Sta znaci na Engleskom БЛОКБАСТЕР - prevod na Енглеском

• blockbuster

Примери коришћења Блокбастер на Српском и њихови преводи на Енглески

Уз луксузну продукцију, ово је блокбастер који неће разочарати.
For once it's a blockbuster that will not disappoint.

Блокбастер продукција са ђаволски непредвидљивим крајем.
A blockbuster production with a devilishly unpredictable plot.

Феноменалан успех луке Пиреј постао је БРИ блокбастер.
The Piraeus port's phenomenal success has become a BRI blockbuster.

Године понуђена је компанији Блокбастер за 50 милиона долара, али понуда је одбијена.
Netflix tried to sell to Blockbuster for $50 million in 2000, but the offer was rejected.

У реду, ако нема више питања, желео бих да вам представим наш следећи блокбастер.
Okay. If there are no more questions, I would like you to meet our next blockbuster.

Године понуђена је компанији Блокбастер за 50 милиона долара, али понуда је одбијена.
The company was offered to Blockbuster for $50 million in 2000, but the sale was declined.

Прочитајте овде кога ће глумити Шварценегер и Џеки Чен у првом кинеско-руском блокбастеру.
Read here whom Schwarzenegger and Chan will play in first Sino-Russian blockbuster.

Године понуђена је компанији Блокбастер за 50 милиона долара, али понуда је одбијена.
In 2000 Netflix was offered for sale to Blockbuster for $50 million but the offer was declined.

Иако је„ Burn” био тачно оно што је издавачка кућа тражила, вјеровали су да ће„ Yeah!” бити блокбастер.
Even though"Burn" was just what the label was looking for, they believed that"Yeah!" would be a blockbuster.

Године понуђена је компанији Блокбастер за 50 милиона долара, али понуда је одбијена.
In the year 2000 Netflix was offered to Blockbuster for $50 million, but the offer was turned down.

Блокбастер Видео је такође водио своје Светско првенство у видео играма почетком 1990-их, чији домаћин је био Гејм Про магаѕин.
Blockbuster Video also ran its own World Game Championships in the early 1990s, co-hosted by GamePro magazine.

Хит песме, најпродаваније књиге и блокбастер филмови су много, много успешнији од просјека.
Hit songs, best-selling books, and blockbuster movies are much, much more successful than average.

Куантицо катапултирала је на тренутну славу на Западу, након чега су се налазиле насловнице и њен први блокбастер у САД, Баиватцх.
Quantico catapulted her to instant fame in the West, followed by magazine covers and her first U.S. blockbuster, Baywatch.

Форрест Гумп претворен је у холивудски блокбастер и зарадио преко 677 милиона долара.
Author Winston Groom's book Forrest Gump was turned into a Hollywood blockbuster, and earned over $677 million.

Позоришни блокбастер“ Продуценти“ премијерно је изведен на Бродвеју 2001. године и од тада обара бројне рекорде у гледаности али и заради.
Theatrical blockbuster“The Producers” premiered on Broadway in 2001 and has since broken numerous recordings in viewer figures and earnings.

Године понуђена је компанији Блокбастер за 50 милиона долара, али понуда је одбијена.
In 2000, Netflix was offered for acquisition to Blockbuster for $50 million, but Blockbuster declined.

Амерички боксер Флојд Мејведер се" блокбастер" борбом против Конора Мекгрегора вратио на врх Форбсове листе најбоље плаћених спортиста, по четврти пут за седам година….
American boxer Floyd Mayweather's blockbuster fight against Conor McGregor has pushed him back to the top of the Forbes list of best-paid athletes for the fourth time in seven years.

Фонтови се користе да би плакате премијере и блокбастер филмова са познатим фонтова познатих премијера.
The fonts used to make posters of the premieres and blockbuster films with known fonts famous premieres.

Јединствено-играч кампања која обично игра домаћин свим оним огромним Холивудски блокбастер тренуцима и сценарио пута неће бити линеарно Блацк Опс 3 као што је био у неким претходним наслова.
The single-player campaign that usually plays host to all those massive Hollywood blockbuster moments and scripted events won't be as linear in Black Ops 3 as it was in some previous titles.

Na Blokbasteru je.
It's on Blockbuster.

Blokbaster je napravio ovog momka opasnim.
Blockbuster clout has made this boy shrewd.

Bio sam danas u Blokbasteru da iznajmim" Cinderella Man".
I went to blockbuster today to rent"cinderella man".

Dobrodošli u Blokbaster.".
Welcome to Blockbuster.".

Hej, već mesecima pokušavam da nabavim ovo u Blokbasteru.
Hey, I've been trying to get this at Blockbuster for months.

Ne, ne prikazuje se neki holivudski blokbaster.
You are not getting a Hollywood blockbuster.

Ne moraš da daješ 30. 000 evra da bi emitovao blokbaster.
You don't have to pay 30,000 euros to show a blockbuster.

Ne bih mogao da plešem za bolivudski blokbaster sa punim stomakom.
I couldn't dance for a boolli with blockbuster on a full stomach.

Ko bi rekao da mu je poslednji film bio blokbaster?
Who can tell that his last film was a blockbuster hit?

Pa nek taj film i ne bude blokbaster.
This film may not be a blockbuster.

Prema tvom izvoru, Sportsmaster snabdeva Kobru blokbaster formulom iz Kadmusa.
According to your Intel, Sportsmaster supplied Cadmus' blockbuster formula to Kobra.