Sta znaci na Engleskom БРАТАНИЦА - prevod na Енглеском

• niece

Примери коришћења Братаница на Српском и њихови преводи на Енглески

Твоја братаница није успела!
Your niece has failed!

Ово је моја братаница Ленокс.
This is my niece Lennox.

Моја братаница је добра девојка.
My niece is a good girl.

Ова девојка је моја братаница и она је сведок.
This girl is my niece, and she's a witness.

О, моја братаница је таква… шаљивџија.
Oh, my niece is such a… Practical joker.

Да, сигурно јесте, али… Такође је и моја братаница.
Yeah, she surely is, but she's also my niece.

Ти и твоја братаница треба да оде.
You and your niece should leave.

Челси је била вољена ћерка, братаница и пријатељ.
Chelsea was a beloved daughter, niece and friend.

Његова братаница је око доћи у Америку Као масер.
His niece was about to come to America as a massage therapist.

Ниси послати своје ренџери се у град да потврди приче које вам моја братаница дао заједно са заробљеницима?
You did send your Rangers out to the town to corroborate the stories that my niece gave you along with the prisoners?

Хелена, братаница цара Романа III, жена краља Баграта IV од Грузије.
Helena, niece of Romanos III, wife of Bagrat IV of Georgia.

Две жене су се гледале неколико тренутака, братаница с растућим немиром, тетка мучним напрежући сећања.
The two women contemplated one another for some seconds, the niece with increasing anxiety, the aunt with painful efforts of memory.

Ана, братаница Петра Великог, 20 година је провела у Војводству Курландије.
Anna, the niece of Peter the Great, spent 20 years in the Duchy of Courland.

Написала сам да бих волела да моја братаница, коју не познајем, дође у Париз да ме пољуби пре него што склопим очи.
I wrote here… That I'd like my little niece, whom I don't know… To come to Paris to kiss me before I close my eyes for good.

Та писма, затим подршка Артуровог брата Дениса и његове супруге, Мејвис, као и мојих братаница, Рут и Џуди, толико ми значе да се то речима не може описати.
These letters, along with encouragement from Arthur's brother Dennis, his wife, Mavis, and my nieces Ruth and Judy, have helped me more than words can express.

Доли Вајлд је била братаница Оскара Вајлда и последња у породици која је ностила то презиме.
Dolly Wilde was the niece of Oscar Wilde and the last of her family to bear the Wilde name.

Та писма, затим подршка Артуровог брата Дениса и његове супруге, Мејвис, као и мојих братаница, Рут и Џуди, толико ми значе да се то речима не може описати.
These letters, along with encouragement I received from Arthur's brother Dennis, his wife, Mavis, and my nieces Ruth and Judy, have helped me more than I could ever describe.

Доли Вајлд је била братаница Оскара Вајлда и последња у породици која је ностила то презиме.
Dolly Wilde was the niece of Oscar Wilde(whom Natalie Barney had met as a little girl) and the last of her family to bear the Wilde name.

То је било у време када је једна моја братаница и највернијег цара Маврикија( Маврикије) дошла да се помоли у свети град и остала тамо читаву годину, а ја сам је повео са собом код светих Козме и Дамјана, тако да смо заједно били у цркви.“[ 1] Одломак идентификује да Дамиана има заједничку нећаку са царем Маврикијем.
This was at the time when a niece of mine, and of the most faithful Emperor Mauritius[Maurice], had come to pray in the holy city and had stayed there for the whole year, and I had taken her with me to Saints Cosmas and Damian, so that we were in church together."[11] The passage identifies Damiana having a niece in common with Maurice.

Хелена је била ћерка магистра Василија Аргира и, дакле, братаница цара Романа III Аргира.[ 1] Удаја Хелене за краља Баграта IV, тада старом око 14 година, уговорена је као део мировног споразума о којем се преговарало, в.
Helena was a daughter of the magistros Basil Argyros and, thus, a niece of the emperor Romanos III Argyros.[1] The marriage of Helena to King Bagrat, then aged around 14, was arranged as part of a peace deal negotiated, c.

Као резултат ваших напора, моја братаница научили веома драгоцену лекцију о преузимању и прављење резервних копија дигиталне слике на редовној основи.
As a result of your efforts, my niece learned a very valuable lesson about downloading and backing up digital pictures on a regular basis.

У видео снимку, мушкарци разговарају са мистериозном женом- наводно братаница руског олигарха Игора Макарова- о томе како би могла купити већински удио у главном аустријском таблоиду, Кронен Цајтунг, и искористити га да подржи избор ФПО-а у октобру 2017. године на националним изборима.
In the video, the men chat with the mysterious woman- billed as the niece of Russian oligarch Igor Makarov- about how she could buy a majority share in Austria's major tabloid, Kronen Zeitung, and use it to prop up FPO's bid in the October 2017 national election.

A ja imam bratanicu Eduarda Garsije bačenu u uličici iza sedišta klana.
And I've got Eduardo Garcia's niece dumped in an alley behind the family headquarters.

Oženio je bratanicu tvoje majke, Džuli, prošlog aprila.
He married your mother's niece Julie last April.

Imao sam bratanicu po imenu Džuli.
I had a niece named Julie.

Moja bratanica je kidnapovana od strane Laredo kartela.
My niece was kidnapped by the Laredo cartel.

Tvoja bratanica je trudna.
Your niece is pregnant.

Ozenio se sa Alkmene, tvojom bratanicom, a ti nemas sinova. Imam kcerku.
He is married to Alcmene, your niece, and you have no sons.

Imam bratanicu kojoj bi se svidjeo.
I have a niece who would love him.

Ti si Lexina bratanica, zar ne?
You're Lexi's niece, right?