Sta znaci na Engleskom БЛУМБЕРГА - prevod na Енглеском

• bloomberg
• blumberg

Примери коришћења Блумберга на Српском и њихови преводи на Енглески

Блумберга, који је открио вирус хепатитис Б.
Blumberg is the person who discovered the hepatitis B virus.

На овој позицији наследио је претходника Мајкла Блумберга.
At the forefront of this measure was Mayor Michael Bloomberg.

Управо су Сандерс и Ворен напали Блумберга када је покренуо ТВ кампању вредну 37 милиона долара, називајући то покушајем да купи америчку демократију.
Both Warren and Sanders blasted Bloomberg when he launched his $37-million TV advertising campaign, calling it an attempt to“buy American democracy.”.

Саиу служио као њујоршком првог комесара имиграната послова под градоначелника Мајкла Блумберга( 2002-2004).
Sayu served as New York City's first Commissioner of Immigrant Affairs under Mayor Michael Bloomberg(2002-2004).

Бруто домаћи производ( БДП) по глави становника у Италији је у протеклих 18 година пао за 0, 4 одсто, према рачуници„ Блумберга” базираној на подацима статистичке канцеларије Европске уније до 2015. године и проценама за 2016. годину.
GDP per capita in real terms shrank 0.4% in the last 18 years, according to Bloomberg calculations based on data from the European Union statistics office up to 2015 and estimates for 2016.

Јужна Кореја је трећа са 313. 000 барела дневно, а Турска четврта са 165. 000, судећи по скорашњем извештају Блумберга.
South Korea is third with 313,000 bpd and Turkey fourth at 165,000, according to a recent report by Bloomberg.

Сијами је бивши председник њујоршкe Институције за заштиту старих здања( New York Landmark Conservancy), одређен 2006. године од стране гувернера Патакија и градоначелника Блумберга да предводи напоре за изградњу Светског трговинског спомен центра.
Sciame is former Chair of the NY Landmark Conservancy and was appointed by Governor Pataki and Mayor Bloomberg in 2006 to lead the effort to ensure a buildable World Trade Center Memorial.

Клинци су у реду је америчка комедија-драма из 2010. у режији Лизе Чолоденко, а по сценарију Чолоденка и Стјуарта Блумберга.
The Kids Are All Right is a 2010 American comedy-drama film directed by Lisa Cholodenko and written by Cholodenko and Stuart Blumberg.

Извршни директори Слека, Сквера, Зума и Блумберга су међу онима који су потписали писмо с насловом„ Немојте забрањивати равноправност“, саопштила је Америчка унија за грађанске слободе, која је помогла да се ова кампања организује.
The chief executives of Slack, Square, Zoom, and Bloomberg were among those who signed the letter entitled"Don't Ban Equality", according to the American Civil Liberties Union which helped organise the campaign.

Продаја„ Хуавејевих“ мобилних телефона биће смањена за 40 одсто, рекао је Рен, потврђујући извештај Блумберга објављен у недјељу.
Huawei's overseas cellphone sales will drop by 40 percent, Ren said, confirming a Bloomberg report published Sunday.

Ако Сандерс успе да савлада Бајдена два или три пута у прва четири страначка надметања у фебруару, последња преостала препрека на Сандерсовом путу ка номинацији би могле бити милијарде Мајка Блумберга.
If Sanders can beat Biden two or three times in the first four primaries in February, the last remaining roadblock on Sanders' path to the nomination could be Mike Bloomberg's billions.

Процену су дали аналитичари Блумберга, који су закључили да су руске међународне резерве порасле за 45 одсто у последње четири године, док је према подацима које је објавила Централна банка Русије, та цифра износила отприлике 520 милијарди долара крајем јула.
Sluggish' Demand for OilThe assessment was made by Bloomberg analysts, who concluded that Russian international reserves have grown by 45 percent over the past four years, while according to the data released by the Central Bank of Russia, the figure amounted to roughly $520 billion in late July.

Желимо да идемо у отворену економију, желимо да повећамо производњу нафте", рекао је Векио током интервјуа у канцеларији Блумберга у Вашингтону.
We want to go to an open economy, we want to increase oil production,” Vecchio said during an interview at Bloomberg's DC office.

