Sta znaci na Engleskom БОДЉИКАВОМ - prevod na Енглеском

• barbed
• razor

Примери коришћења Бодљикавом на Српском и њихови преводи на Енглески

Коме треба бодљикавом жицом?
Who needs razor wire?

Тамо је, замршена у све те бодљикавом жицом.
There she was, tangled in all of that razor wire.

Тетоваћу бодљикавом жицом може се допунити различитим симболима.
A barbed wire tattoo can be supplemented with different symbols.

Шта је горе са бодљикавом жицом?
What's up with the barbed wire?

Русија почела да окружује Украјину бодљикавом жицом.
Russia began to twine Ukraine barbed wire.

Ми смо у закључаној соби са бодљикавом жицом на крову.
We're in a locked room with razor wire on the roof.

Трусотски проводи ноћ у соби Вељчанинова и покушава да га убије са бодљикавом ножем.
Trusotsky spends the night in Velchaninov's room and tries to kill him with a razor knife.

Чак и ако се то не осећа као бодљикавом жицом, то би и даље био проблем.
Even if this didn't feel like barbed wire, it would still be a problem.

Деломично је ограђен пикетима и бодљикавом жицом.
It is partially fenced with pickets and barbed wire.

Сви су наши манастири опкољени бодљикавом жицом и чувају их војници.
All our monasteries are surrounded with barbed wire and protected by soldiers.

Годишња жена наћи доле, умотан у бодљикавом жицом.
Year-old female found down, wrapped in barbed wire.

Комшија је рекао да је стављала бодљикавом жицом На ограду око ње, Пао са мердевина и Упетљао.
Neighbor said she was putting razor wire on the fence around her place, fell off a ladder and got tangled.

Извана, биљке изгледају као да су испреплетене бодљикавом жицом, али привлаче око….
From the outside, the plants look as if entangled with barbed wire, but attract the eye….

Ограђен бодљикавом жицом и ланчаном оградом, војни камп је служио као„ врућа тачка“ Европске уније.
Enclosed with barbed wire and a chain-link fence, the military camp served as a European Union“hotspot”.

Једног дана, избацивши Немце из малог села, његова дивизија наишла је на огромно поље с бодљикавом жицом око њега.
One day, having pushed the Germans out of a small village, his division came upon a huge field with barbed wire around it.

Електрична ограда са бодљикавом жицом и минама би требала да буде дугачка две хиљаде километара и да кошта око 100 милиона евра.
The electric fence with barbed wire and mines will be 2,000 kilometres in length and cost around €100 million.

Зид је био ојачан жичаном оградом, сигналном оградом, рововима, бодљикавом жицом, преко 116 кула и 20 бункера.
The wall was reinforced by mesh fencing, signal fencing, anti-vehicle trenches, barbed wire, over 116 watchtowers and 20 bunkers.

Ова врста бодљикавом жицом се испоручује у два траке, Сингле Цоил Цонцертина или укрштених цонцертина бритва намотаја.
This kind of razor wire is supplied in straight ribbons, single coil concertina or crossed concertina razor coils.

Осим тога, било који тип центара“ све” Такође су били високи зидови, често са бодљикавом жицом или жицом под напоном. Ово је Африка.
Besides, any type of centers“all” also were high walls, often with barbed wire or wire under tension. This is Africa.

Кућа је постала мета честог вандализма и ометања поседа, тако да је деда дао да се направи висока ограда с бодљикавом жицом на врху.
The house had become the subject of a lot of vandalism and frequent trespassing, so my grandfather had a high fence with razor wire installed.

Италијанско-немачки положаји на граници били су утврђени бодљикавом жицом и минским пољима, заштићени противтенковским топовима од 50 mm и 88 mm.
The Italo-German positions on the frontier were fortified with barbed wire and minefields, covered by 50 mm and 88 mm anti-tank guns.

Доубле Странд бодљикавом жицом је направљена од квалитетног ниске угљеника жице, жица од нерђајућег челика, пластике умотан жице, поцинковане жице и тако даље.
Double strand barbed wire is made of high quality low carbon wire, stainless steel wire, plastic wrapped wire, galvanized wire and so on.

Укупно 25 бранилаца су окружили зграду бодљикавом жицом, минским пољима и поставили против-тенковска и митраљеска гнијезда на прозорима.
Now a garrison of twenty-five, surrounded the building with barbed wire and minefields, and established anti-tank and machine-gun posts at the windows.

Нерђајућег челика бријач жица, такође познат као нерђајућег челика бодљикавом жицом, од нерђајућег челика бодљикавом жицом, је нови тип заштите нет.
Stainless steel razor wire, also known as stainless steel razor wire, stainless steel razor wire, is a new type of protection net.

Као што један лезај упозорава у писму кући:" Искрено верујем, да ако позовем Саксонце због замора странке да помогну са нашом бодљикавом жицом, они би дошли и урадили то.".
As one solder noted in a letter home,“I honestly believe, that if I called on the Saxons for fatigue parties to help with our barbed wire, they would have come over and done so.”.

Сада је било 25 бранилаца, и они су окружили зграду бодљикавом жицом и минским пољима, и поставили против-тенковска и митраљеска гнезда на прозорима.
Now a garrison of twenty-five, surrounded the building with barbed wire and minefields, and established anti-tank and machine-gun posts at the windows.

Ви чекају подмукло чудовишта, од којих би требало да успевају да побегну, али судар са кружним тестерама, бодљикавом жицом, ватрогасне токова и других опасности и може да вас уништи.
You await the insidious monsters, from which you should manage to escape, but a collision with circular saws, barbed wire, fire flows and other dangers may even destroy you.

Чак и данас, Срби који опстају на Косову у гетима окруженим НАТО стражарима и бодљикавом жицом налазе се под притиском да напусте своју дедовину, када на пример данима или недељама немају струју или воду.
Even today, Serbs living in enclaves surrounded by barbed wire and NATO guards are pressured to leave when their villages lose power or water supply for days and even weeks.

Када је КФОР преузео да ради свој посао, требало је да заштити неколико преосталих Срба у раштрканим енклавама, окруженим бодљикавом жицом и под сталном претњом албанског насиља.
When KFOR did get around to doing its job, it was to safeguard the few remaining Serbs in scattered enclaves, surrounded by barbed wire and under constant threat of Albanian violence.

Бодљикава жица је направљен од квалитетног поцинковани или ПВЦ цоатед вире бодљикавом машина, може поделити у поцинковани бодљикавом жицом и ПВЦ цоатед бодљикаву жицу.
Barbed wire is made from High quality Galvanized or PVC coated wire by barbed machine, it can divided into Galvanized barbed wire and PVC coated Barbed wire.