Sta znaci na Engleskom БРАЈАН МЕЈ - prevod na Енглеском

• brian may

Примери коришћења Брајан меј на Српском и њихови преводи на Енглески

Године Брајан Меј бенд.
The Brian May Band.

Гвајлим Ли Брајан Меј.
Gwilym Lee Brian May.

Крајем 1992. године, Брајан Меј бенд званично је формиран.
In late 1992, the Brian May Band was officially formed.

Брајан Меј за Нову годину објављује први соло сингл након 20 година.
Brian May to release first solo single for 20 years.

Насловна страна Брајан Меј за Нову годину објављује први соло сингл након 20 година.
Queen's Brian May releases first solo single in 20 years.

Брајан Меј свира своју ручно направљену гитару Red Special у O2 арени у Лондону 2017. године.
Brian May playing his custom-made Red Special at the O2 Arena in London in 2017.

Уживао сам у овоме и… после вишечасовног истраживања… није добро… феноменално је!- Брајан Меј, Квин.
I enjoyed this and… on further investigation… it's not good… it's fabulous!- Brian May, Queen.

Легендарни гитариста групе Квин Брајан Меј најавио је објављивање своје прве соло песме након 20 година.
Queen guitarist Brian May has announced the release of his first solo song in over 20 years.

Гитариста групе Брајан Меј и бубњар Роџер Тејлор су учествовали у читавом процесу стварање ове биографске приче.
Queen guitarist Brian May and drummer Roger Taylor served as consultants in the making of this biographical film.

We Will Rock You је песма коју је написао Брајан Меј, а снимана је и извођена од стране групе Квин.
We Will Rock You is a song written by Brian May, and recorded and performed by Queen….

Брајан Меј је након тога навео да је Дикон још увек укључен у пословну страну Квина, али да је одлучио да се држи подаље од јавности.
Brian May has since said that Deacon is still involved on the business side of Queen but chooses to stay out of the limelight.

Легендарни гитариста групе Квин Брајан Меј најавио је објављивање своје прве соло песме након 20 година.
Queen guitarist Brian May announced the release of his first solo song in more than two decades.

Ово је изазвало огромне неочекиване сметње на предстојећој турнеји за Брајан Меј бенд, а било је потребно пронаћи новог бубњара у кратком року.
This caused huge unexpected disruption to the upcoming tour for The Brian May Band, with a new drummer being needed at short notice.

Позвали би нас", сећа се Брајан Меј," да нам јаве да је Дејвид Боуи или неко други завршио пар сати раније, па имамо' форе' од 3 до 7 ујутру, када ће чистачи доћи…".
As Brian May later recalled:“They would call us up and say David Bowie had finished a few hours early, so we had from 3am until 7am, when the cleaners came in.”.

Ово је изазвало огромне неочекиване сметње на предстојећој турнеји за Брајан Меј бенд, а било је потребно пронаћи новог бубњара у кратком року.
This caused a huge, unexpected disruption to the upcoming tour for The Brian May Band, with the need for a new drummer on short notice.

Презирући нови звук, Брајан Меј и Роџер Тејлор су били веома лошег мишљења на утицај који је Пол Прентер, лични менаџер Фредија Меркјурија, имао на њега између раних осамдесетих и 1984.
Disliking the new sound, Brian May and Roger Taylor were very critical of the influence that Paul Prenter, Freddie Mercury's personal manager between 1977 and 1984, had on the singer.

Квину се придружио 1971. године на основу својих музичких и електронских вештина, посебно због ручно направљеног појачала Deacy Amp који је гитариста Брајан Меј користио како би креирао гитарске оркестре током каријере групе Квин.
He joined Queen in 1971 on the strength of his musical and electronic skills, particularly the home-made Deacy Amp which guitarist Brian May used to create guitar orchestras throughout Queen's career.

Брајан Меј је касније критиковао емисију због уређивања одређених сцена,[ 230] због чега је, између осталог, време које је група провела са такмичарем Ејс Јангом изгледало негативно, упркос томе што је било супротно.
Brian May later criticised the show for editing specific scenes,[391] one of which made the group's time with contestant Ace Young look negative, despite it being the opposite.

Већи део албума је сниман у Минхену током најтурбулентнијег периода у историји групе, а Роџер Тејлор и Брајан Меј су критиковали нови звук, будући да су имали лоше мишљење на утицај који је имао Пол Прентер, менаџер Фредија Меркјурија.
Most of the album was recorded in Munich during the most turbulent period in the band's history, and Roger Taylor and Brian May lamented the new sound, with both being very critical of the influence Freddie Mercury's manager Paul Prenter had on the singer.

Брајан Меј је написао" Brighton Rock" 1973. пре завршетка албума Queen II( варијације соло дела су обично свиране уживо као део песме Son And Daughter), али временске рестрикције су довеле до тога да песма није била спремна да се појави на албуму све до Sheer Heart Attack-а.
Brian May wrote“Brighton Rock” in 1973 before the completion of Queen II(variations of the solo were often played live as part of Son And Daughter), but time restrictions meant that the song was not ready for inclusion on an album until Sheer Heart Attack.

Brajan Mej je bio brilijantan gitarista, a Rodžer Tejlor fenomenalan bubnjar.
Brian May was just this brilliant guitarist and Roger Taylor was a phenomenal drummer.

Brajan Mej: Queen neće nastupiti na Glastonburyju dok ne stigne izvinjenje zbog- lova na jazavce.
Brian May: Queen won't play Glastonbury without badger cull apology.

Gitaru svira Brajan Mej.
We've got Brian May on guitar.

Englesku rok grupu osnovali su 1970. u Londonu gitarista Brajan Mej, Merkjuri i Tejlor, a basista Džon Dikon im se pridružio godinu dana kasnije.
The English rock group was formed in 1970 in London by guitarist Brian May, Mercury and Taylor, with bassist John Deacon joining the following year.

Gitarista grupe Queen, Brajan Mej, saopštio je da će se pokojni pevač grupe Fredi Merkjuri pojaviti na jubilarnom izvođenju mjuzikla o grupi" We will Rock You", ali ne kao hologram, već kao" optička iluzija".
Queen guitarist Brian May says late Queen frontman Freddie Mercury will appear as an"optical illusion" in a special 10th anniversary performance of the band's own musical"We Will Rock You," but not as a hologram….

Prvo, bio je to 72. rođendan gitariste Brajana Meja, a bend je takođe odao počast Mejovoj drugoj strasti, astrofizici, na dan 50. godišnjice sletanja na Mesec.
For starters, it was guitarist Brian May's 72nd birthday, and they also paid tribute to May's other passion, astrophysics, by recognizing the 50th anniversary of the moon landing.

Brajan Mej je 2008. ponovo pričao je o ovoj saradnji:- Bilo je veoma teško jer smo već imai četiri prerano sazrela dečaka i Dejvida koji je bio prerano zreo za sve nas.
Brian May recalled to Mojomagazine in October 2008 that,“It was hard, because you had four very precocious boys and David, who was precocious enough for all of us.

Brajan Mej je 2008. ponovo pričao je o ovoj saradnji:- Bilo je veoma teško jer smo već imai četiri prerano sazrela dečaka i Dejvida koji je bio prerano zreo za sve nas.
BrianMay recalled to Mojo magazine, in October 2008, that,"It was hard, because you had four very precocious boys and David, who was precocious enough for all of us.