Sta znaci na Engleskom БЛОЦКБУСТЕР - prevod na Енглеском

• blockbuster

Примери коришћења Блоцкбустер на Српском и њихови преводи на Енглески

На основу објављеног блоцкбустера….
In light of the blockbuster….

Блоцкбустер је одбио уговор, а сада их чак и не постоји.
Blockbuster declined the deal, and now they don't even exist.

Пратио Содома са блоцкбустер Гоморе?
Followed up Sodom with a blockbuster Gomorrah?

То је као Блоцкбустер, али никад не морате напустити своју кућу!
It's like Blockbuster, but never having to leave your house!

Твилигхт је свјетски познати филм који је био блоцкбустер и дотакао срца многих људи широм свијета.
Twilight is a worldwide well known movie which was a blockbuster and touched the hearts of many people around the world.

Блоцкбустер остављају коментаре и не остају на генија да је све лоше!!
Blockbuster leave comments and do not remain on the genius that everything bad!!

До деведесетих, Блоцкбустер је прошао међународно и купио га је медијски центар Виацом.
By the 1990s, Blockbuster had gone international and was bought up by the media powerhouse Viacom.

Блоцкбустер, некад успешна звезда забаве у градовима и градовима широм Америке, је до последње трговине.
Blockbuster, once a thriving hub of entertainment in towns and cities all over America, is down to its last store.

Главни догађај је блоцкбустер изложба под називом Тхе Вхоле Рембрандт, која траје од 15. фебруара до 10. јуна.
The main event is a blockbuster exhibition called The Whole Rembrandt, which runs from February 15 to June 10.

Блоцкбустер је отворио своју прву продавницу у Даласу, у Тексасу, 1985. године, и био је изузетно успешан и проширио на 9. 000 локација до 2004. године.
Blockbuster opened its first store in Dallas, Texas, in 1985, and was extremely successful, expanding to 9,000 locations by 2004.

Прва приколица за Капетан Марвел изашао је 18. септембра и пружио је први снимак филма, као и преглед његовог тона и поставке' 90- их година- с тим што је овај други чврсто успоставио снимак Ларсоновог лика који се срушио у видеотеку Блоцкбустер.
The first trailer for Captain Marvel was released September 18 and provided the first footage from the film, as well as a preview of its tone and'90s setting- with the latter firmly established by a shot of Larson's character crashing into a Blockbuster video store.

У 2000. години, Блоцкбустер је имао могућност куповине Нетфлик-а за 50 милиона долара.
In 2000, Blockbuster had a chance to buy Netflix for $50 million.

Прва приколица за Капетан Марвел изашао је 18. септембра и пружио је први снимак филма, као и преглед његовог тона и поставке' 90- их година- с тим што је овај други чврсто успоставио снимак Ларсоновог лика који се срушио у видеотеку Блоцкбустер.
The first trailer for Captain Marvel was released on September 18, delivering the first footage from the film as well as a movie preview of the sound and the hiring of the'90s- with the latter fixed, e A shot of Larson's character falling into a blockbuster video store is stabilized.

У 2000. години, Блоцкбустер је имао могућност куповине Нетфлик-а за 50 милиона долара.
In 2000, Blockbuster had the option of buying Netflix for $50 million.

Са блоцкбустер филм" Пеарл Харбор" и" Трансформерс" Мајкл Беј је један од најбољих редитеља у Холивуду данас.
With the blockbuster film"Pearl Harbor" and"Transformers," Michael Bay is one of the best directors in Hollywood today.

У 2000. години, Блоцкбустер је имао могућност куповине Нетфлик-а за 50 милиона долара.
In 2000, Blockbuster could have purchased Netflix for 50 million dollars.

Укуцајте Блоцкбустер, углавном идеја Давид и Санди Цоока, који су водили компанију која је пружала услуге рачунарског софтвера у индустрији нафте и гаса из Тексаса.
Enter Blockbuster, mainly the brainchild of David and Sandy Cook, who ran a company that provided computer software services to the Texas oil and gas industries.

У 2000. години, Блоцкбустер је имао могућност куповине Нетфлик-а за 50 милиона долара.
In 2000, Blockbuster was offered the chance to buy Netflix for $US50 million.

У 2000. години, Блоцкбустер је имао могућност куповине Нетфлик-а за 50 милиона долара.
Back in 2000, Blockbuster had the opportunity to buy Netflix for $50 million.

У 2000. години, Блоцкбустер је имао могућност куповине Нетфлик-а за 50 милиона долара.
In the year 2000, Blockbuster had an opportunity to buy Netflix for about $50 million.

У 2000. години, Блоцкбустер је имао могућност куповине Нетфлик-а за 50 милиона долара.
In the early 2000's, Blockbuster had the opportunity to purchase Netflix for $50 million.¹.

У 2000. години, Блоцкбустер је имао могућност куповине Нетфлик-а за 50 милиона долара.
In 2000, Blockbuster had the chance to buy Netflix for $50 million dollars and they passed.

За годину дана, Блоцкбустер је био најважнији амерички ланац за изнајмљивање видео снимака са преко 400 стотина продавница широм земље.
Within a year, Blockbuster was America's top video rental chain with over 400 hundred stores nationwide.

Однос до тада осећао као блоцкбустер романтичној комедији, па Рајан је одлучио да одустане цео свој живот у Лос Анђелесу и крећу се, иако немају никакве значајне уштеде или изгледе за посао или чак поузданог пословног контакта.
The relationship up until that point had felt like a blockbuster romantic comedy, so Ryan decided to drop his entire life in Los Angeles and move also, despite not having any substantial savings or job prospects or even a reliable business contact.

On se pretvorio u blockbuster, koji je bez posla sada.
It turned into a blockbuster, which is out of business now.

Napravi blockbuster, Min-ho.
Make a blockbuster, Min-ho.

Kladim se da nema Blockbuster Video klub na 500 milja odavde.
I bet there's not even like a Blockbuster Video within 500 miles of here.

Pa nije ovo holivudski blockbuster.
This is no Hollywood blockbuster.

Pa nije ovo holivudski blockbuster.
This isn? t a Hollywood blockbuster.

Mi imamo naše blockbustere, prijatelje.
We got our blockbuster, my friend.