Sta znaci na Engleskom БОЛОВА У ЛЕЂИМА - prevod na Енглеском

• back pain
• backaches

Примери коришћења Болова у леђима на Српском и њихови преводи на Енглески

За ублажавање болова у леђима.
To relieve back pain.

Третман болова у леђима током лумбаго.
Treatment of back pain during lumbago.

Како се ријешити болова у леђима.
How to get rid of back pain.

Третман болова у леђима током екстремног хлађења.
Treatment of back pain during supercooling.

Савјета за љето без болова у леђима.
Tips for a summer without back pain.

Међутим чекати до болова у леђима од спољашњег коре.
However wait until back pain from the outer peel.

Људи редовно пати од болова у леђима.
Of people regularly suffer from back pain.

Дивно…- Знаш, пуно болова у леђима је психолошки узроковано.
You know, most back pain is psychological.

Психотерапија може помоћи у ублажавању болова у леђима.
Psychotherapy can help relieve back pain.

Постоје два основна типа болова у леђима: акутни и хронични.
There are two main types of back pain: acute and chronic.

Парацетамол не може бити бољи од плацеба због болова у леђима.
Paracetamol is no better than placebo for back pain.

У руском болова у леђима и пате од врата 44 до 80% одраслих.
In Russian back pain and suffering from neck 44 to 80% of adults.

Шта урадити ако кичма боли и како да се ослободимо болова у леђима?
What to do if the spine hurts and how to get rid of back pain?

Лечење болова у леђима је пуна контрадикција, али стварност је једноставна.
Treating back pain is full of contradictions, but the reality is simple.

Скоро 5 милиона радних дана изгубило се због болова у леђима ове године.
Nearly 5 million working days were lost as a result of back pain this year.

Карактеристике болова у леђима код жена и механизам њиховог појаве.
The characteristics of low back pain in women, and the mechanism of their appearance.

Код болова у леђима прописано је, по правилу, комплексан третман, али само након дијагнозе.
With back pain, as a rule, complex treatment is prescribed, but only after diagnosis.

У медицини постоје три главне методе које се користе у лечењу болова у леђима.
In medicine, there are three main methods used in the treatment of back pain.

Код жена, узрок болова у леђима након секса може бити готово свака упала здјеличних органа.
In women, the cause of back pain after sex can be almost any inflammation of the pelvic organs.

У неким случајевима, овај алат може бити право спасење за особе које пате од болова у леђима.
In some cases, this tool can be a real salvation for people suffering from back pain.

Овај метод је најбољи да помогне у ублажавању болова у леђима ако конвенционална средства не помогну.
This method is best to help relieve back pain if conventional means does not help.

За ублажавање болова у леђима може бити много начина и средстава и традиционалне и традиционалне медицине.
To relieve back pain can be many ways and means of both traditional and traditional medicine.

Терапеутска вежба- је један од правацамедицина, користећи вежбе за лечење и спречавање болова у леђима.
Therapeutic exercise- is one of the directionsmedicine, using exercise to treat and prevent back pain.

Ињекције ослободити болова у леђима скоро одмах, ако не одмах, онда барем мало ублажи бол..
Injections relieve back pain almost immediately, if not immediately, then at least slightly relieve the pain..

Отпуштање зглобова, повећана тежина и притисак главе фетуса такође могу довести до карлице или болова у леђима.
Loosening joints, increased weight, and pressure from the fetus's head can also lead to pelvis or backaches.

Ко жели да живи дуг и енергичан живот без болова у леђима и зглобовима, узми 5 минута и прочитај овај чланак.
Who wants to live a long and vigorous life without pain in the back and joints, take 5 minutes and read this article.

Осим тога, покушајте да избегнете савијање и дизање ствари јер би то помогло у ублажавању болова у леђима.
In addition to this, try to avoid bending and lifting things as it would help in easing the back pain.

Да би се ослободили болова у леђима током киле без операције и лекова, користе се различите технике, засноване на покрету.
To get rid of back pain during a hernia without surgery and medications, various techniques are used, based on movement.

Схватити ова функција је могуће само када нисте забринути због болова у леђима и ногама- то је, када се сваки елемент.
Realize this function is possible only when you are not concerned about pain in the back and legs- that is, when each element.

Сви ови алати се користе у комплексном лечењу болова у леђима због остеохондрозе, лумбага, радикулитиса, повреда и хипотермије.
All these tools are used in complex treatment for back pain due to osteochondrosis, lumbago, radiculitis, injuries and hypothermia.