Према писању Блумберга из 2003. године, богати донатори као што су Џорџ Сорош и продуцент Стивен Бинг, издвојили су око 10 милиона долара да, како су веровали, попуне интелектуални вакуум Демократске партије и да створе мотор који би водио ка развоју одговарајућег програма партије за могући повратак на власт, која је Центру за амерички прогрес служила као основни ресурс.
According to Bloomberg in 2003, such rich donors as George Soros and producer Stephen Bing have allocated about $10 million to fill in, as they believed, the intellectual vacuum in the Democratic party and create an engine that would develop the appropriate agenda of the party for a possible return to power, which served as a resource base for the Center for American Progress.

Исто тако, власти су поништиле дозволе за 21. 000 приватних наставника, чиме је укупан број отпуштених стручњака скоро 60. 000, према проценама Блумберга.
Also, the authorities canceled the licenses of 21,000 private-school teachers, bringing the total number of dismissed professionals to almost 60,000, according to Bloomberg estimates.

Али, пријатељи, морам да кажем да, иако би све горе наведено свакако допринело смањивању смрти од оружја( питајте бившег градоначелника Њујорка Мајкла Блумберга- скоро је немогуће да се купи ручно оружје у Њујорку и резултат је да се број смрти од ватреног оружја смањио са 2. 200 на 400 годишње), све те мере неће стварно зауставити масовне масакре и неће се позабавити суштином проблема.
But, friends, I would like to propose that while all of the above will certainly reduce gun deaths(ask Mayor Bloomberg- it is virtually impossible to buy a handgun in New York City and the result is the number of murders per year has gone from 2,200 to under 400), it won't really bring about an end to these mass slayings and it will not address the core problem we have.

Инвеститори широм света наводно су оптимистични када је реч о руским корпорацијама, пошто се економска ситуација у Русији поправља, пише аналитичар“ Блумберга“, Метју Винклер.
Global investors appear to be optimistic about the future of Russian corporations, as the country's economic performance provides evidence to recovery, says Bloomberg analyst Matthew Winkler in his article.

Сијами је бивши председник њујоршкe Институције за заштиту старих здања( New York Landmark Conservancy), одређен 2006. године од стране гувернера Патакија и градоначелника Блумберга да предводи напоре за изградњу Светског трговинског спомен центра. Председник Грађевинског одбора храма Светог Саве Мичел Благоје Мићић је рекао:- Интегрисање Френка Сијама доноси значајну додатну стручност већ знатном пројектном тиму.
Sciame is former Chair of the NY Landmark Conservancy and was appointed by Governor Pataki and Mayor Bloomberg in 2006 to lead the effort to ensure a buildable World Trade Center Memorial. Chairman of the St Sava building Committee, Mitchell Micich said:"The addition of Frank Sciame brings to bear significant additional construction expertise to an already noteworthy project team.

Кина је у 2015. години„ улила” више од 100 милијарди долара у домаће обновљиве изворе енергије( ветар, сунце, вода) и повезане делатности, што је за више од два пута више од износа америчких улагања, према подацима„ Блумберга”.
China poured more than $100 billion in domestic renewable energy-- wind, solar, hydro-- and related sectors in 2015, more than double the US investment, according Bloomberg New Energy Finance.

Blumberg će izdvojiti 100 miliona dolara za reklamnu kampanju protiv Trampa.
Bloomberg launches $100 million ad campaign against Trump.

Blumberg je ovu situaciju opisao kao bizarnu.
Blumberg described this situation as bizarre.

Ko je Majkl Blumberg, novi kandidat za predsednika SAD?
Who is Michael Bloomberg, Democratic candidate for president?

Blumberg će pokloniti 64 miliona dolara za program čiste energije.
Bloomberg donates $64M to clean energy efforts.

Blumberg produkcija.
Blumberg Productions.

Medijan prognoza u anketi" Blumberga" predviđala je povećanje potrošnje od 0, 3 odsto.
The median forecast in the Bloomberg survey anticipated a 0.3% increase.

Blumberg prenosi da Srbija raspolaže najvećim zalihama litijuma u Evropi.
Blumberg” reports that Serbia has the largest lithium reserves in Europe.

Blumberg bi se zgrozio nad ovim izborom.
Bloomberg would've been appalled by the snacks here.

Блумберг је ову ситуацију описао као бизарну.
Blumberg described this situation as bizarre.

Блумберг иницијативе.
The Bloomberg Initiative.

Dobili ste Blumberg produkciju.
You've reached Blumberg Productions.