Примери коришћења Болница ће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Болница ће вам пружити пумпу ако је потребно.
Ове трошкове болница ће пријавити друштву за здравствено осигурање.
Болница ће вам дати лекове који ће вам помоћи да се ствари поново.
The hospital will give you meds to help get things going again.Ако се одлучите за операцију, ваша болница ће пружити више информација о специфичностима поступка и опоравку.
If you choose to have the operation, your hospital will provide more information about the specifics of the procedure and recovery.Нова болница ће имати дупло више кревета.
The new hospital will have twice Болница ће обављати дневне прелијепе, преписати или мењати антибиотик.
The hospital will make daily bandages, prescribe or change the antibiotic.Међутим, у случају компликованог рођења, болница ће дати жени додатно уверење о инвалидности за 16 календарских дана, које ће такође бити плаћено.
However, in the event of a complicated birth, the hospital will give the woman an additional disability certificate for 16 calendar days, which Болница ће морати да остане само 2-3 дана, уз припремне прегледе и анализе.
The hospital will have to stay only 2-3 days, and with preparatory examinations and analyzes.Болница ће одредити степен хипертензије, предвидети ризик од могућих компликација за здравље жене и одабрати методе терапије.
The hospital will determine the degree of hypertension, predict the risk of possible complications for the health of the woman and select the methods of therapy.Даље, Болница ће обезбедити информације о правима пацијената и исте ће бити видљиве и у одговарајућој форми доступне за пацијенте.
Further, the hospital will provide information on patients' rights and they Болница ће разјаснити озбиљност болести, одлучити о могућности ношења трудноће и одабрати лијекове који су дозвољени за дуготрајну употребу тијеком трудноће.
The hospital will clarify the severity of the disease, decide on the possibility of carrying a pregnancy and select drugs that are allowed for prolonged use during pregnancy.Болница ће такође послати детаље вашег пријема, заједно са историјом лекова и формом испитивања алергије, која ће вам требати бити попуњена и потписана од стране вашег ГП-а или медицинске сестре у тој….
The hospital will also send details of your admission, along with a medication history and allergy enquiry form, which Болни због несташице цена и несташица, болнице ће сада правити сопствене лекове.
Peeved by price gouging and shortages, hospitals will now make their own drugs.Неке болнице ће укључити копију обрасца СС-5 из Уреда за социјално осигурање у ваш нови пакет за бебе.
Some hospitals will include a copy of the SS-5 form from the Social Security Office in your new baby package.А луке ће бити спремне и банке ће бити спремне, фабрике ће бити спремне икомпаније ће бити спремне и болнице ће бити спремне и наш задивљујући прехрамбени и пољопривредни сектор ће бити спремни и чекаће да наставе са продајом још више, не само овде већ и широм света- рекао је Џонсон.
And У болници ће вам требати.
У болници ће вам требати.
You will need Болнице ће бити у свемиру.
Salary will be on the Universi.У болницу ће ући без родног листа.
Will take in the hospital without a birth certificate.А троје талаца у болници ће сигурно тужити градске власти.
And three hostages in the hospital who will probably sue Неформално, трошкови обарања у клиници или државној болници ће бити„ добровољни“.
Informally, the cost of bougaining at a clinic or a state hospital will be“voluntary”.Само око 8% људи који пате од срчаног хапшења изван болнице ће преживети како би причали о причи.
Only about 8% of people who suffer from a cardiac arrest outside of the hospital will survive to tell У болници ће се обавити додатни тестови, биће вам прописани лекови( антибиотици за одрасле, антивирусне лекове) и процедуре( капање, физиотерапијске процедуре).
Additional tests will be performed at the hospital, you Формирање" акутне" херније кичме служи као разлог за непосредан приступ лекару- у болници ће бити у могућности да изврши додатне прегледе и препише лечење.
И, наравно, ако се удовјек не користи за медицинска истраживања, саме болнице ће скоро универзално спалити удове у сваком случају, што је све савршено легално.
And, of course, if the limb is not going to be used for medical research, hospitals themselves almost universally will incinerate the limb anyway, which is all perfectly legal.У већини случајева уклањање липома може се изводити на амбулантној основи, али за велике туморе, апосебно оне који расте унутар тела, болницу ће бити понуђено пацијенту.
In most cases, lipoma removal can be performed on an outpatient basis, butfor large tumors and, especially, growing inside the body, the patient will be offered hospitalization.Тада је далеко вероватније да ће болница бити од користи.
It would be extremely unlikely that the hospital will be very helpful to you.Поједини медији пишу да ће болница бити изграђена за 10 дана.
Officials say the hospital will be built in just six days.Шеф Одељења за дијабетес рекао је да ће болница започети програм свести о контроли и превенцији дијабетеса.
Diabetes Department head said that the hospital will start an awareness program to control and prevent Шеф Одељења за дијабетес рекао је да ће болница започети програм свести о контроли и превенцији дијабетеса.
