Sta znaci na Srpskom HOSPITALIZATION - prevod na Српском

• хоспитализација
• bolničko lečenje
• хоспитализацију
• хоспитализације
• hospitalizaciju
• bolničkog lečenja
• болничко лечење
• болницу

Примери коришћења Hospitalization на Енглеском и њихови преводи на Српски

In some cases, hospitalization.
У неким случајевима, хоспитализација.

Hospitalization has several goals.
Хоспитализација има неколико циљева.

A current or recent hospitalization.
Тренутна или недавна хоспитализација.

Hospitalization in this case is not required.
Хоспитализација у овом случају није потребна.

You will be closely monitored during hospitalization.
Током хоспитализације будете пажљиво пратили.

In general, hospitalization time is 3 to 6 days.
Генерално, време хоспитализације је 3 до 6 дана.

This is a dangerous condition requiring hospitalization.
Ово је опасно стање које захтева хоспитализацију.

A reason for hospitalization is currently unknown.
Разлог хоспитализације у овом моменту није познат.

These are the kinds of injuries that require hospitalization.
Ово су врсте повреда које захтевају болничко лечење.

Hospitalization is required only in serious cases.
Хоспитализација је потребна само у тешким случајевима.

It says here your hospitalization was paid by Gaumonde.
Ovde piše da je vašu hospitalizaciju platio Gaumonde.

Hospitalization is necessary only in severe cases.
Хоспитализација је потребна само у тешким случајевима.

Both surgeries usually require minimal hospitalization.
Obe vrste operacija po pravilu zahtevaju minimalnu hospitalizaciju.

Aid"for hospitalization in a surgical or gynecological.
Помоћ" за хоспитализацију у хируршка или гинеколошки.

It made him ill, she said, but he did not require hospitalization.
Loše, rekao je, ali ne toliko loše da zahteva hospitalizaciju.

Hospitalization and general anesthesia are usually not required.
Обично није потребна хоспитализација и општа анестезија.

Treatment involves hospitalization, bed rest, symptomatic therapy.
Лечење укључује хоспитализацију, мировање, симптоматску терапију.

Hospitalization of the patient is only required in severe cases.
Хоспитализација пацијента је потребна само у тешким случајевима.

(For diseases that require hospitalization, family situations etc.*).
( За болести које захтевају хоспитализацију, породичне ситуације итд.).

The injured was provided medical assistance onsite, but he refused hospitalization.
Njemu se povrede sanirali lekari Hitne pomoći, ali on je odbio bolničko lečenje.

Involuntary hospitalization and other forms of social control 8.
Присилна хоспитализација и други облици друштвене контроле 8.

Health Insurance in India only covers hospitalization expenses.
To što sam ja zdravstveni osiguranik Srbije, pokrilo je samo troškove bolničkog lečenja.

The duration of hospitalization is short, not exceeding several days.
Трајање хоспитализације је кратко, а не дуже од неколико дана.

In most cases, lipoma removal can be performed on an outpatient basis, but for large tumors and, especially, growing inside the body, the patient will be offered hospitalization.
У већини случајева уклањање липома може се изводити на амбулантној основи, али за велике туморе, а посебно оне који расте унутар тела, болницу ће бити понуђено пацијенту.

Indications for hospitalization in patients with surgical profile.
Индикације за хоспитализацију код пацијената са хируршким профилом.

Patients with one kidney, persons over 60 years of age, as well as with a bilateral stroke of kidney colic in men, women and children should be called"ambulance" and do not refuse hospitalization.
Пацијенти који имају један бубрег, особе старије од 60 година, као и са билатералним бубрежне колике напад на мушкарце, жене и децу треба звати" прву помоћ", а не да напусте болницу.

Monthly hospitalization with therapies and antidepressants followed.
Следила је месечна хоспитализација са терапијама и антидепресивима.

The procedure is performed without hospitalization and under local anesthesia.
Поступак се изводи без хоспитализације и под локалном анестезијом.

I am alarmed that both staff members were apparently subjected to excessive force and mistreatment upon their arrest by police, causing injuries requiring hospitalization.
Uznemiren sam očiglednom činjenicom da su oba naša radnika očigledno podvrgnuta prekomernoj upotrebi sile i maltretirana nakon što ih je policija uhapsila, pri čemu su zadobili povrede koje iziskuju bolničko lečenje.

Abby, your mother needs hospitalization, not a road trip with you and Carter!
Abby, tvoja majka treba hospitalizaciju, Nekrenuti s vama i Carter!