Примери коришћења Би пронашла на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Објаснила јој је да мора да оде у Италију како би пронашла свог анђела.
She decides that she needs Алиса се упушта у бајковито путовање како би пронашла своју праву судбину и окончала тиранију Црвене Краљице.
Alice embarks on a fantastical journey to find her true destiny and end the Red Queen's reign of terror.Она воли бициклизам по свим градовима у којима посећује како би пронашла своју најбољу такуериа.
She loves biking all over every city she visits to find its best taqueria.Апликација прегледава вашу библиотеку фотографија како би пронашла важна сећања и фотографије које сте можда заборавили.
The app scans your photo library to find important memories and photos you may have forgotten.Уз одобрење клијента,Царснер каже да може сарађивати са другим локалним произвођачем како би пронашла добар подудар.
With a client's advance permission,Carsner says she might collaborate with another local matchmaker to find a good match.Да ова земља ЦасиноТоплистс посети с вама данас, како би пронашла најбоље казино и гаминг клубове.
That this country CasinoToplists visit with you today in order to find the best casinos and gaming clubs.Уз помоћ предсједника Роосевелта, основана организација основана је 40-их година прошлог века како би пронашла лек за полио.
With President Roosevelt's help, a grassroots organization was formed in the 1940s to find a cure for polio.Аингелина је оставила одличан посао, дечка,пријатеље и стан како би пронашла инспирацију у Латинској Америци.
Ayngelina left a great job, boyfriend, friends,and apartment to find inspiration in Latin America.Кад нећака Јохна Рамба путује у Мексико како би пронашла оца који је напустио њу и мајку, она се нађе у стиску мексичких трговца сексом у Цаллеу.
When John Rambo's niece travels Затим женка почиње да истражује зидове акваријума како би пронашла оптимално место где ће положити квачило.
Then the female begins Али пошто нема ничег генијалнијег од љубави,није било тешке материје за њу, која се раније практиковала у овим вили, како би пронашла начин да му открије свој секс.
But as there is nothing more ingenious than love, it was no hard matter for her,who had before been practised in these wiles, to find a way Ники је приморана да реши неколико загонетки како би пронашла начин да побегне од имовине господина Петерсона.
Nicky is forced Научници су се плашили да запаљиви метан гас може бити експлозиван, а НАСА је потрошила пуно времена иновца на студије како би пронашла начин да то спречи.
Scientists were afraid that flammable methane gas could be explosive, and NASA spent a lot of time andmoney on studies to find a way Екцел укључује алат назван солвер која користи технике из оперативног истраживања како би пронашла оптимална решења за све врсте проблема одлучивања.
Excel includes a tool called solver that uses techniques from the operations research to find optimal solutions for all kind of decision problems.Гватемала је дошла у кафу претежно како би пронашла извоз који би замијенио индиго и кохинеал, два њихова раног извоза који су постали бескорисни када су кемијске боје изумљене 1800-их.
Guatemala came into the coffee game predominantly to find an export Произвођач ће чак понудити табелу како би срушила своје трошкове како би пронашла вашу тачку прелома и ово, гдје год да сте дошли!
Manufacturer will even offer a spreadsheet Енергија“ већ неко време сарађује са америчком компанијом за свемирски туризам„ Свемирске авантуре“ како би пронашла потенцијалне туристе који желе да се провозају око Месеца.
Energia has been cooperating with the US-based Space Adventures space tourism company to find potential tourists wishing Када је пронашао Онуду, био је у мисији која је путовала широм света како би пронашла" поручника Оноде, панду и гнусног сњеговора у том редоследу.".
When he Ова повезана функција поста прође кроз све ваше постове ианализира их контекстуално како би пронашла праве повезане постове који могу пикети на радозналост вашег посјетитеља.
This related posts feature goes through all of your posts andanalyzes them contextually to find the right related posts which may piqué the curiosity of your visitor.У тренутку када његова породица ризикује све како би га пронашла, Петар мора да одлучи какав зец жели да буде. .
But when his family risks it all to go and look for him, Peter must figure out what kind of bunny he wants to be.У тренутку када његова породица ризикује све како би га пронашла, Петар мора да одлучи какав зец жели да буде. .
When his family risks everything to come looking for him, Peter must figure out what kind of bunny he wants to be.Југословенска нација рано јутрос је пронашла своју душу.”.
Он прави почетне ознаке како би пронашао размјере и пропорције свог субјекта.
He makes initial marks to find the scale and proportions of his subject.Себе је пронашла у музици.
He found himself in music.Египат: Гоогле Земља је пронашла изгубљену пирамиду у пустињи.
Egypt: Google Earth found a lost pyramid in the desert.Тада је девојка пронашла утеху у лоптицама и маскенбалима.
Then the girl found solace in balls and masquerades.Претходно је превалио велики пут како би пронашао брата своје мајке, Лабан.
He had traveled a great distance to find his mother's brother, Laban.Мајка ју је пронашла јутрос у 5: 45.
Her mother found her this morning at 5:45.Заправо је она пронашла нас.
Actually, she found us.И сада га је пронашла пријатна породична срећа.
And now, a cozy family happiness found him.
