прихватио бискуп који би платио за њих.
The college allowed for some older people to come in if they had been accepted by a bishop who would pay for them.

Он је позајмио 1. 625 долара из своје штедње за пензију како би платио накнаду за оперативни центар.
He borrowed $1,625 from his retirement savings to pay the surgery center fee.

Историјски гледано, дугорочни рок за издржавање довео је мушкарцима времена да изграде кућу и добију добар посао који би платио за мираз.
Historically, a long betrothal period gave men time to build a house and get a good job that would pay for the dowry.

Као што је већ поменуто, фудбалски тим СМУ из 1986. године користио је фонд за пљачкање како би платио аматерским играчима да играју за њих.
As mentioned, the 1986 SMU football team was using a slush fund to pay amateur players to play for them.

Кредитни зајмодавац можда неће моћи поднијети кривичну пријаву, али им се може дозволити да присили дужника да прода имовину како би платио новац.
A payday lender may not be able to file criminal charges, but they may be allowed to force the borrower to sell assets to pay the money.

У замену за продукцију седмичне емисије коју је водио Валт Диснеи, АБЦ би платио Диснеиу 35 милиона долара за лиценцирање у седам година.
And in exchange for producing a weekly show hosted by Walt Disney, ABC would pay Disney $35 million in licensing fees over seven years.

Неспособан да ради, био је присиљен да прода кућу на Венис Бичу, кола и личну колекцију Принсових сувенира како би платио здравствене трошкове.
Unable to work, he was forced to sell his home in Venice Beach, his car and his personal collection of Prince-related memorabilia to pay his medical bills.

Он је направио аранжман како би платио станарину, док је и даље служио као бебиситер и гуттер, пошто је сачувао 60. 000 долара за куповину станова изван Вашингтона, Д. Ц.
He made an arrangement to pay rent, while still serving as babysitter and gutter guy, as he saved $60,000 to buy a condo outside Washington, D.C.

Двеста година касније, тешка времена су пала на породицу Цоке, а сад Лорд Цоке је открио да продаје породичну умјетничку збирку како би платио порез на имовину.
Two hundred years later, hard times had fallen upon the Coke family, and the current Lord Coke found himself selling off the family's art collection to pay his estate taxes.

Инспирисан Јацксоном Поллоцком, који је продао своје слике дуж тротоара парка како би платио станарину 1931. године, догађај ће се одржати од 28. до 30. маја и наставити 4. и 5. јуна.
Inspired by Jackson Pollock, who sold his paintings along the park's sidewalk in order to pay his rent in 1931, the event will be held from May 28-30 and continue on June 4-5.

Ријеч је почео да излази( вјероватно из канцеларије гувернера Калифорније Еарл Варрен-а, који је био старији ривал Никон-а) да је Никон користио фонд за кампање( дјелимично финансиран од стране пореских обвезника) који је првобитно основан како би платио запосленике, надокнадио поштарину и друге трошкове сопствена лична корист и, што је још важније, пружити посебне услуге великим учесницима у виду мита.
Word began to leak(possibly from California Governor Earl Warren's office- an old rival of Nixon's) that Nixon was using a campaign fund(partially financed by taxpayer money) that was originally established to pay employees, reimburse postage, and other petty expenses for his own personal gain and, more importantly, to provide special favors for big contributors in the form of bribes.

Ујак са мајчине стране коначно је успео да нађе новац којим би платио Персијеве дугове, али је Шелијев однос са војводом утицао на његову одлуку да отпутује у Ирску.
A maternal uncle ultimately supplied money to pay Shelley's debts, but Shelley's relationship with the Duke may have influenced his decision to travel to Ireland.

Док је супруг Анн Ходге био уперен у продају метеора и њихов станодавац је желео да метеор за себе прода како би платио штету кући, Анн је одлучила да га умјесто тога да донира Природном историјском музеју у Алабами.
While Ann Hodge's husband was bent on selling the meteor and their landlord wanted the meteor for himself to sell to help pay for the damages to the house, Ann decided to instead donate it to the Alabama Museum of Natural History.

Док је муж Анн Ходге био уперен на продају метеора и њихов станодавац је желео да метеор за себе прода како би платио штету кући, након што се много расправљало о томе ко је заправо имао власништво над простором простора, Анн одлучила је уместо тога донирати то у Природословни музеј Алабаме.
While Ann Hodge's husband was bent on selling the meteor and their landlord wanted the meteor for himself to sell to help pay for the damages to the house, after a lot of arguing about who actually owned the hunk of space ire, Ann decided to instead donate it to the Alabama Museum of Natural History.

Док је супруг Анн Ходге био уперен у продају метеора и њихов станодавац је желео да метеор за себе прода како би платио штету кући, Анн је одлучила да га умјесто тога да донира Природном историјском музеју у Алабами.
While Ann Hodge's husband was bent on selling the meteor and their landlord wanted the meteor for himself to sell to help pay for the damages to the house, after a lot of arguing about who actually owned the hunk of space ire, Ann decided to instead donate it to the Alabama Museum of Natural History.

Урадио сам све као би Стефан платио за оно што је урадио.
I made Stefan pay for what he did.

Престон је платио.
Preston paid.

Израел је Турској платио за напад на брод са хуманитарном помоћи.
Israel paid Turkey for attacking ships with humanitarian aid.

Корисници их купују како би вам платили, купили поклоне и дали плаћене уплате.
Users purchase them in order to pay you, buy gifts, and give paid likes.

Орацле је платио женама$ 13, 000 мање од мушкараца, анализа проналази.
Oracle paid women $13,000 less than men, analysis finds.

Ја сам платио Рс.
And I paid Rs.

Исус је платио цену да ми не би морали.
Jesus paid the price so I wouldn't have to.

Ја сам му платио и пустили су нас да наставимо узводно.
I paid it and they let us continue upriver.

Он је платио посебну пажњу на мене.
He paid special attention to me.