Примери коришћења Брзо растући на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Брзо растући зечеви.
Француски је брзо растући језик.
Брзо растући висине од 300 до 600цм.
Fast growing 300 to 600 cm high.Тканина ваздушни дисперзија је брзо растући сегмент.
Fabric air dispersion is a fast growing segment.Ово је брзо растући пројекат под називом ЦасхБок.
Једна од непретенциозних и брзо растући животињама сматрају се свиња.
One of the most unpretentious and rapidly growing animals are considered to be a pig.Брзо растући стомак је само једна од многих промена које ће ваше тело проћи током трудноће.
Код великих и средњих паса,нарочито брзо растући ризик од дисплазије је већи.
For large and medium dogs,especially the rapidly growing risk of dysplasia is higher.Али ако је циљ брзо растући, онда загрејана амбара неће повриједити, јер хладноћа доводи до губитка тежине.
But if the goal is fast growing, then a warmed barn will not hurt, because cold leads to weight loss.Најчешћи знак упозорења за рак је брзо растући тумор који захтијева операцију.
The most common warning sign of cancer is a rapidly growing tumor that requires surgery.Брзо растући чворови не реагују добро на конзервативни третман. Стога, није вредно одлагати терапију штедње.
Fast-growing nodes do not respond well to conservative treatmentTherefore, delaying gentle therapy is not worth it.Биотехнолошке фирме у САД су мали, али брзо растући сектор фармацеутског сектора.
The biotech firms in the US are a small but rapidly growing sector of the pharmaceutical sector.Производња, информациона технологија и високо технолошке индустрије сад формирају велики и брзо растући део националне економије.
Manufacturing, IT, and high-tech industries form a large and fast-growing part of the national economy.Такође треба имати на уму да брзо растући трбух доприноси појави јаких стрија.
It is also worth bearing in mind that a rapidly growing belly contributes to the appearance of strong stretch marks.Производња, информациона технологија и високо технолошке индустрије сад формирају велики и брзо растући део националне економије.
Manufacturing, information technology and high-tech industries constitute a fast growing part of the economy.Сектор креативних индустрија је живахан, брзо растући и доноси огромну корист развијеним економијама.
The creative industries sector is vibrant, fast-growing and brings immense benefit to developed economies.Остале фирме које користе графене у гумама укључују бициклистички тегљач Виторриа и брзо растући кинески произвођач Сентури Тире.
Other firms using graphene in tyres include bicycle tyremaker Vitorria and fast-growing Chinese manufacturer Sentury Tire.Женски роллер дерби је брзо растући, интензиван спорт који је одличан начин да представите своју ћерку узбуђење тимског спорта.
Women's roller derby is a fast-growing, high-intensity sport that's a great way to introduce your daughter to the excitement of team sports.Бразил је једна од водећих држава света у областима рударства, пољопривреде, индустријске производње,уз снажан и брзо растући сектор услуга.
Brazil is one of the world giants of mining, agriculture, and manufacturing, andit has a strong and rapidly growing service sector.Недавно је процедура постала важна због тога што добро третира брзо растући проблем инфекције Цлостридиум диффициле( Ц дифф.).
More recently the procedure has gained prominence because of how well it treats the rapidly growing problem of Clostridium difficile infection(C diff.).Заједнички, брзо растући примарни тумори или мали тумори који утичу на лимфне чворове се понекад називају и фаза 4 малигног процеса.
Common, fast-growing primary tumors or tumors of small size, which affects the lymph nodes, also sometimes referred to 4 stages of malignant process.Кливленд Марсхалл професори су стручњаци у релевантне и брзо растући подручја праксе, укључујући заштиту животне средине, здравства и простора законом.
Cleveland-Marshall faculty members are experts in relevant and rapidly growing areas of practice, including environmental, healthcare and space law.Синхронизовани клизање, велики и брзо растући дисциплина, састоји се од 8-20 спортаа̨има клизање на леду истовремено креће као један тече јединици при високим брзинама.
Synchronized skating, a large and fast growing discipline, consists of 8-20 athletes skating on the ice at one time moving as one flowing unit at high speeds.Недавно је процедура постала важна због тога што добро третира брзо растући проблем инфекције Цлостридиум диффициле( Ц дифф.).
The centuries-old procedure has recently been gaining more recognition and prominence because of how well it treats the rapidly growing problem of Clostridium difficile infection(C diff.).Посебну пажњу скрећемо на последњу ставку,јер велики и брзо растући трошкови судских пресуда постају систематски проблем већине локалних самоуправа у Србији.
We particularly emphasize the last item,as large and fast-growing costs of court decisions are becoming a systemic problem for the majority of local governments in Serbia.Брзо растући сунцокрети су увек популарни код младих вртлараца, док градска деца која немају башту имају забаву да повлаче друге биљке у лонци и прозорске кутије.
Fast-growing sunflowers are always popular with young gardeners, while city kids who do not have a garden have fun pulling other easy-care plants in pots and window boxes.Да ли су отечене ноге, веће груди или брзо растући стомак, много очекиваних мајке не воле начин на који се трудно мења начин на који њихово тијело изгледа и осјећа.
Whether it's swollen feet, bigger breasts, or a rapidly expanding belly, lots of expectant mothers don't love the way being pregnant changes the way their body looks and feels.Као Цоллеге у оквиру ширег Натионал Университи мреже смо динамичан, брзо растући образовна институција која препознаје наш стратешки положај у Слиго и правца северозапада.
As a College within the wider National University network, we are a dynamic, fast-growing educational institution that recognises our strategic location in Sligo and the North West.Синхронизовани клизање, велики и брзо растући дисциплина, састоји се од 8-20 спортаа̨има клизање на леду истовремено креће као један тече јединици при високим брзинама.
Synchronized skating or synchronised skating, a large and fast-growing discipline, consists of 8- 20 athletes skating on ice at one time moving as one flowing unit at high speeds….Као Цоллеге у оквиру ширег Натионал Университи мреже смо динамичан, брзо растући образовна институција која препознаје наш стратешки положај у Слиго и правца северозапада.
As a College within the wider National University network, St Angela's College, Sligo is a dynamic fast-growing educational institution that recognises our strategic location in Sligo and the North West of Ireland.
