Sta znaci na Engleskom БИ ПОКАЗАЛИ - prevod na Енглеском

Глагол
to demonstrate
да покаже
да демонстрира
да покажете
да докаже
da pokazuje
демонстрације
да демонстрирате
за демонстрирање
demonstriram
show
pokažeš
nastup
koncert
показују
показати
pokaži
emisiju
šou
predstavu
seriju
to display
за приказ
да прикаже
да прикажете
за приказивање
да покаже
приказати
da biste prikazali
да приказује
да приказују
да показује

Примери коришћења Би показали на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Да ли пси плачу како би показали своје емоције?
Do dogs cry in order to show their emotions?
Тако би показали да им је стварно стало до Косова.
That would show that they really have turned a corner.
Овај правац би показали важност верстехен.
This direction would show the importance of Verstehen.
Ловери мастрирају ову тетоважу како би показали колико су моћни.
Lovers ink this tattoo to show how powerful they can be.
Ми смо овде како би показали солидарност са Украјином.
We are here today to show solidarity with the Ukrainians.
Мушкарци воле тетоважу очију Боже на надлактици како би показали величанствену природу.
Men love an Eye of God Tattoo on the upper arm to show stately nature.
Они су обновљени како би показали стил живота првобитних власника.
They have been restored to show the style of living of the original owners.
Да би показали да им је храна изузетно пријала, гости би гласно подригивали.
To show that they had enjoyed the meal, guests would belch loudly.
Мушкарци воле тетоважу на полеђини слева на левом рамену како би показали величанствену природу.
Men love Half Sleeve Tattoo on their left shoulder to show stately nature.
Стога је потребан правилан избор како би показали своја осећања, страст и љубав.
Hence, the proper selection is always necessary in order to show your feelings, love, and passion.
Мушкарци воле тетоважу америчке заставе на десном рамену како би показали величанствену природу.
Men love an American Flag Tattoo on their right shoulder to show stately nature.
Девојчице чине Тетоваћу Пеацоцк-а на страни како би показали своје тијело и учинили га тачком привлачности.
Girls make the Peacock Tattoo on the side to show their body and make it a point of attraction.
Мушкарци воле рамену тетово са дизајном мастила даме, како би показали своју љубав према дами.
Men love Shoulder Tattoo with an ink design of a lady, to show their love to the lady.
Опозиционе странке ће понекад скупљати гласове о неповјерењу министрима, а повремено ицијелом кабинету, како би показали критике;
Opposition parties will sometimes table motions of no confidence against ministers, andoccasionally whole cabinets, in order to demonstrate criticism;
На крају, мушкарци су готово потпуно отишли са пете како би показали своју разлику од жена.
Eventually, men got away from the heel almost completely to show their distinction from women.
Да је протестантска егзегеза стварно„ научна“ каквом се представља,њени резултати би показали доследност.
If Protestant exegesis were truly scientific,as it presents itself, its results would show consistency.
Мушкарци воле бебу тату са црним мастилом на рамену, како би показали своју љубав према бебама.
Men love Baby tattoo with a black ink design on the shoulder, to show their love to the babies.
Репови су кратки иизузетно густи који Перзијанци воле да лупају на страну на страну како би показали своје емоције.
Tails are short andextremely bushy which Persians like to flick to side to side to show their emotions.
Међутим, само Церес иПлутон су уочени довољно детаљно да би показали да одговарају дефиницији.
Only two of these bodies, Ceres and Pluto,have been observed in enough detail to demonstrate that they actually fit the IAU's definition.
Одавде, родитељи обично почињу( било свесно или не) учити их дакористе овај покрет и звук како би показали ентузијазам.
From here, parents usually begin(whether consciously or not)teaching them to use this motion and sound to show enthusiasm.
Нема смисла нагомилавати цитате из православне литературе који би показали да је ово учење било јасно изложено у Цркви током векова;
But there is no point in simply multiplying citations in Orthodox literature which show how clearly this teaching has been set forth in the Church over the centuries;
Чланови се могу идентификовати са грбом или другим симболом како би показали да су независни клан.
Members may identify with a coat of arms or other symbol to show they are an independent clan.
Напротив, потребно је веома пажљиво одабрати поклон, како би показали сву своју љубав и најњежнији однос према рођенданској девојци.
On the contrary, it is necessary to choose a present extremely carefully in order to demonstrate all your love and the most tender attitude to the birthday girl.
Кустоси музеја претворили су неке од радова" на лице" на зид како би показали своју супротну страну.
The curators of the museum turned some of the works"face" to the wall to show their opposite side.
У Милану, ЕИТ Цлимате-КИЦ инаши партнери раде на експерименту у целом граду како би показали како град може да постигне климатску отпорност кроз десетогодишњу стратегију засновану на иновацијама и учењу.
In Milan, EIT Climate-KIC andour partners are working on a city-wide experiment to demonstrate how a city can achieve climate resilience through a ten-year strategy based on innovation and learning.
Током аукција робови би били присиљени да трче и скачу около како би показали своју снагу и издржљивост.
During the auctions the slaves would be forced to run and jump around to show their strength and stamina.
Након завршетка званичне прославе, дан се завршио огромном четверодневном популарном гозбом и људи су славили ватрометом, финим винима иобнаженим трчањем улицама како би показали своју велику слободу.
After the end of the official celebration, the day ended in a huge four-day popular feast and people celebrated with fireworks, as well as fine wine andrunning nude through the streets in order to display their great freedom.
Иако Кс-зраци повремено показују гас у ткивима, истраживачи сугеришу да изводе ултразвук, ЦТ илиМРИ студије Доплера како би показали гас у ткивима и помогли у објашњавању обима инфекције.
Although X-rays occasionally show gas in tissues, investigators suggest doing Doppler ultrasound, CT, orMRI studies to help show gas in tissues and to help delineate the extent of the infection.
Сваки копач злата тражио је да добије најтрајнију животињу, пасу у слободно време мушкарци често организовали псеће санкање како би показали брзину и снагу својих љубимаца.
Each prospector sought to get the most hardy animal,so in their spare time, men often arranged a dog sled race in order to demonstrate the speed and strength of their pets.
Председник је уставно обавезан да смени члана кабинета кога Национално вијеће прогласи непожељним.[ 1] Опозиционе странке ће понекад скупљати гласове о неповјерењу министрима, а повремено ицијелом кабинету, како би показали критике; не очекује се да ће ови гласови проћи и никада и нису..
The President is constitutionally required to dismiss a cabinet member the National Council declares it wants gone.[11] Opposition parties will sometimes table votes of no confidence against ministers, andoccasionally whole cabinets, in order to demonstrate criticism; these votes are not expected to pass and never do.
Резултате: 84, Време: 0.0573

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески