Sta znaci na Engleskom БОЉЕ КОНТАКТИРАТИ - prevod na Енглеском

• better to contact
• best to consult

Примери коришћења Боље контактирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Који од њих је боље контактирати?
Which one is it better to contact?

Зашто је боље контактирати стручњаке?
Why is it better to contact the experts?

Коме стручњак је боље контактирати?
Which Physician would be best to contact?

А онда је боље контактирати сервисни центар.
It is better to contact the service center.

Реците ми молим вас, ко је боље контактирати?
Please let me know whom best to contact moving further?

За то је боље контактирати ветеринара.
It is better to contact the veterinarian for this.

Али углавном у овом случају је боље контактирати господара.
But mostly in this case it is better to contact the master.

Овај проблем је боље контактирати специјалисте.
This question is best to contact a specialist.

Или је боље контактирати више" младих" институција?
Or is it better to contact more"young" institutions?

Дакле, у овом случају је боље контактирати мајсторе специјализованих служби.
Therefore, in this case it is better to contact the masters of specialized service.

Можда је боље контактирати специјалисте или искусније особе.
So it is better to get advice from expert or experienced people.

Надолазећи ученици сматрају да је најбоље контактирати своје жељене школе појединачно.
Hopeful students will find it is best to contact their preferred schools individually.

Затим је најбоље контактирати Ателиер Атмосфеертје за бесплатан цитат.
Then it is best to contact Atelier Atmosfeertje for a free quote.

Али ако није успело, онда је најбоље контактирати стручњаке из геодетске лабораторије.
But if it failed, then it is best to contact the specialists from the geodesic laboratory.

Због тога је боље контактирати стручњаке у овом питању, а не ризиковати здравље.
It is best to consult the physician in this matter and not take the risk.

Посебно треба пазити на склапање стаклених производа, у овом случају је боље контактирати професионалне монтажере.
Particularly careful should be the assembly of glass products, in this case it is better to contact professional assemblers.

У том случају је боље контактирати специјалисте да реши проблем.
In this case, it's best to consult a specialist to resolve this problem.

За сваког власника, њихов омиљени је најбољи и најспособнији, па је за објективан избор нивоа боље контактирати тренера.
For each owner their favorite is the best andCapable, so for an objective choice of the level is better to contact the coach.

На овај начин можете боље контактирати и беба ће све више и више разумјети.
This way you can make better contact and the baby will understand more and more.

У тенису, софтболу и бејзболу, тонирана сочива могу вам помоћи да видите ротацију лопте јасније, тако да можете боље контактирати са својим рекетом или палицама.
In tennis, softball and baseball, tinted lenses can help you see the rotation of the ball more clearly so you can make better contact with your racquet or bat.

У том случају је боље контактирати специјалисте да реши проблем.
It is best then to contact a professional to attend to this problem.

Неке компаније захтевају додатна документа, па је пре куповине праха за производњу стероида боље контактирати компанију и питати која су документа потребна за то.
Some companies require additional documents, so before buying a powder for manufacturing steroids, it is better to contact the company and ask which documents are needed for it..

Можда постоје други фактори у вашем случају, тако да је најбоље контактирати квалификованог лекара ока како бисте сазнали да ли сте кандидат.
There may be other factors in your case, so it is best to contact a qualified eye doctor to find out whether you are a candidate.

Фактори као што је локација универзитета такође би могли играти улогу у томе колико програм кошта, па је обично најбоље контактирати институцију директно да би се одредила тачна цијена.
Factors such as the location of the university could also play a part in how much the program costs, so it is usually best to contact an institution directly to determine an exact price.

Да боље контактирам дилера.
To contact dealers better not.

Да боље контактирам дилера.
It is better to contact the dealers.

У сваком случају, боље контактирајте трговачку компанију.
In each case, you should contact the trading company.

У неким случајевима је добро контактирати ГП директно када је дете.
In some cases it is good to contact the GP directly when your child.

Али ако приметите један од наведених симптома, увек је добро контактирати свог доктора.
But if you notice one of the symptoms mentioned, it is always good to contact your doctor.

Погледајте да ли постоји закривљена игла која можда неће добро контактирати са конекторима батерије.
See if there's a bent pin that may not make good contact with the battery's connectors.