Sta znaci na Engleskom БОЉЕ ПРИПРЕМЉЕНИ - prevod na Енглеском

• better prepared
• better equipped
• more prepared
• the better prepared

Примери коришћења Боље припремљени на Српском и њихови преводи на Енглески

У том контексту можете бити боље припремљени.
This way you can be more prepared.

Агресивнији и боље припремљени да се супротставе инфекцију. цинк.
More aggressive and better prepared to counter the infection. Zinc.

Руси би могли бити боље припремљени.
The Russians could have been better prepared.

И тамо, и постоје предности за оне који су боље припремљени.
And there, and there are advantages to those who are better prepared.

Што сте боље припремљени за разговор, вероватније ћете чути позитиван одговор.
The better prepared you are for the conversation, the more likely you are to hear a positive answer.

У том контексту можете бити боље припремљени.
That way you can be better prepared.

Студенти ће бити боље припремљени за њихову каријеру путу када обављају оно што су научили.
Students will be better prepared for their career path when they perform what they have learned.

У том контексту можете бити боље припремљени.
In this case, they can be better prepared.

Ови савети су боље припремљени за људе који желе да максимално тон његовог тела на одређено време.
These tips are better prepared for people who want to maximize the tone of his body for a limited time.

Јер ћемо следећи пут, бити боље припремљени.
Because next time, we will be better prepared.

По завршетку курса ентеријера, учесници су боље припремљени да уђу у индустрију са искуством и обуком.
By completing an interior design course, participants are better prepared to enter the industry with experience and training.

У том контексту можете бити боље припремљени.
Through that contact, they can be better prepared.

По завршетку, студенти ће бити боље припремљени да се пријаве на универзитет или универзитет у САД-у у будућности…[-].
Upon completion, students will be better prepared to apply to a U.S. college or university in the future…[-].

У том контексту можете бити боље припремљени.
By understanding this, you can be better prepared.

Што више такмичења се упустите у боље припремљени сте да се такмичи са међународним учесницима на Олимпијади.
The more competitions you engage in the better prepared you are to compete with international contestants at the Olympics.

У том контексту можете бити боље припремљени.
But through these things, you could be more prepared.

Да бисте били боље припремљени за ову гомилу питања, можете научити шта научници сматрају најбољим годинама да би родили дијете.
To be better prepared for this barrage of questions, you can learn what scientists consider the best age to bear a child.

Када је све почело, неки од нас су били боље припремљени.
When it all started, some of us were better prepared.

Чинећи више са мање, генерално сте далеко боље припремљени за било какве нове прилике или теже периоде који могу доћи на ваш начин.".
By doing more with less you're generally far better prepared for any new opportunities or trickier times that might come your way.”.

Мит 5: Парови који живе заједно пре брака су боље припремљени.
Myth 5: Couples who live together before marriage are better prepared.

Они који су развили вештине у овим областима биће боље припремљени да се такмиче за послове.
Those who develop skills in these areas will be better prepared to compete for jobs.

Мит 5: Парови који живе заједно пре брака су боље припремљени.
Myth: Couples who live together first are better prepared for marriage.

Они који су развили вештине у овим областима биће боље припремљени да се такмиче за послове.
Those who have developed skills in these areas will be better prepared to compete for jobs.

Конкретно, Европски надзорни органи морају да буду боље припремљени ако желе да унапреде регулаторно изједначавање и буду дорасли новим изазовима.
In particular, the European Supervisory Authorities(ESAs) need to be better equipped if we want to promote supervisory convergence and to address new challenges.

Међутим, може трајати дуже ако желите прегледати важне информације о курсу како бисте били боље припремљени за испит и ваш рад у услугама прехране.
However, it could take longer if you wish to review important course information to be better prepared for the exam and your work in food service.

Док је студирала управљање људским ресурсима, студенти постају боље припремљени за управљање и водити запослени у различитим врстама компанија и организација.
While studying human resource management, students become better prepared to manage and lead employees at different kinds of companies and organizations.

Међутим, то би могло да потраје дуже ако желите да прегледате важне информације наравно да буду боље припремљени за испит и ваш рад у служби хране.
However, it could take longer if you wish to review important course information to be better prepared for the exam and your work in food service.

Боље припремљени и обучени амбасадори и/ или волонтери могу значајно да допринесу квалитету образовног програма, чему управо Еду Вики камп и служи.
Better prepared and trained ambassadors and/or volunteers can significantly contribute to the quality of the education program, which is exactly what Edu Wiki camp serves for.

Кроз овај искуствено учење, ученици развијају способност да се повеже теорију и искуство, а они су боље припремљени да наставе да уче током свог живота.
Through this experiential learning, students develop the aptitude to link theory and experience, and they are better prepared to continue learning throughout their lifetime.

Знајући шта је нормално и шта није, можете ублажити многе од ових проблема и бити боље припремљени за управљање повременим успонима и падовима који могу пратити трудноћу.
By knowing what is normal and what is not, you can alleviate many of these concerns and be better prepared to manage the occasional ups and downs that can accompany pregnancy.