Sta znaci na Engleskom БИ ТРЕБАЛО - prevod na Енглеском

• should
• is supposed
• must
• need
• has to
• ought to
• are supposed
• needs
• am supposed
• have to

Примери коришћења Би требало на Српском и њихови преводи на Енглески

То би требало да ради.
That ought to work.

Саманта би требало да зна.
Samantha ought to know.

То би требало да одради.
That ought to do it.

Зид који би требало да сруши.
The wall which must be destroyed.

Не би требало да уклоните све.
No need to remove anything.

Ово поље циљ би требало да веже.
This field goal should tie it up.

А ја би требало да одрастем?
I need to grow up?

Половина од њих би требало да буде поврће.
Half of them need to be choirs.

Ово би требало да помогне.
This-- This should help.

Не од Њега не би требало ништа да тражимо.
But one should ask nothing of Him.

Не би требало да мењате рецепт.
No need to alter the recipe.

Молим вас, не би требало толико да бринете.
Please, you should not worry so much.

Не би требало да постоје границе.
There should not be borders.

Писање би требало бити добро.
But the writing has to be good.

Би требало да размишља онај.
Might have to think about that one.

Односи би требало да функционишу.
The relationships have to work.

Девојка Шкорпиона, стварно би требало да зауставиш ово.
Calandra"You, REALLY, need to stop that.

Дијете би требало да буде исправно.
Diet must be right.

Твоја свесна кутија би требало да буде цела.
Your sub conscious box ought to be whole.

Све би требало бити стерилно.
Everything has to be sterile.

Детаљан одговор не би требало да траје дуже од два минута.
Strong responses need not take longer than two minutes.

То би требало да буде цео пакет.
It has to be the whole package.

Шминкање би требало бити забавно!
Make-up is supposed to be fun!

Они би требало да узму оружије и да се боре.
They must take arms and fight.

На крају крајева, ово би требало да буде рафинирани скуп.
After all, this is supposed to be a refined gathering.

Беба не би требало да се осећа напуштено.
Children must not feel abandoned.

Не би требало да буде више од 1200 мл.
Must not be more than 12m2.

Спавање би требало да буде довољно.
Sleep must be sufficient.

Не би требало ни ви, не са животима људи.
Neither should you, not with people's lives.

Средња школа би требало да те припреми за стварни свет.
School is supposed to prepare you for the real world.