Sta znaci na Srpskom HOSPITAL TREATMENT - prevod na Српском

• болничко лечење
• болничко лијечење
• bolničkog lečenja
• болничког лечења
• болнички третман

Примери коришћења Hospital treatment на Енглеском и њихови преводи на Српски

He required hospital treatment.
Захтева болничко лечење.

Hospital treatment, cure chronic infection, exercise.
Болничко лечење, лечење хроничне инфекције, вежба.

He needed hospital treatment.
Neophodno mu je bolničko lečenje.

All babies with whooping cough need hospital treatment.
Све бебе са шугавим кашљем требају болничко лечење.

Ideally, angina need hospital treatment, under constant medical supervision.
У идеалном случају, ангина пекторис треба болничко лечење, под сталним медицинским надзором.

Any degree of scalping requiring hospital treatment;
Јака токсикоза која захтева болничко лечење;

Hospital treatment is directed to a somatic illness, as the mental state worsens because of it.
Болничко лечење је усмерено на соматску болест, јер се ментално стање погоршава због тога.

Any scalping requiring hospital treatment;
Јака токсикоза која захтева болничко лечење;

Especially it concerns cases when the patient refused from carrying out of the procedures appointed by the doctor or from hospital treatment.
Посебно се то односи на случајеве када је пацијент одбио да спроведе поступке које је одредио лекар или од болничког лечења.

Inviting patients to hospital treatment or examinations;
Позивање пацијената на болничко лечење или прегледе;

Septic arthritis is uncommon but needs urgent hospital treatment.
Септички артритис је риједак, али је потребно хитно болничко лијечење.

On average, nearly 34 people were killed or had to seek hospital treatment for injuries sustained from police per 10,000 stops or arrests.
У просеку, 34 особе је убијено или је морало да тражи болничко лечење због повреда од стране полиције на 10. 000 заустављања или хапшења.

After a week, some people can experience shortness of breath and need hospital treatment.
После недељу дана, неки људи могу да осете недостатак даха и потребно им је болничко лечење.

Patients often require expensive hospital treatment and rehabilitation.
Често често пацијенти захтевају хоспитализацију и накнадни болнички третман.

After a week, some people can experience shortness of breath and need hospital treatment.
Posle nedelju dana, neki ljudi mogu da osete nedostatak daha i potrebno im je bolničko lečenje.

Specialized doctors may refer patients to hospital treatment, and not only the chosen doctor.
Убудуће ће и лекари специјалисти моћи да упуте пацијента на болничко лечење, а не само изабрани лекар.

All international students have access to free consultation from doctors and hospital treatment.
Сви међународни студенти имају приступ бесплатне консултације са лекарима и болничко лијечење.

Home isolation of patients is sufficient, but the hospital treatment is carried out if there aren't possibility for home care or in case of severe clinical picture.
Довољна је кућна изолација оболелих, а болничко лечење се спроводи уколико не постоје услови за кућну негу или у случају теже клиничке слике.

For severe sepsis or septic shock, an emergency hospital treatment is required.
За тешку сепсу или септички шок потребно је хитно болничко лечење.

There are always several injuries with many requiring hospital treatment, and you need to watch a video of the race to see just how crazy yet incredibly entertaining it really is.
Увек има неколико повреда код којих многи захтевају болничко лечење, а ви морате гледати видео трке како бисте видели како је то лудо али ипак невероватно забавно.

Does my NIE Number cover me for medical and hospital treatment in Spain?
Да ли је мој NIE Број ме покрива за медицинско и болничко лечење у Шпанији?

They also avoid unnecessary costs as well as the inconvenience of surgical interventions and hospital treatment.
Такође се избегавају непотребни трошковикао и непријатност хируршких интервенција и болничког лечења.

Complete the Travel Health Insurance policy with us and you will be covered from the cost of surgical interventions, dental, hospital treatment and other health services, if agreed, in accordance with the terms and conditions of insurance.
Zaključite polisu Putnog zdravstvenog osiguranja u AMS Osiguranju i bićete pokriveni od troškova hirurških intervencija, stomatološkog, bolničkog lečenja i drugih zdravstvenih usluga, ukoliko je ugovoreno, u skladu sa uslovima osiguranja.

They also avoid unnecessary costs as well as the inconvenience of surgical interventions and hospital treatment.
Takodje se izbegavaju nepotrebni troškovi kao i neprijatnost hirurških intervencija i bolničkog lečenja.

Well, did PC Nicholson need hospital treatment?
Па, да ли рачунар Николсон потребно болничко лечење?

Advise consumers having persistent or potentially infected scalp problems to get hospital treatment.
Саветујем потрошачи имају сталне или потенцијално заражених проблема скалпа да се болничко лечење.

This usually happens when it comes to minor illnesses or injuries, recovery after hospital treatment, or simply needing additional help later in life.
To se obično dešava kada su u pitanju neke lakše bolesti ili povrede, oporavak, kućna nega posle bolničkog lečenja ili posle neke hirurške operacije( intervencije).

Uncomplicated sepsis caused by flu and other viral infections are put in the category of uncomplicated sepsis and therefor generally do not require any hospital treatment.
Некомплицирана сепса узрокована грипом и другим вирусним инфекцијама стављена је у категорију некомплициране сепсе и због тога генерално не захтијевају никакво болничко лијечење.

During the year 2018, the Institute conducted 200,000 examinations, 27,000 children were admitted to hospital treatment and 6,000 operations were performed.
У току 2018. у Институту је обављено 200. 000 прегледа, на болничко лечење је примљено 27. 000 деце и извршено је 6. 000 операција.

First of all- this clinical observation, treatment by a physician and regular hospital treatment.
Пре свега- овог клиничког посматрања, третман од стране лекара и редовне болничко лијечење.