Sta znaci na Engleskom БЛАГОТВОРНА - prevod na Енглеском

• beneficial
• beneficent

Примери коришћења Благотворна на Српском и њихови преводи на Енглески

Фототерапија је такође благотворна.
Phototherapy is also beneficial.

То је заиста смрт, али је благотворна и потребна".
It is indeed death but it is beneficent and needed.”.

Али невидљива, благотворна паучина чврсто ми је спутала руке и ноге;
But the invisible, beneficent cobweb tightly bound my hands and feet;

Хвала ти, мој највећи велика и благотворна лидер.
Thank you, my most grand and beneficent leader.

Благотворна својства биљке омогућавају му да се користи за лијечење разних болести.
The beneficial properties of chokeberry allow it to be used in various diseases.

После овог периода почиње да губи свој укус и благотворна својства.
After this period, it begins to lose its taste and beneficial properties.

Благотворна својства фолне киселине позната су многима, предозирање је изузетно ријетко.
Useful properties of folic acid are known to many, overdose is extremely rare.

Иацон сируп и прах обично се користе као природна и благотворна замена за шећер.
Yacon syrup and powder are commonly used as a natural and beneficial sugar substitute.

Благотворна својства брусница за прехладу и грипу позната су већ стољећима.
The beneficial properties of cranberries for colds and flu have also been known for centuries.

Антиоксидативна својства уља оригана благотворна су за дуготрајно очување здравља.
The antioxidant possessions of oregano oil are beneficial for long-term preservation of health.

Благотворна својства лукавице омогућавају да се она користи у лечењу многих болести.
The beneficial properties of shallots allow it to be used in the treatment of many diseases.

Ако се, напротив, шампињони исуше, изгубиће своју атрактивну арому и дивна благотворна својства.
If, on the contrary, champignons dry out, they will lose their attractive aroma and wonderful beneficial properties.

Благотворна својства пчелињег полена, како се узимају, контраиндикације- Фолк реципес- 2020.
The beneficial properties of bee pollen, how to take, contraindications- Folk recipes- 2020.

Глас Цркве одувек је био издвојен и заувек ће остати благотворна интервенција ради човековог добра.
The voice of the Church was always distinct and will ever remain a beneficial intervention for the sake of humanity.

Чим благотворна микрофлора поново преузме контролу репродукције гљивице, температура пада.
As soon as the beneficial microflora again takes control of the reproduction of the fungus, the temperature drops.

Ова лепа гора у централној Србији, део севернокопаоничког венца, благотворна је као и бања над којом се надвија.
This beautiful mountain in Central Serbia, part of the North Kopaonik Wreath, is as beneficial as the spa resort over which it rises.

Благотворна својства лука у комбинацији са другим компонентама дају ефектан ефекат на кожу.
The beneficial properties of onions in combination with other components provide an effective effect on the skin.

Биљка је непретенциозна, има благотворна љековита својства, садржи фитонциде, не емитира јак мирис, цвјета лијепо и ведро, али једноставно расте врло брзо.
The plant is unpretentious, has beneficial healing properties, contains phytoncides, does not emit a strong smell, blooms beautifully and brightly, but simply grows very quickly.

Благотворна својства бадема утичу на липиде у крви, посебно на садржај крви у моћном антиоксидативном витамину Е.
The beneficial properties of almond affect blood lipids, especially the blood content of the powerful antioxidant vitamin E.

Таква синергија припадника научне заједнице је благотворна за напредак науке, унапређење академске комуникације и дистанцирање од пракси које су у супротности с академском честитошћу.
Such a synergy of the members of the scientific community is beneficial to the advancement of science, the promotion of academic communication, and distancing from practices that are contrary to academic honesty.

Ова благотворна житарица скоро је у потпуности замењена другим, продуктивнијим врстама пшенице и лакшим за обраду.
This beneficial grain has been almost completely replaced by others, more productive wheat varieties, which became easier to process.

Благотворна својства девиасиле позната су већ дуго времена, а само име указује на то, указујући на његову снагу.
The useful properties of elecampane have been known for a long time, the name itself says about this, indicating the strength of its action.

Благотворна својства сока од вишње користе се за артритис, менталне болести, гашење жеђи, познато као експекторанс и лаксатив.
The beneficial properties of cherry juice are used for arthritis, mental illnesses, thirst quencher, known as expectorant and laxative.

Грожђе има благотворна својства за наш организам у унутрашњој потрошњи, као и за кожу, косу и усне у препаратима за спољашњу употребу.
The grapes have beneficial properties for our organism in internal consumption, as well as for the skin, hair and lips in preparations for external use.

Благотворна својства зеленог чаја су због чињенице да његов састав садржи велике количине различитих биоактивних супстанци, елемената у траговима и витамина.
The beneficial properties of green tea are due to the fact that its composition contains large amounts of various bioactive substances, trace elements, and vitamins.

Mnoge namirnice imaju blagotvoran uticaj na zdravlje očiju.
Many foods have a beneficial impact on the health of the eyes.

Ovaj blagotvorni začin možete pronaći u raznim oblicima.
This beneficial spice can be found in various forms.

Благотворно дејство семена на зечеве.
The beneficial effect of seeds on baby rabbits.

Ово је резултат благотворног дејства на кожу свежег ваздуха.
This is due to the beneficial effects on the skin of fresh air.

Благотворно дејство коријандера на људско тело било је познато у античком свету.
The beneficial effect of coriander on the human body was known in the ancient world.